Qu'y a-t-il d'inhabituel dans la façon dont les Russes offrent des fleurs ?

(Baonghean.vn) - En Russie, on n'offre des fleurs qu'en nombre pair lors des funérailles ou des commémorations. Lorsqu'on rend visite à une famille russe ou qu'on souhaite lui offrir des fleurs, il convient d'en offrir un nombre impair : une, trois, cinq ou sept.

Cette coutume remonte à la Russie ancienne. Les chamans des tribus slaves orientales croyaient que les nombres pairs symbolisaient la fin du cycle de la vie – la mort. À l'inverse, les nombres impairs symbolisaient la vie et servaient d'amulette protectrice, repoussant les mauvais esprits ou les esprits démoniaques.

Des œillets rouges sont déposés sur les tombes des soldats tombés au combat lors des commémorations de la victoire sur l'Allemagne nazie. (Photo : Internet)

C’est pourquoi les Russes s’offrent un nombre impair de fleurs et déposent un nombre pair de fleurs sur les tombes des défunts.

Cette coutume « inversée » des Russes déconcerte parfois les étrangers, notamment les touristes d’Asie de l’Est. Par exemple, les Vietnamiens ne s’offrent jamais un nombre impair de fleurs, car ce nombre est réservé aux défunts.

Neuf fleurs symbolisent le désir de possession. Photo : Internet

Pour les Russes, offrir une fleur signifie témoigner de l'attention, trois du respect, cinq de la gratitude, sept de l'amour, neuf de la possessivité, onze un cœur et treize un anniversaire ou un mariage.

De plus, les Russes affectionnent particulièrement les couleurs des fleurs telles que : le rouge et le rose – symbolisant la jeunesse et l'humilité ; l'orange – la force absolue ; le violet – la majesté, la solennité ou la vertu ; et le blanc – la pureté et l'innocence.

Les Russes aiment recevoir de grands bouquets de fleurs en cadeau. Photo : Internet

Contrairement aux Amériques ou à l'Europe, où le jaune symbolise la richesse et la prospérité, en Russie, le jaune signifie la trahison, ce qui explique pourquoi très peu de Russes choisissent des fleurs jaunes.

États-Unis Russie