Saussurea involucrata (Saussurea involucrata) détoxifie et arrête les saignements.
Le sau sau, également connu sous les noms de sau blanc, arbre thau ou co yem, est abondant dans les provinces du nord du Vietnam. Les parties utilisées en médecine sont le fruit (lu lu ting), les feuilles (feng xiang ye), les racines (feng xiang gan) et la résine (feng xiang zhi). Les jeunes pousses sont consommées..
Selon la médecine traditionnelle chinoise, le fruit a une saveur amère, un parfum agréable et une nature neutre ; il est utilisé pour dissiper le vent, activer les méridiens, favoriser la diurèse et réguler les menstruations. Les feuilles ont une saveur amère et une nature neutre ; elles sont utilisées pour éliminer la chaleur, détoxifier, astringer et arrêter les saignements. La sève a une saveur douce et épicée et une nature chaude ; elle est utilisée pour dégager les orifices, soulager la stagnation, expectorer, activer la circulation sanguine et soulager la douleur. Les racines ont une saveur amère et une nature chaude ; elles sont utilisées pour dissiper l’humidité et soulager la douleur. Le fruit est utilisé pour dissiper le vent, activer les méridiens, favoriser la diurèse et réguler les menstruations ; il traite les rhumatismes, les douleurs articulaires, les douleurs et ballonnements épigastriques, les œdèmes, les difficultés à uriner, l’urticaire, la dermatite et l’eczéma.
![]() |
| Les feuilles, les racines, les fruits et la sève de l'arbre Sau Sau sont tous utilisés en médecine traditionnelle. |
Mode d'emploi comme médicament :
Pour traiter les caries et les maux de dents : brûler la sève du mangoustanier, puis réduire la sève restante en poudre et l’appliquer sur la zone douloureuse.
Pour traiter les éruptions cutanées, l'urticaire et les démangeaisons : faites bouillir les feuilles ou l'écorce de la plante pour obtenir une décoction, puis utilisez-la pour nettoyer ou baigner la zone affectée.
Pour traiter les furoncles, les contusions et les gonflements rhumatismaux : 40 g de résine de *Saussurea involucrata*, 40 g de résine de pin, 10 g de cire d’abeille et 10 g d’huile de sésame. Chauffer jusqu’à fonte, bien mélanger jusqu’à consistance fluide, laisser refroidir, étaler sur du papier et appliquer sur la zone affectée.
Pour traiter les rhumatismes, les douleurs dorsales et aux genoux, les spasmes des membres et les engourdissements : utiliser 20 g de *Lonicera japonica* et 20 g de *Pinus sylvestris*. Décoction à prendre par voie orale. Déconseillé aux femmes enceintes.
Traitement de la perte auditive soudaine : 30 g de Pueraria lobata, 15 g de Ligusticum chuanxiong, 15 g d'Angelica sinensis, 15 g de Paeonia lactiflora, 15 g d'Acorus calamus, 10 g de Panax notoginseng, 10 g de Curcuma longa, 10 g de Cyperus rotundus, 10 g de Carthamus tinctorius, 12 g de Lophatherum. gracile, 12g Ligusticum chuanxiong, 12g Lumbricus terrestris. Décoction à prendre deux fois par jour, une prise par jour ; continuer pendant 15 à 30 jours.
Pour traiter l'insuffisance ou l'obstruction des canaux lactifères : réduire en poudre 60 g de chèvrefeuille du Japon (Lonicera japonica), un fruit de Trichosanthes kirilowii et une peau de serpent. Prendre 8 g deux fois par jour avec du vin dilué.
Traitement des hernies dues au froid : décoction de 12 g de *Lonicera japonica*, 12 g de *Cynanchum stauntonii*, 12 g de *Litchi chinensis*, 4 g de *Platycodon grandiflorus*, 6 g de *Cinnamomum cassia*, 6 g de *Bupleurum chinense*, 4 g de *Fenouil*, 4 g de *Saussurea costus*, 8 g de *Citrus reticulata*, 12 g de *Cyperus rotundus*, 12 g de *Citrus aurantium*, 12 g d’*Alisma orientalis*, 12 g de *Poria cocos*. Administration par voie orale.
Traitement de la sciatique : décoction de 10 g de *Lonicera japonica*, 10 g de réglisse, 10 g de *Gynostemma pentaphyllum*, 10 g de ver de terre, 10 g d’*Achyranthes bidentata*, 10 g d’*Angelica dahurica*, 10 g de *Poria cocos*, 5 g de *Saussurea costus*, 5 g d’*Atractylodes macrocephala*, 10 g d’*Angelica sinensis*, 15 g de *Morus alba*. Administration par voie orale.
TSanté et vie des porcs



