Tout le village s'est crié dessus pour éteindre le feu avant l'aube.

September 30, 2016 10:21

Le village a subi près de 20 incendies en trois mois, plongeant les habitants dans la panique.

---> « Le village en flammes » continue d'être le théâtre d'incendies mystérieux.

Un incendie s'est déclaré chez M. Le Xuan Luong, et d'épaisses fumées et des flammes ont rapidement embrasé les deux meules de foin situées devant le portail. En entendant les cris de « Au feu ! », de nombreuses personnes, encore à moitié endormies, se sont emparées de seaux et de bassines et se sont précipitées chez M. Luong.

Sur place, les flammes s'élevaient bien au-dessus des meules de foin. Les personnes présentes se sont empressées de puiser de l'eau et de l'asperger pour éteindre le feu, tandis que d'autres retiraient la paille non brûlée. Il a fallu plus de 30 minutes pour maîtriser l'incendie, mais environ 3 sao (soit environ 0,3 hectare) de paille sur les 7 sao (soit environ 0,7 hectare) appartenant à la famille de M. Luong ont été détruits par les flammes.

Hiện trường vụ cháy 2 cây rơm nhà anh Lê Xuân Lương
Le lieu de l'incendie qui a détruit deux meules de foin chez M. Le Xuan Luong.
Bà con trong xóm Luân Phượng giúp gia đình anh Lương chuyển số rơm còn sót lại sau vụ cháy đưa đi gửi.
Les villageois du hameau de Luan Phuong ont aidé la famille de M. Luong à déplacer la paille restante après l'incendie vers un endroit sûr.

D'après les personnes ayant participé à la lutte contre l'incendie, dans la nuit du 29 septembre, les forces de police communales patrouillaient et inspectaient sans relâche le hameau, mais un incendie s'est tout de même déclaré. Alors que la patrouille regagnait le bureau du Comité populaire communal, elle a été informée de l'incendie et est immédiatement retournée sur place pour aider les villageois à l'éteindre.

Il s'agit du 21e incendie dans le hameau de Luan Phuong et du premier à se déclarer le matin. Les incendies précédents se produisaient généralement entre 11 h et 13 h, et entre 19 h et 22 h.

M. Luong a raconté que lorsque les voisins sont arrivés en courant, sa famille s'est aperçue que leur meule de foin était en feu. Malgré leurs préparatifs (seaux, bassines, pompe à eau et tuyaux d'arrosage), ils n'ont pas réussi à éteindre l'incendie à temps. Sa famille avait déjà connu deux incendies ; le premier s'était déclaré le 16 septembre à 20 h, mais ils l'avaient découvert tôt ce jour-là et avaient pu le maîtriser à temps.

Après l'incendie, en attendant le lever du jour, malgré la pluie, les frères et les voisins du village ont continué d'aider la famille de M. Luong à charger toute la paille restante sur des charrettes à bœufs et à la transporter jusqu'à la maison de sa grand-mère dans le hameau de Phu Xuan, à 1,5 km de là.

Huy Jeu

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Tout le village s'est crié dessus pour éteindre le feu avant l'aube.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO