Les responsables et employés du secteur des transports effectuent un pèlerinage sur les lieux de leurs racines.

July 24, 2015 19:34

(Baonghean.vn) - Dans le contexte des activités nationales d'expression de gratitude et de commémoration du 68e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 – 27 juillet 2015), une délégation du Département des transports de Nghe An, dirigée par le camarade Nguyen Hong Ky, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des transports, a effectué un pèlerinage sur le site historique le 24 juillet après-midi pour rendre hommage aux martyrs héroïques et commémorer leur mémoire.

Đoàn đại biểu Sở GTVT làm lễ tưởng niệm tại khu di tích lịch sử Quốc gia Truông Bồn
La délégation du ministère des Transports a tenu une cérémonie commémorative sur le site historique national de Truông Bồn.
Đồng chí Nguyễn Hồng Kỳ - Giám đốc Sở GTVT dâng hoa tưởng niệm các anh hùng liệt sỹ
M. Nguyen Hong Ky, directeur du Département des transports, a déposé des fleurs en hommage aux martyrs héroïques.
Đại biểu Sở GTVT tỉnh dâng hương tưởng niệm các anh hùng liệt sỹ, TNXP đã anh dũng hi sinh trên cung đường 15A huyền thoại
Des responsables du ministère des Transports de différentes époques ont offert de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques et les jeunes volontaires qui ont courageusement sacrifié leur vie sur la légendaire route 15A.
Đoàn đại biểu Sở GTVT cùng ôn lại truyền thống truyền thống  đấu tranh vẻ vang của dân tộc và sự hi sinh oanh liệt của các chiến sỹ TNXP
La délégation du ministère des Transports a passé en revue les glorieuses traditions militaires de la nation et les sacrifices héroïques des jeunes volontaires.

Au site historique national de Truông Bồn, dans le district de Đô Lương, la délégation du département des transports de Nghệ An a déposé des gerbes, rendu hommage aux jeunes volontaires et évoqué leurs glorieuses traditions, commémorant l'immense contribution des martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie sur la légendaire route nationale 15A. Ce lieu, témoin d'héroïsme et d'immortalité, commémore les victoires éclatantes de notre armée et de notre peuple, notamment celles des 1 500 officiers et soldats des compagnies des jeunes volontaires de la province de Nghệ An.

Nous nous souvenons tout particulièrement des actes héroïques et des sacrifices des 13 soldats de la Compagnie de Volontaires de la Jeunesse 317, le 31 octobre 1968, alors qu'ils étaient en service pour sécuriser des axes de transport vitaux. Devant la mémoire de ces héros martyrs, les responsables, employés et ouvriers du secteur des transports ont réaffirmé leur détermination à s'unir, à surmonter toutes les difficultés et à mener à bien toutes les missions qui leur ont été confiées.

Đoàn đại biểu Sở GTVT làm lễ tượng niệm các anh hùng liệt sỹ  tại nghĩa trang liệt sỹ ngành GTVT ở Truông Kè, huyện Yên Thành
La délégation du ministère des Transports a organisé une cérémonie commémorative en l'honneur des martyrs héroïques au cimetière des martyrs du secteur des transports à Truông Kè, dans le district de Yên Thành.
Trước đó, đoàn đại biểu Sở giao thông vận tải đã dâng hương kính viếng hương hồn các liệt sỹ tại Đài tưởng niệm kênh Nhà Lê (ở xã Nghi Yên, huyện Nghi Lộc)
Auparavant, la délégation du ministère des Transports a offert de l'encens pour commémorer les héros et les martyrs au mémorial du canal de la dynastie Le (dans la commune de Nghi Yen, district de Nghi Loc).

Auparavant, la délégation du ministère des Transports a offert de l'encens en hommage aux martyrs au mémorial du Canal Le (dans la commune de Nghi Yen, district de Nghi Loc), afin de se souvenir des grandes contributions du roi Le et des martyrs héroïques qui se sont sacrifiés en combattant les envahisseurs étrangers, d'exprimer sa gratitude aux cadres et aux travailleurs du secteur des transports qui se sont sacrifiés sur la voie navigable du Canal Le pendant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, et a offert de l'encens en hommage aux martyrs héroïques au cimetière des martyrs du secteur des transports à Truong Ke, district de Yen Thanh.

Dinh Nguyet

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Les responsables et employés du secteur des transports effectuent un pèlerinage sur les lieux de leurs racines.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO