La gestion des installations d'approvisionnement en eau potable est nécessaire.

(Baonghean) – Grâce à divers financements, des centaines de systèmes d'adduction d'eau par gravité ont été construits au fil des ans dans la région montagneuse de Ky Son afin de répondre aux besoins quotidiens en eau de la population. Cependant, leur gestion et leur utilisation efficaces après investissement nécessitent les efforts de nombreux acteurs, et notamment le sens des responsabilités des habitants de chaque village et hameau.

Il y a de nombreuses années, pour s'approvisionner en eau, les habitants de la commune frontalière de Ta Ca devaient traverser la forêt chaque jour pour atteindre les ruisseaux et les sources. Rares étaient ceux qui imaginaient qu'un jour, l'eau serait acheminée directement dans leurs villages et leurs maisons pour un usage quotidien. Aujourd'hui, les 11 villages de la commune de Ta Ca disposent tous d'au moins un système d'adduction d'eau autonome. Contrairement à d'autres villages de montagne où la pénurie d'eau est une préoccupation constante, surtout pendant la saison sèche, tous les habitants de Ta Ca ont suffisamment d'eau pour leurs besoins quotidiens. De 1998 à nos jours, grâce aux projets d'investissement d'OXFAM, du 134e Conseil provincial (CP) et du 135e CP, tous les villages ont progressivement été équipés de systèmes d'adduction d'eau autonomes. Les réservoirs d'eau sont désormais remplis grâce à l'eau acheminée par canalisation depuis de grands cours d'eau tels que le Huoi Gian, le Huoi Cau et le Ca Nhang.

Après l'école, des élèves du village de Trung Tam, dans la commune de Huoi Tu, vont chercher de l'eau pour leurs besoins quotidiens.

Afin de protéger la source d'eau et de préserver sa pureté, la population locale a unanimement convenu avec les autorités de respecter trois règles strictes : interdiction de déforestation en amont, interdiction d'utiliser des pesticides dans les champs avoisinants et interdiction de faire paître le bétail. Toute infraction à ces règles sera sanctionnée par un avertissement, voire par une coupure d'eau. À ce sujet, M. La Tuan Ba, secrétaire du comité du Parti de la commune, a déclaré : « Dans les hautes terres, être privé d'eau, c'est comme être privé de moyens de subsistance. C'est pourquoi les habitants veillent constamment à la protection de ces infrastructures. Chaque année, après de fortes pluies, les canalisations se rompent, sont emportées par les eaux ou disparaissent. Les habitants se mobilisent alors en donnant du riz et de l'argent pour les réparer immédiatement… »

Après enquête, il s'est avéré que dans chaque village, les habitants élisent une équipe de gestion de l'eau composée de 3 à 4 personnes. Cette équipe est chargée de tâches telles que la distribution et la régulation du débit d'eau vers les réservoirs, ainsi que l'entretien du réseau de canalisations. Bien que ce travail ne soit pas excessivement difficile, il exige de la méticulosité et un sens aigu des responsabilités de la part de chaque membre. C'est particulièrement visible dans les villages de Cau Tam et Vinh Son 1. Partageant une source d'eau provenant du Khe Hia – le ruisseau au débit le plus faible de la commune – les équipes de gestion de l'eau doivent coordonner leurs efforts et se répartir les prélèvements tout au long de la journée afin d'équilibrer l'approvisionnement en eau des deux villages. Ce travail est assuré par les membres de l'équipe depuis de nombreuses années, malgré une rémunération symbolique.

Outre l'entretien et l'utilisation responsable des infrastructures hydrauliques, dans certains villages comme Hoa Son, Son Ha et Son Thanh, les habitants ont également créé leurs propres groupements pour construire eux-mêmes les réseaux de distribution d'eau, sans attendre de subventions ou de financements publics. Chaque groupement regroupe généralement 10 à 15 foyers, chacun contribuant entre 2 et 4 millions de VND. Ce montant est considérable par rapport aux revenus des habitants, mais ils restent déterminés à mener à bien ce projet. Grâce aux efforts conjugués de la population et de l'administration communale pour protéger et gérer les ressources en eau de manière rationnelle, l'ensemble des infrastructures hydrauliques de la commune de Ta Ca fonctionne parfaitement après des décennies de travaux.

Suite à une recommandation du secrétaire du Parti de la commune de Ta Ca, nous nous sommes rendus au village de Hoa Son afin de mieux comprendre son système d'approvisionnement en eau autonome. Actuellement, 190 foyers du village sont alimentés par 9 réservoirs d'une capacité allant de 8 à 10 mètres cubes.³Comme les terrains plats sont rares, les réservoirs d'eau sont construits dans les jardins. Cependant, les familles cèdent volontiers une partie de leur terrain pour leur construction. La famille de M. Lo Xuan Viet a ainsi dédié une parcelle de sa cour à la construction d'un réservoir d'eau pour plusieurs foyers. Il explique : « Cédant un peu de terrain pour construire un réservoir, ce n'est pas un problème. Dans notre village, l'eau est plus précieuse que le riz, alors tout le village s'engage à entretenir ces installations. Il suffit de payer 6 000 dongs par personne et par mois pour l'utiliser librement. Pour les familles dont les enfants étudient loin de chez eux, le tarif est réduit de moitié… »

L'eau potable est arrivée au village.

Après enquête, il s'est avéré que le village dispose de deux groupes d'adduction d'eau, construits grâce à deux programmes de financement distincts : l'un d'OXFAM en 2010 et l'autre du programme destiné aux communes frontalières et montagneuses en 1999. Par ailleurs, un groupe de 15 foyers a mis en commun ses ressources pour s'approvisionner en eau de manière indépendante. Depuis sa construction, le réseau de canalisations a subi plusieurs fissures et ruptures. Les villageois se souviennent encore des deux importantes inondations de 2005 et 2011, qui ont provoqué la fissuration et la rupture quasi complète des canalisations en plastique, allant jusqu'à ensevelir la source d'eau sous la boue et les pierres. Cependant, les villageois restent toujours proactifs dans l'entretien du système, contribuant financièrement, en riz et en main-d'œuvre pour les réparations. Ce n'est que lorsque les coûts sont trop élevés qu'ils sollicitent l'aide du district. Chaque groupe d'adduction d'eau du village a désigné quatre personnes chargées de gérer et de protéger le réseau, et à la fin de la saison des récoltes, les villageois contribuent financièrement ou en riz pour les soutenir partiellement. Grâce à cela, les habitants du village sont toujours très responsables de l'utilisation et de la gestion des ressources en eau.

Cependant, pour diverses raisons, les systèmes d'adduction d'eau par gravité de Ky Son ne sont pas tous utilisés aussi efficacement qu'à Ta Ca. Notamment après les importantes inondations de 2011, 60 % de ces systèmes ont été endommagés. Pour les dégâts mineurs, les communes peuvent mobiliser leurs habitants pour participer aux réparations, mais pour les dommages importants, dont le coût se chiffre en centaines de millions de dongs, le processus de réparation est loin d'être simple. Des communes comme Huoi Tu, Pha Danh et Keng Du, parmi tant d'autres, sont littéralement « assoiffées ». Nombre de leurs systèmes d'approvisionnement en eau sont à sec et, durant la longue saison sèche d'octobre à avril, la crainte de pénurie d'eau est encore plus grande que celle de pénurie alimentaire.

Dans la commune de Huoi Tu, au cœur du village de Trung Tam, il n'est plus rare de voir des élèves se presser autour de robinets à faible débit pour remplir des bidons d'eau après les cours. Les 13 villages de Huoi Tu comptent actuellement 836 foyers, soit 4 207 habitants, et 22 réservoirs d'eau, dont les trois quarts sont en piteux état. Les villages restants sont privés d'eau, le faible niveau des réservoirs entraînant un assèchement constant des canalisations et des citernes. Certains cours d'eau s'assèchent désormais à cause de la déforestation en amont ; par exemple, le Khe Y Bun, autrefois considéré comme une source d'eau précieuse pour les habitants de Huoi Tu, est aujourd'hui fortement à sec. Améliorer la gestion, l'exploitation et l'utilisation des infrastructures d'approvisionnement en eau en zone montagneuse demeure une tâche ardue. Cela exige donc la mobilisation de la population et des autorités à tous les niveaux afin que l'inquiétude liée à l'approvisionnement en eau ne soit plus une source de préoccupation pour les habitants de cette région.

Thanh Quynh