Le département provincial de police et d'incendie de Nghe An organise un congrès d'émulation « Pour la sécurité nationale »

June 15, 2015 19:05

(Baonghean.vn) – Le 15 juin au matin, le Département de la police et des sapeurs-pompiers de la province de Nghệ An a organisé un congrès d'entraînement sur le thème « Pour la sécurité nationale ». Des représentants du Département des affaires politiques et du Département de la police et des sapeurs-pompiers du ministère de la Sécurité publique y ont participé. La province était représentée par : M. Nguyễn Xuan Son, membre du Comité permanent et vice-président du Conseil populaire provincial ; et M. Lộu Xuan Dai, membre du Comité permanent et vice-président permanent du Comité populaire provincial.

Toàn cảnh đại hội
Vue panoramique du congrès.
Đồng chí Lê Xuân Đại, Ủy viên BTV, Phó Chủ tịch thường trực UBND tỉnh phát biểu chỉ đạo
Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a prononcé un discours d'orientation.

Dès sa création en août 2014, la Police provinciale des sapeurs-pompiers de Nghệ An a mis en place de nombreux mouvements d'émulation dynamiques, efficaces et d'envergure au sein de ses effectifs. Le Comité du Parti et le Conseil d'administration se sont attachés à orienter ces mouvements vers la réalisation des objectifs politiques, en faisant des résultats concrets et du sens du service public les finalités de l'émulation, et en encourageant et reproduisant activement les modèles les plus performants.

Le mouvement d'émulation a permis d'obtenir de nombreux résultats remarquables, engendrant des avancées significatives dans chaque domaine d'activité et faisant émerger un nombre croissant de personnes et de groupes exemplaires qui n'ont pas peur des difficultés, font preuve d'ingéniosité et de créativité dans leur travail. Chaque personne et chaque groupe exemplaire contribue à rehausser l'image des policiers auprès du public.

Tặng danh hiệu Chiến sỹ thi đua toàn lực lượng và Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Công an cho 2 cá nhân
Le titre de « Soldat exemplaire de l'ensemble des forces » et un certificat de félicitations du ministre de la Sécurité publique ont été décernés à deux personnes.
Tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho 2 tập thể và 3 cá nhân
Le président du Comité populaire provincial a remis des certificats de félicitations à 2 collectifs et 3 individus.
Các tập thể và cá nhân điển hình tiên tiến được tôn vinh
Des collectifs et des individus exceptionnels ont été honorés.

À cette occasion, deux personnes ont reçu le titre de Soldat modèle de l'ensemble des forces, et le ministre de la Sécurité publique leur a remis des certificats de mérite. Deux unités et trois personnes ont reçu des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial, et trois personnes ont reçu des certificats de mérite du directeur de la Police de prévention et de lutte contre les incendies pour leurs performances exceptionnelles au combat. La conférence a honoré huit unités et treize personnes comme modèles exemplaires du mouvement d'émulation « Pour la sécurité nationale » durant la période 2014-2015.

Huu Thanh

0 0 0
Le département provincial de police et d'incendie de Nghe An organise un congrès d'émulation « Pour la sécurité nationale »
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO