Nous devons prêter attention à l'aspect «résultat».

(Baonghean) – Il y a quelques années, lors d'un concours de beauté au Japon, lorsqu'on a demandé à une candidate ce dont elle était le plus fière dans son pays, elle a répondu avec assurance : « Ce sont les toilettes publiques. » Dans notre pays, pour beaucoup, évoquer les toilettes publiques évoque quelque chose d'insalubre, d'indécent et d'impoli.

En effet, dans notre pays, il n'existe aucune installation sanitaire publique conforme aux normes d'hygiène et environnementales, et aucune toilette n'a été construite selon les normes requises et avec un aspect esthétique. Or, dans de nombreux pays du monde, les installations sanitaires publiques sont un élément essentiel de la culture et de la civilisation.

Toilettes publiques dans l'enceinte d'une station-service de la province de Nong Khai, en Thaïlande.

Chacun vit, travaille et étudie avec sa propre personnalité, son état psychologique et ses émotions. Selon les circonstances, chacun éprouve des joies, de la colère, de l'amour et de la haine différentes. Mais en ce qui concerne les résultats, personne ne peut prétendre les contrôler. Pourtant, l'idée persiste : « L'effort prime sur l'effort. » Cette pensée est profondément ancrée, non seulement chez la population, mais aussi dans la mentalité des responsables de l'urbanisme, du tourisme et de l'assainissement. C'est pourquoi on ne trouve aucun WC public à Vinh pour répondre aux besoins et aux frustrations de ses habitants. Autrefois, Vinh disposait de toilettes publiques accessibles aux passants, aux touristes et au grand public. Mais pour une raison inconnue, elles ont toutes disparu progressivement. Dans le complexe résidentiel Quang Trung, près du bâtiment C7 (en face du jardin fleuri du parc Cua Bac), se trouvaient autrefois des toilettes publiques, mais depuis plus de dix ans, elles ont été transformées en kiosques publicitaires et en espaces commerciaux privés. On ignore le montant des bénéfices réalisés par ces entreprises, mais il est certain que de nombreux visiteurs de Vinh devront se couvrir le pantalon ou relever leur chemise pour « percer et découper du béton » sous les arbres ou en bord de route.

Le manque de toilettes publiques à Vinh a suscité la colère de nombreux habitants. M. Dang Van Quyet, de la commune de Dang Son, district de Do Luong, raconte une histoire à la fois drôle et touchante. Un beau jour du début de l'année, il s'était rendu à Vinh avec sa femme et ses enfants pour visiter la ville. Alors qu'il flânait dans les rues, une envie pressante le prit. Incapable de trouver un endroit où se soulager, il avait les jambes qui se tordaient et le corps qui se contorsionnait. Soudain, sa femme pensa à la gare routière de Vinh. Ils filèrent donc à toute allure. Malheureusement, ce jour-là, il fut arrêté par la police et verbalisé pour avoir grillé un feu rouge. Le visage blême, il avait tellement peur qu'il avait oublié la règle de la priorité aux véhicules qui ne suivaient pas. Incapable de s'expliquer, il dut se laisser verbaliser et confisquer les papiers de son véhicule. Heureusement, sa voiture n'a pas été mise en fourrière, il a donc pu ramener sa femme et ses enfants à la maison. En racontant cette histoire, il a déclaré innocemment : « Même maintenant, je trouve ça à la fois nul et drôle. »

Ce n'est là qu'une des innombrables histoires qui se sont déroulées et continuent de se dérouler dans cette métropole de premier plan, futur centre économique et culturel de la région Centre-Nord. Ce n'est que lorsque les dirigeants urbains se trouveront confrontés à une situation similaire qu'ils prendront conscience de l'importance de la notion de « production ». Il semble qu'à mesure que la vie se modernise et se développe, et que les besoins de déplacement augmentent, la conception de la « production » devienne de plus en plus obsolète.

Le temple de l'empereur Quang Trung, situé sur le pic Dung Quyet, a été construit entre 2005 et 2008. Malgré sa taille et sa beauté, qui attirent de nombreux visiteurs venus prier et admirer le paysage, son seul inconvénient résidait dans le fait que les toilettes n'ont été construites qu'en mars 2014. Pendant longtemps, les visiteurs qui avaient besoin d'aller aux toilettes devaient se cacher dans un buisson et « profiter de la liberté de la nature ».

Comparons cela à la Thaïlande. Dans certaines provinces du nord-est du pays, malgré un niveau de vie parmi les plus bas du Pays des Pagodes, les installations sanitaires publiques sont impeccables. Le long des autoroutes, on trouve une station-service tous les cinquante à soixante-dix kilomètres. Ce ne sont pas de simples stations-service comme chez nous ; ce sont de véritables systèmes sanitaires modernes. Dans ces espaces verts, on trouve des supérettes, des aires de repos, des cafés et, surtout, des toilettes d'une propreté irréprochable. Leur conception et leur décoration sont si raffinées qu'on ne les oublie jamais. Cela me rappelle notre pays et son image très « naturelle » : de temps à autre, un bus s'arrête et les jeunes et les moins jeunes se précipitent pour s'asseoir ou se tenir debout sur le bord de la route. Les jeunes femmes et les dames âgées, plus discrètes, sont elles aussi contraintes de s'accroupir quelque part. Chacun se dit : « Qui se souviendra de mon visage parmi tous ces gens qui passent ? » Et c'est devenu une habitude tenace.

De retour à Vinh, ville de première catégorie et centre de la région du Centre-Nord, M. Nguyen Trung Chau, vice-président du Comité populaire de Vinh, a déploré l'absence de toilettes publiques dans sa ville. Dans un contexte de développement et d'amélioration du niveau de vie, la question des toilettes publiques en milieu urbain est loin d'être anodine. Elle témoigne du niveau d'éducation et de civilisation d'une ville. Les dirigeants de Vinh doivent donc mettre en œuvre des solutions concrètes et adaptées pour répondre aux besoins essentiels de leurs habitants.

Texte et photos :Dao Tuan