Il faut rétablir le nom de « rue Phan Kinh ».
(Baonghean) - La ruelle B4, reliant la rue Duy Tan à la rue Dinh Le et traversant les quartiers d'An Vinh et de Yen Vinh, commune de Hung Phuc, ville de Vinh, a été nommée rue Phan Kinh par la province et la ville en 2011. La population et divers organismes et unités, dont le sous-département de la protection de l'environnement, le centre technique et de surveillance environnementale et la société d'assurance des dépôts, ont été extrêmement satisfaits que la ruelle soit nommée d'après une personnalité importante.
Mais, aussi étrange que paradoxal, lors de l'exécution de ses tâches, l'agence de gestion des infrastructures urbaines de la ville de Vinh a enterré les panneaux situés aux deux extrémités de la ruelle B3. Ainsi, les registres originaux de la rue Phan Kinh l'indiquaient comme ruelle B4, alors que les panneaux correspondent désormais à la ruelle B3. Les habitants et les responsables ont soulevé à plusieurs reprises ce problème auprès des autorités, mais n'ont reçu pour seule réponse que : « Laissez les choses en l'état pour le moment, nous réglerons le problème plus tard. »
Cependant, le problème ne s'arrête pas là. Cette année, la loi relative à la taxe foncière et immobilière non agricole a été modifiée. Le taux d'imposition est désormais calculé au mètre carré, en fonction de la localisation et de la rue. De ce fait, les terrains situés rue Phan Kinh sont taxés plus lourdement que ceux de l'allée B3. Suite à une décision du Comité populaire provincial, l'administration fiscale a annoncé un taux d'imposition de 8,5 millions de VND/m² pour les habitations de la rue Phan Kinh (anciennement B4). Parallèlement, les terrains situés rue Phan Kinh, rattachés par erreur à l'allée B3, ne sont taxés qu'à 6,5 millions de VND/m², ce qui a provoqué l'indignation générale.
Nous demandons aux autorités compétentes de retirer rapidement le panneau Phan Kính qui a été « par erreur » apposé à l'allée B3 et de le réinstaller à la bonne adresse dans l'allée B4 afin de garantir que le nom de la rue corresponde à la fois aux registres officiels et à l'adresse réelle.
