Gros plan du porte-hélicoptères de la Marine française en visite à Cam Ranh

May 3, 2016 16:18

Le matin du 2 mai, le bâtiment de débarquement et de commandement (BPC) Tonenerre L9014 de la Marine nationale française et son équipage sont arrivés au port international de Cam Ranh pour entamer une visite amicale au Vietnam du 2 au 6 mai 2016.

Tàu Hải quân Pháp BPC L9014 cập Cảng Cam Ranh.
Le navire de la Marine française BPC L9014 arrive au port de Cam Ranh.
Đây là chuyến thăm lần thứ 3 của tàu hải quân nước ngoài tới Cảng Quốc tế Cam Ranh, sau khi Cảng được chính thức khánh thành vào ngày 8/3/2016. Trong ảnh: Lễ đón tàu đổ bộ chở trực thăng BPC L9014 của Hải quân Pháp và các thủy thủ đoàn
Il s'agit de la troisième visite d'un navire de guerre étranger au port international de Cam Ranh, après l'inauguration officielle du port le 8 mars 2016. Sur la photo : Cérémonie d'accueil du navire de débarquement d'hélicoptères BPC L9014 de la Marine française et de son équipage.


Cette visite du navire de la Marine française est l'une des activités spécifiques visant à mettre en œuvre le contenu de l'accord conclu entre les hauts dirigeants et les ministères de la Défense des deux pays ces derniers temps, contribuant à renforcer la relation de coopération entre les deux armées en général et entre les deux marines en particulier, devenant de plus en plus profonde et efficace.

Durant leur séjour au Vietnam, le groupe de commandement du navire rendra des visites de courtoisie aux dirigeants du Comité populaire provincial de Khanh Hoa, du commandement militaire provincial de Khanh Hoa, du commandement de la région navale 4 et de l'Académie navale ; en particulier, les deux parties mèneront des exercices conjoints de recherche et de sauvetage et mettront en pratique le Code de conduite pour les rencontres imprévues en mer (CUES).

Tàu Tonnerre có lượng giãn nước 21.300 tấn, dài 199m, rộng 32m, mớn nước 6,3m, là chiến hạm lớn thứ 2 của Pháp, chỉ sau tàu sân bay Charles de Gaulle. Tàu được thiết kế là trung tâm chỉ huy trên biển chở  trực thăng, tàu bệnh viện, chở quân và trang thiết bị khí tài đổ bộ. Thủy thủ đoàn gồm 60 sĩ quan, 133 học viên sĩ quan (trong đó có 14 học viên ngoài Cộng hòa Pháp), 322 hạ sĩ quan, thủy thủ. Tàu đã từng tới thăm TP. Hồ Chí Minh năm 2013 nhân kỷ niệm 40 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Pháp.
Le Tonnerre, d'un déplacement de 21 300 tonnes, mesure 199 m de long, 32 m de large et un tirant d'eau de 6,3 m. C'est le deuxième plus grand navire de guerre français, après le porte-avions Charles de Gaulle. Conçu comme un centre de commandement en mer, il transporte des hélicoptères, des navires-hôpitaux, des troupes et du matériel de débarquement. Son équipage se compose de 60 officiers, 133 élèves-officiers (dont 14 élèves-officiers étrangers à la République française) et 322 sous-officiers et marins. Le navire a fait escale à Hô-Chi-Minh-Ville en 2013 pour célébrer le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France.

Selon Infonet

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Gros plan du porte-hélicoptères de la Marine française en visite à Cam Ranh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO