Actualités

Cát Ngạn vise à atteindre les standards d'une commune rurale moderne et avancée.

Mai Hoa August 18, 2025 20:25

Le premier congrès du parti de la commune de Cat Ngan (province de Nghe An), pour le mandat 2025-2030, est une étape importante, suscitant des aspirations et une détermination à développer la localité de manière globale et durable, dans le but d'atteindre de nouvelles normes rurales avancées.

 mot-goc-nong-thon-xa-cat-ngan.-anh-cscc
Une zone rurale de la commune de Cat Ngan. Photo : CSCC

DjointFaits saillants du dernier trimestre

Dans la commune de Cat Ngan – nouvelle unité administrative issue de la fusion des trois communes de Cat Van, Phong Thinh et Minh Son – drapeaux rouges, banderoles, panneaux d'affichage et slogans ornent chaque rue et ruelle. Des haut-parleurs installés dans les zones résidentielles, accompagnés d'équipes de propagande, diffusent des informations sur le premier congrès du Parti de la commune, pour la période 2025-2030, insufflant enthousiasme, confiance et espoir aux cadres, aux membres du Parti et à la population.

 2
Le Comité permanent du Parti communal de Cat Ngan a présenté des décisions relatives aux questions de personnel relevant de sa compétence. Photo : CSCC

Le camarade Tran Phi Hung, secrétaire adjoint permanent du comité du Parti de la commune de Cat Ngan, a souligné : « Il s'agit d'un événement politique particulièrement important, c'est pourquoi le travail préparatoire a été mené avec sérieux et méticulosité, en mobilisant la sagesse de l'ensemble du comité du Parti et du peuple. »

De la contribution responsable à la rédaction du rapport politique aux mouvements célébrant le congrès tels que le « Dimanche vert », en passant par l'embellissement des routes villageoises, l'organisation de tournois de football pour les jeunes et la promotion de la production et du commerce… tous ces éléments ont créé une atmosphère nouvelle et extrêmement enthousiaste.

 Các lực lượng tham gia tuyên truyền, cổ động
Forces participant aux activités de propagande et de promotion du premier congrès du Comité du Parti de la commune de Cat Ngan, mandat 2025-2030. Photo : CSCC

Avant la fusion et la mise en œuvre de la résolution pour le mandat 2020-2025, les comités du Parti des anciennes communes de Cat Van, Phong Thinh et Minh Son ont dû faire face à de nombreuses difficultés dues à des ressources limitées, des infrastructures inadéquates, l'impact de la pandémie de Covid-19 et des catastrophes naturelles. Cependant, grâce à un esprit de solidarité, d'autonomie et de volonté d'amélioration, les résultats obtenus ont été très encourageants.

À noter que l'économie devrait croître à un taux moyen de 7,65 % par an ; le revenu moyen devrait passer de 45,6 millions de VND (en 2020) à 59,43 millions de VND (en 2025).

 dua-co-gioi-vao-san-xuat-nong-nghiep.-1
Introduction de la mécanisation dans la production agricole de la commune de Cat Ngan. Photo : Mai Hoa

La structure économique a évolué positivement, avec une diminution de la part de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche, et une augmentation de celle de l'industrie, du bâtiment et des services. Plus précisément, dans le secteur agricole, des modèles de filières de consommation et de restructuration des cultures ont été mis en place ; de nombreuses spécialités, telles que les mandarines Phong Thinh, les olives noires, le thé et les oranges, sont préservées et développées dans une perspective commerciale.

Concernant les arbres fruitiers, la commune compte 13 hectares où des technologies de pointe sont appliquées à la plantation et à la culture. Quatre produits issus de cette zone ont été développés et certifiés COOP 3 étoiles.

L’élevage, notamment de bovins hybrides, de cerfs et d’abeilles, est florissant ; la sylviculture se développe de manière durable, avec plus de 423 hectares de forêt ayant obtenu la certification FSC pour la gestion durable des forêts sur un total de 1 825 hectares.

 Chi hội nông dân nghề nghiewpej chăn nuôi bộ 3B với nguyên tắc _5 vùng_ tại xã Thanh Lương, huyện Thanh Chương. Ảnh Mai Hoa
L'élevage de bovins hybrides est encouragé par les agriculteurs de la commune de Cat Ngan. Photo : Mai Hoa

Les secteurs des services et du commerce, ainsi que les secteurs industriel et de la construction, poursuivent leur croissance. Actuellement, 15 entreprises sont en activité dans les secteurs de la construction et du commerce, et 158 ​​ménages exercent diverses activités commerciales. Au cours du dernier mandat, 73 projets d'infrastructures essentielles ont été achevés et mis en service, contribuant à l'amélioration des conditions de vie et de l'aspect des zones rurales.

Le nouveau programme de développement rural a porté ses fruits et a permis d'obtenir des changements significatifs. Avant la fusion, les trois anciennes communes répondaient aux nouvelles normes de développement rural, la commune de Phong Thinh ayant même atteint le statut de commune de développement rural avancée.

 bo-mat-nong-thon-phong-thinh-duoc-xay-dung-xanh-sach-dep
Le paysage rural de la commune de Cat Ngan est soigneusement préservé et valorisé par la population locale. Photo : Mai Hoa

« Ce qui caractérise aujourd'hui le nouveau développement rural dans les anciennes communes de Cat Ngan, c'est que, conscients des conditions économiques de la localité, autrefois une zone défavorisée du district de Thanh Chuong, les cadres, les membres du Parti et la population ont fait preuve d'un esprit d'autonomie et d'amélioration, contribuant unanimement de leurs efforts et de leurs ressources financières à la réalisation de chaque critère, notamment les infrastructures rurales telles que les cimetières des martyrs, les centres culturels, les terrains de sport, les routes et les systèmes d'éclairage… Le montant total des fonds mobilisés auprès de la population et de leurs enfants vivant loin de chez eux durant la période 2020-2025 s'élève à près de 20 milliards de VND », a déclaré le camarade Tran Xuan Ha, secrétaire adjoint du Comité du Parti et président du Comité populaire de la commune de Cat Ngan.

 hoạt đông
Le football connaît un essor important chez les adolescents. Photo : CSCC

Un accomplissement significatif dans le domaine socioculturel est que 100 % des écoles de la région ont atteint les normes nationales, les 8 écoles ayant toutes satisfait à ces normes ; contribuant à une transformation de la qualité globale de l'éducation, notamment dans les domaines d'excellence et au développement continu de l'enseignement général.

Les infrastructures, les équipements culturels et sportifs ont bénéficié d'investissements importants, contribuant ainsi à l'épanouissement spirituel et à l'amélioration de la santé de la population. La défense et la sécurité nationales ont été maintenues, l'ordre public et la sécurité assurés, et le travail de construction du Parti et de renforcement du système politique a été intensifié.

 mot-lop-hoc-truong-mam-non-phong-thinh.-
Une leçon pour les enfants de la maternelle Phong Thinh. Photo : Mai Hoa

Les leçons apprises sont une source de motivation pour l'avenir.

Entamant un nouveau mandat, la commune de Cat Ngan, forte d'une superficie naturelle de plus de 59 km² et d'une population de près de 23 000 habitants, bénéficie d'une formidable opportunité de développement. Ses ressources abondantes, son potentiel diversifié, conjugués aux réussites remarquables et aux précieux enseignements tirés du mandat 2020-2025, constituent un socle solide, renforçant la confiance du Comité du Parti et de la population dans la définition de nouvelles aspirations et de nouveaux objectifs.

Selon le camarade Tran Ngoc Thanh, secrétaire du Comité du Parti et président du Conseil populaire de la commune : les enseignements tirés continueront d’être appliqués de manière créative dans le processus de direction et d’orientation durant le nouveau mandat 2025-2030. Il s’agira notamment de maintenir le rôle de chef de file global du Parti et la gestion efficace du gouvernement ; d’identifier correctement les priorités et les avancées majeures ; de promouvoir l’unité et le consensus parmi le peuple ; de souligner la responsabilité des dirigeants ; et d’encourager l’esprit d’initiative et d’audace parmi les cadres et les membres du Parti.

Le leadership doit être global, liant le développement socio-économique au renforcement de la défense et de la sécurité nationales ; s'attaquant de manière proactive aux difficultés au niveau local ; maximisant les ressources nationales et attirant les ressources étrangères, notamment les contributions des expatriés ; renforçant la construction du Parti et améliorant l'efficacité du gouvernement, du Front de la Patrie et des autres organisations de masse.

 Lãnh đạo xã Cát Ngạn kiểm tra vận hành Trung tâm Phục vụ hành chính công xã. Ảnh%22- CSCC.
Les responsables de la commune de Cat Ngan inspectent le fonctionnement du Centre de services administratifs publics de la commune. Photo : CSCC.

Dans le contexte de la transition marquée du pays vers une nouvelle ère – une ère de développement rapide et durable fondée sur la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique – le Comité du Parti de la commune de Cat Ngan a identifié la nécessité d’innover en matière de modèles de pensée et de croissance, en mettant l’accent sur la science et la technologie tout en augmentant la valeur économique par unité de surface.

La localité appliquera également de manière créative les directives et politiques du Parti, maximisera son potentiel et ses atouts, mobilisera et utilisera efficacement toutes les ressources ; dans le même temps, elle préservera et diffusera les valeurs culturelles de la province de Nghệ An ; renforcera le rôle de chef de file de l'organisation du Parti, promouvra le rôle de son dirigeant ; et éveillera la force de la grande unité nationale, l'autonomie et la créativité du peuple, y compris de ceux qui ont quitté leur région natale, pour l'objectif commun d'amener la patrie à un niveau de développement supérieur dans la période à venir.

"

Le comité du parti de la commune de Cat Ngan a déterminé que : L'innovation en matière de pensée et de modèles de croissance, axée sur la science et la technologie ainsi que sur l'augmentation de la valeur économique par unité de surface, est essentielle.

Camarade Tran Ngoc Thanh – Secrétaire du Comité du Parti, Président du Conseil populaire de la commune de Cat Ngan



làm đường bê tông tại xã Cát Ngạn. Ảnh Mai Hoa
Construction d'une route en béton dans la commune de Cat Ngan. Photo : Mai Hoa

L’objectif global que la commune de Cat Ngan vise pour la nouvelle période 2025-2030 est le suivant : construire une commune répondant aux normes du nouveau développement rural avancé, avec un développement économique orienté vers une restructuration économique durable et globale ; dans laquelle la part de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche est réduite ; et la part de l’industrie – construction, services – commerce est augmentée.

Développer un système d'infrastructures complet capable de répondre efficacement aux catastrophes naturelles et aux changements climatiques et de s'y adapter ; améliorer continuellement les conditions de vie matérielles et spirituelles de la population ; préserver et promouvoir les valeurs culturelles, historiques et traditionnelles ; assurer une défense et une sécurité nationales fortes ; renforcer l'organisation du Parti, le gouvernement et le système politique ; et renforcer l'unité nationale et la confiance du peuple dans le Parti et l'État.

 Lãnh đạo xã Cát Ngạn trao cờ lưu niệm cho các đội bóng
Les dirigeants de la commune de Cat Ngan remettent des drapeaux commémoratifs aux équipes participant au tournoi de football des jeunes de l'été 2025. Photo : CSCC

Pour atteindre les objectifs fixés, le Comité du Parti de la commune de Cat Ngan a identifié trois axes de développement clés.D'abord,, promouvoir la réforme administrative, la transformation numérique, la mise en place d'une administration électronique rationalisée et efficace ; allouer et utiliser rationnellement le personnel, former une équipe dévouée, professionnelle et créative pour mieux servir les citoyens et les entreprises.

Deuxièmement,Mettre l'accent sur la planification – des nouvelles zones rurales à l'utilisation des terres, en passant par les pôles industriels, les zones de production de matières premières et les zones de culture de matières premières – en veillant à ce que les projets et les travaux soient clairement reflétés dans le plan.

Troisième,Renforcer les investissements dans les infrastructures de transport, culturelles et environnementales ; transformer les structures agricoles, appliquer les sciences et les technologies, lier la production à la transformation et à la consommation ; créer des marques de produits propres et sûrs et développer les produits OCOP. « Le congrès du Parti de la commune de Cat Ngan pour le mandat 2025-2030 constitue une étape importante, ouvrant une nouvelle phase de développement. »

 Cánh đồng lúa tại xã Cát Ngạn.
Rizières dans la commune de Cat Ngan.

« Animés par l’esprit d’« Unité – Démocratie – Discipline – Créativité – Développement », le Comité du Parti et la population de Cat Ngan continuent de perpétuer les traditions et les acquis, de renforcer l’unité, d’assumer leurs responsabilités, de lancer des initiatives dynamiques et de susciter des aspirations au progrès. La commune est déterminée à exploiter pleinement son potentiel et ses atouts, à saisir les opportunités, à surmonter les difficultés et les défis, et à s’efforcer d’atteindre les objectifs et de réaliser les objectifs fixés par la Résolution du Premier Congrès du Parti, pour la période 2025-2030, afin de faire de Cat Ngan une commune au développement global et durable », a souligné Tran Ngoc Thanh, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Cat Ngan.

0 0 0
Cát Ngạn vise à atteindre les standards d'une commune rurale moderne et avancée.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO