Les emprunteurs comme les prêteurs sont-ils victimes ?!

April 30, 2016 14:42

(Baonghean.vn) - Suite à l'effondrement du système de prêts illégaux, de nombreux habitants de la commune de Tru Son (district de Do Luong, province de Nghe An) sont confus et inquiets quant à la possibilité de récupérer l'argent qu'ils ont péniblement économisé tout au long de leur vie.

Parmi les personnes ayant porté plainte contre Mme Ha, Mme Tran Thi Dieu, du hameau n° 11, commune de Tru Son (district de Do Luong), est celle qui lui a prêté le plus d’argent. Mme Dieu a déclaré : « J’ai prêté plus de 474 millions de dongs à Mme Ha. Je pensais qu’elle me rembourserait, mais elle ne l’a jamais fait malgré mes demandes répétées. »

Dans sa plainte auprès des autorités, Mme Ha a écrit : Sommé de payer, il a demandé un report, prétextant qu’il attendrait d’avoir vendu sa maison et son terrain pour rembourser sa dette. Or, en réalité, il a déjà cédé la propriété de deux parcelles de terrain et d’une maison à son beau-frère, Dao Tat Sy, et à Nguyen Dinh Son. Parallèlement, Mme Ha poursuit la construction d’une maison solide dans le hameau n° 10, commune de Tru Son.

Đơn tố cáo của bà Diệu gửi đến cơ quan công an.
La plainte de Mme Dieu a été déposée auprès de la police.

Mme Dieu a également déclaré que l'argent qu'elle avait prêté à Mme Ha provenait des économies qu'elle et son mari avaient accumulées en prévision du départ de leur enfant pour travailler à l'étranger. « Mon mari n'en avait aucune idée ; il pensait que je donnais l'argent à un autre homme. Depuis que j'ai appris la faillite de Mme Ha, j'ai perdu 15 kilos. Je m'en veux et je plains mon mari qui a travaillé si dur pour gagner cet argent. Maintenant, je préfère mourir que vivre… », a sangloté Mme Dieu.

Le corps amaigri et le visage hagard, Mme Nguyen Thi Duong déclara avec colère : « Le 1er janvier 2015 (calendrier lunaire), j’ai prêté 50 millions de dongs à Tran Thi Ha. Comme elle m’avait dit avoir besoin de cet argent et qu’elle me rembourserait le 6 ou le 10 (calendrier lunaire), je le lui ai prêté. À l’échéance, je suis allée réclamer mon dû, mais elle a encore refusé de payer. Cela s’est reproduit à plusieurs reprises. Mme Ha a même dit qu’il lui était insupportable de devoir me réclamer quelques dizaines de millions de dongs… »

Interrogée, Mme Tran Thi Ha a confirmé que les accusations des habitants selon lesquelles elle leur aurait emprunté de l'argent sans le rembourser étaient fondées. D'après Mme Ha, après avoir emprunté de l'argent, elle l'aurait prêté à d'autres. Elle a raconté : « J'ai emprunté auprès d'eux, puis j'ai prêté cet argent à des gens de Dai Son et Hien Son (Do Luong). Je l'ai prêté à un taux d'intérêt plus élevé pour faire un profit. Mais ils ne m'ont pas remboursée, et c'est pourquoi nous en sommes arrivés là. »

Bà Trần Thị Hà cho rằng, bà cho người khác vay hơn 3 tỷ đồng nhưng chưa lấy lại được.
Mme Tran Thi Ha affirme avoir prêté plus de 3 milliards de dongs à des tiers, mais n'a pas pu les récupérer.

D'après Mme Ha, elle a prêté de l'argent à 14 personnes, dont 11 dans la commune de Dai Son et 2 dans celle de Hien Son. Le montant total des prêts s'élevait à plus de 3 milliards de dongs. Elle a également contracté un emprunt auprès d'une banque pour financer ces prêts, profitant ainsi de la différence de taux d'intérêt.

Tenant sa jeune fille dans ses bras, Tran Thi Ha nous a montré des photocopies des documents attestant qu'elle avait prêté de l'argent et a déclaré tristement : « J'ai traversé une période très difficile. Je sais que ne pas avoir remboursé mes emprunteurs est de ma faute ; cet argent, ils l'avaient gagné à la sueur de leur front. J'espère maintenant que les autorités enquêteront et feront la lumière sur cette affaire rapidement afin que je puisse récupérer mon argent et rembourser ceux à qui j'ai emprunté. »

Nguyen Long

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Les emprunteurs comme les prêteurs sont-ils victimes ?!
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO