La période d'attribution des terres agricoles et forestières doit être réexaminée afin d'en garantir la pertinence.
Poursuivant le programme de travail mis en place après la session de l'Assemblée nationale, le matin du 3 juillet, des délégués de l'Assemblée nationale, dont les camarades Nguyen Si Hoi – membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et commandant du Commandement militaire provincial – et Nguyen Thi Hai – directrice adjointe de l'école primaire Ky Nam (district de Tan Ky), ont rencontré des électeurs dans la commune de Nghia Xuan, district de Quy Hop. Des représentants du Conseil populaire de district, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie étaient également présents.
(Baonghean.vn) -Poursuivant le programme de travail mis en place après la session de l'Assemblée nationale, le matin du 3 juillet, des délégués de l'Assemblée nationale, dont les camarades Nguyen Si Hoi – membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et commandant du Commandement militaire provincial – et Nguyen Thi Hai – directrice adjointe de l'école primaire Ky Nam (district de Tan Ky), ont rencontré des électeurs dans la commune de Nghia Xuan, district de Quy Hop. Des représentants du Conseil populaire de district, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie étaient également présents.
En entrant en séance de travail, Mme Nguyen Thi Hai, représentant la délégation de l'Assemblée nationale, a présenté un bref rapport sur le contenu de la 5e session de la 13e Assemblée nationale, la situation socio-économique, les résultats de l'adoption des projets de loi et des résolutions de l'Assemblée nationale, les avis sur le projet d'amendement à la Constitution de 1992 et sur plusieurs projets de loi, ainsi que sur le déroulement et les résultats du vote de confiance pour les postes élus et approuvés par l'Assemblée nationale.

Le camarade Nguyen Si Hoi fait son rapport et explique.
Après avoir pris connaissance des informations fournies par les représentants de l'Assemblée nationale, les électeurs de Nghia Xuan ont proposé les points suivants : la révision du calendrier d'attribution des terres agricoles et forestières afin de garantir son adéquation, car certains travailleurs n'ont pas de terres pour produire ; le faible niveau des indemnités versées à la police communale et aux chefs de village ; la lenteur du versement des indemnités funéraires aux personnes méritantes et des bourses d'études ; l'absence de mécanisme pour l'emploi des jeunes, des soldats démobilisés et des diplômés universitaires ; la limitation des exportations de main-d'œuvre ; et la nécessité d'accroître les investissements et de mettre en place des politiques appropriées pour encourager le développement industriel lors de la construction de nouvelles zones rurales.

Les électeurs du hameau de Phuong présentent leur pétition.
Les électeurs ont signalé que dans la région, certaines entreprises ont gagné des terres sur la mer mais les ont laissées en friche, privant ainsi les populations locales de terres cultivables ; de nombreuses entreprises ont gagné des terres sur la mer et construit de grandes usines, mais l’emploi de la main-d’œuvre locale reste limité ; l’exploitation abusive de la pierre et d’autres ressources entraîne l’envasement des terres agricoles et une grave pollution de la rivière Dinh, mais le problème tarde à être résolu ; certains projets de routes intercommunales se détériorent rapidement en raison de leur mauvaise qualité et de la circulation de véhicules surchargés, sans que des mesures correctives ne soient prises ; enfin, les exploitations agricoles et forestières disposent de nombreuses terres à louer ou à vendre, mais les populations locales manquent de terres pour la production.
En réponse aux observations des électeurs, les représentants du Conseil populaire du district de Quy Hop et du Conseil populaire de la commune de Nghia Xuan ont fourni des explications sur plusieurs points relevant de leur compétence. Au nom de la délégation de l'Assemblée nationale, le camarade Nguyen Si Hoi a recueilli et traité certaines préoccupations des électeurs ; il les a également compilées en vue de leur soumission à l'Assemblée nationale et a recommandé aux autorités compétentes de les examiner et de les résoudre.
Texte et photos : Nguyen Hai


