Des solutions sont nécessaires pour résorber les dettes en souffrance liées aux investissements dans les infrastructures de base.

June 26, 2015 18:49

(Baonghean.vn) - En préparation de la 14e session du 16e Conseil populaire provincial, le 26 juin après-midi, sous la présidence du camarade Vo Viet Thanh - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh et chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a procédé à un examen de plusieurs questions relatives au secteur économique et budgétaire pour les six premiers mois de 2015 et aux tâches pour les six derniers mois de 2015.

Étaient également présents à l'inspection les camarades Le Minh Thong - membre du Comité permanent, président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti, membre du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial ; et les vice-présidents du Comité populaire provincial Hoang Viet Duong et Huynh Thanh Dien.

Đồng chí Võ Viết Thanh chủ trì cuộc thẩm tra
Le camarade Vo Viet Thanh a présidé l'inspection.

Lors de l'inspection, les délégués ont salué l'engagement résolu de l'ensemble du système politique dans la promotion et l'attraction des investissements dans la construction d'infrastructures de base, contribuant ainsi à des changements positifs. Au 15 juin, la province avait délivré ou modifié des certificats d'investissement pour 93 projets, représentant un capital d'investissement total enregistré de plus de 27 885 milliards de VND. Parmi ceux-ci, 73 projets ont été nouvellement approuvés, pour un capital total de plus de 27 242 milliards de VND, et 20 projets ont fait l'objet d'ajustements, avec une augmentation de capital supplémentaire de plus de 642 milliards de VND. Il convient de noter que la province s'est attachée à concrétiser les investissements après les avoir attirés, ce qui a permis le lancement de nombreux projets tels que le projet d'approvisionnement en eau brute de la société par actions Tuan Loc, l'investissement dans les quais n° 5 et n° 6 du port de Cua Lo, et le projet d'usine de tôles d'acier Hoa Sen à Quynh Lap (ville de Hoang Mai).

Đồng chí Lê Minh Thông - Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy thông báo kết quả bỏ phiếu tín nhiệm
Le camarade Le Minh Thong, président du comité d'inspection du comité provincial du Parti, a suggéré que des solutions étaient nécessaires pour régler les dettes impayées liées aux projets de construction de base.

Malgré un contexte financier difficile, la province a alloué des ressources importantes pour accélérer le défrichement des terrains nécessaires à plusieurs projets et travaux d'envergure ayant reçu l'approbation des investisseurs, notamment le parc industriel VSIP de Nghe An et le projet de construction et d'exploitation des infrastructures urbaines et de services à Hung Tay (Hung Nguyen). Parallèlement, elle a mobilisé l'ensemble de ses ressources et accéléré l'avancement des travaux de nombreux projets importants, tels que le projet Truong Bon, achevé à 86 %, la route Tay Nghe An, dont la mise en service est prévue fin juillet, et la route Chau Thon – Tan Xuan, en développement depuis de nombreuses années et dont les travaux sont également accélérés. De nombreux projets d'irrigation et d'électrification, visant à apporter l'électricité aux centres des communes qui en étaient auparavant dépourvues, sont également menés à bien en priorité.

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền kiểm tra thi công dự án
Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, a souligné la nécessité de disposer d'un mécanisme permettant de mobiliser des capitaux pour les travaux de défrichement liés aux projets et travaux clés de la province.
Đồng chí Huỳnh Thanh Điền kiểm tra thi công dự án
Le camarade Huynh Thanh Dien a suggéré que la restructuration de la dette et le règlement des dettes en cours pour les investissements dans les infrastructures de base soient effectués étape par étape.

Outre les aspects positifs, les délégués ont également exprimé leur inquiétude quant à certaines limites et obstacles liés aux investissements dans les infrastructures de base. Parmi ceux-ci figurent plusieurs projets inscrits au plan d'investissement qui n'ont pas encore fait l'objet de décaissements. Des projets achevés il y a plusieurs années présentent encore des dettes impayées. Le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a également recommandé aux organismes concernés de veiller à la planification des investissements de 2016 afin d'en garantir une mise en œuvre efficace.

Giám đốc Sở Tài chính tiếp thu
Le camarade Nguyen Xuan Hai, directeur du département des finances, a reçu les avis du Comité économique et budgétaire en vue de leur révision.
Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Cao Văn Chính báo cáo kết quả thực hiện các chỉ tiêu kinh tế chủ yếu mà HĐND giao
Le directeur adjoint du Département de la planification et de l'investissement, Cao Van Chinh, a présenté un rapport sur le projet de plusieurs propositions et résolutions qui seront soumises au Conseil populaire provincial lors de la prochaine session.

Cet après-midi également, la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a examiné la proposition du Comité populaire provincial demandant au Conseil populaire provincial d'adopter une résolution sur le mécanisme de mobilisation des fonds pour le défrichement de certains projets d'investissement clés de la province en 2015 et les années suivantes ; une résolution sur l'établissement de critères pour les projets clés et les projets clés du groupe C utilisant des capitaux d'investissement publics de la province de Nghệ An ; et un rapport sur la mise en œuvre des prévisions budgétaires de l'État pour les six premiers mois de l'année, les tâches et les solutions pour la fin de 2015.

Mai Hoa

0 0 0
Des solutions sont nécessaires pour résorber les dettes en souffrance liées aux investissements dans les infrastructures de base.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO