Le ciment qui unit les militaires et les civils.

March 18, 2017 09:08

(Baonghean) – Animés d'une grande empathie et d'un sens aigu des responsabilités, les officiers et les soldats du Commandement militaire provincial ont mené à bien, depuis de nombreuses années, de nombreux projets concrets dans diverses localités. Ces infrastructures routières et ces initiatives économiques contribuent non seulement à améliorer les conditions de vie des populations et à accroître la prospérité des villages, mais aussi à renforcer les liens entre l'armée et la population.

« Trois choses ensemble » avec le peuple

Depuis de nombreuses années, les habitants de la commune de Nam Giai (district de Que Phong), région montagneuse, sont habitués à voir des officiers et des soldats du commandement militaire provincial venir vivre, manger et travailler à leurs côtés. Face aux conditions difficiles de Nam Giai, où le pourcentage de ménages pauvres ou à faible revenu est élevé, ces soldats ont choisi d'entreprendre de nombreuses actions concrètes et durables. Outre les consultations médicales et la distribution de médicaments, leur unité a également investi dans la construction de clôtures et l'équipement du dispensaire communal en lits et en matériel médical. Ainsi, malgré sa situation de pauvreté, Nam Giai dispose désormais d'un dispensaire conforme aux normes nationales, contribuant à améliorer les soins de santé de ses habitants.

Nam Giai porte également la marque des soldats grâce à ses routes rurales neuves et bien entretenues, qui facilitent les déplacements de la population. En particulier, à travers deux campagnes de soutien, le commandement militaire provincial a fait don de 25 vaches aux populations locales les plus démunies. Le secrétaire du comité du Parti de la commune de Nam Giai, Ngan Van Tinh, a déclaré : « Les habitants de la commune sont très reconnaissants et touchés par l’aide des soldats, qui a permis à la localité d’éradiquer durablement la pauvreté. »

Cán bộ, chiến sỹ Bộ CHQS tỉnh làm đường giao thông nông thôn mới giúp xóm Tân Thắng, xã An Hòa (Quỳnh Lưu).Ảnh: Thành Duy
Des officiers et des soldats du commandement militaire provincial construisent de nouvelles routes rurales pour desservir le hameau de Tan Thang, commune d'An Hoa (district de Quynh Luu). Photo : Thanh Duy

Parallèlement, au sein du Régiment 764, dans le cadre de ses actions de proximité auprès des populations civiles, les officiers et soldats de l'unité ont participé à de nombreuses activités pour aider la commune de Nghi Kim (ville de Vinh) en matière de travaux d'irrigation, de construction de routes et d'exercices sur le terrain, afin de venir en aide aux habitants des communes de Nam Giai (Que Phong), Yen Hoa (Tuong Duong) et Quang Thanh (Yen Thanh). Le lieutenant-colonel Phan Dinh Quang, commissaire politique du Régiment 764, a déclaré : « Les forces du Régiment 764 sont également en première ligne des actions d'aide aux populations et aux collectivités locales lors de situations d'urgence, comme l'aide apportée aux habitants de la commune de Hung Trung (Hung Nguyen) pour la récolte du riz afin d'échapper aux inondations de 2016, et la lutte contre les incendies de forêt dans les districts de Nam Dan et Dien Chau. »

Stationnés dans la zone frontalière de la commune de Na Ngoi (district de Ky Son), à la frontière ouest de la province de Nghe An, dans une région frontalière encore confrontée à de nombreuses difficultés, les officiers et soldats de la 4e Brigade économique et de défense nationale du commandement militaire provincial de Nghe An ont accompli de nombreuses actions qui ont contribué à transformer en profondeur la vie des populations des minorités ethniques de la zone économique et de défense nationale. Depuis de nombreuses années, les habitants connaissent bien l'image de ces officiers et soldats qui dispensent des cours d'alphabétisation et qui, en tant qu'agents techniques dévoués, les guident dans la mise en place de modèles de développement économique. Parmi ces modèles, on peut citer la culture du gingembre, avec un rendement d'environ 300 tonnes par an, l'unité achetant la production afin de créer un marché stable pour la population locale ; ou encore le modèle de culture du curcuma, mis en œuvre en 2016 et étendu à une superficie de 3 hectares.

Cette année, l'unité met en œuvre un modèle de culture de fruits de la passion destiné aux populations locales, avec un premier cycle de 200 plants. Le lieutenant-colonel Vo Van Duc, commissaire politique de la 4e brigade économique et de défense nationale du commandement militaire provincial, a déclaré : « En 2017, l'unité poursuivra le développement de modèles efficaces pour améliorer les conditions de vie des populations des zones frontalières. Parallèlement, elle mène actuellement un projet d'acquisition d'une ligne de production de briques crues et sélectionne quatre familles défavorisées pour les accompagner dans la construction de maisons solides. Ainsi, nous encourageons les populations des zones frontalières à construire des habitations robustes avec ce matériau afin de lutter contre la déforestation, de stabiliser la population et de prévenir les migrations incontrôlées. »

Renforcer la mobilisation des masses

On peut affirmer qu'au fil des ans, le commandement militaire provincial s'est attaché à former ses officiers et soldats à l'importance de la mobilisation populaire, renforçant ainsi les liens étroits entre l'armée et la population. Afin d'intensifier les efforts de mobilisation, les forces armées provinciales ont privilégié le travail de terrain, en accordant une attention particulière aux zones clés, tout en innovant dans le contenu et les modalités de leurs actions. De ce fait, la mobilisation populaire a été largement déployée au sein de l'ensemble des forces armées et a atteint une grande efficacité, notamment grâce à la mise en œuvre réussie du nouveau mouvement de développement rural, des actions humanitaires et caritatives, de la protection sociale, des programmes de reconnaissance et de reconnaissance, ainsi que des politiques de soutien à l'arrière, en particulier dans les zones reculées, défavorisées et spécifiques. Il ne s'agit pas seulement d'une mission annuelle régulière, mais les officiers et soldats des forces armées provinciales jouent également un rôle crucial dans les mobilisations ponctuelles requises par la mission.

Cán bộ Bộ CHQS tỉnh tuyên truyền vận động nhân dân về đường lối  của Đảng chính sách và luật pháp của Nhà nước.  Ảnh:  Trọng Kiên
Des officiers du commandement militaire provincial diffusent des informations sur les politiques et les lois aux habitants de la commune de Nam Giai (district de Que Phong). Photo : Trong Kien

Lors d'une récente visite au commandement militaire provincial, le général Ngo Xuan Lich, membre du Bureau politique, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale et ministre de la Défense nationale, a constaté que la 4e région militaire en général, et le commandement militaire provincial en particulier, avaient apporté de nombreuses contributions concrètes au travail du Parti, notamment en matière de réflexion novatrice et de sensibilisation à la mobilisation des masses. Soulignant le rôle crucial et l'importance de la mobilisation des masses dans la cause révolutionnaire à l'heure actuelle, le ministre de la Défense nationale a demandé aux forces armées de continuer à tirer les leçons de cette expérience et de la mettre en œuvre encore plus efficacement.

Dans cet esprit, en 2017, le Commandement militaire provincial a fait de la mobilisation de masse l'une de ses missions prioritaires. Le lieutenant-colonel Nguyen Ky Hong, chef adjoint des affaires politiques du Commandement militaire provincial, a déclaré : « Cette année, le Commandement militaire provincial continuera d'ordonner aux unités de se coordonner avec les collectivités locales pour la mise en œuvre du nouveau programme de développement rural ; il s'attachera à soutenir la commune défavorisée de Nam Giai (Que Phong) en développant les infrastructures culturelles dans les villages et en fournissant des examens médicaux et des médicaments à la population ; il organisera des excursions et des activités de mobilisation de masse dans des zones spécifiques ; il poursuivra l'application effective des politiques et réglementations relatives aux personnes ayant rendu des services méritoires ; il se coordonnera avec les forces de la 4e région militaire pour mener à bien les opérations de mobilisation de masse dans la région ; et il veillera tout particulièrement au bon déroulement de l'exercice de défense régional provincial de 2017. »

On peut affirmer que, par des actions concrètes et pragmatiques, les officiers et les soldats du commandement militaire provincial ont perpétué les traditions des soldats de l'Oncle Hô, renforçant ainsi l'affection, la confiance et le respect du peuple et devenant pour lui un pilier inébranlable. Ce faisant, ils ont progressivement mobilisé la force collective du peuple pour bâtir une défense nationale solide, maintenir la stabilité politique et l'ordre social, et jeter les bases du développement socio-économique.

Thanh Duy

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

Le ciment qui unit les militaires et les civils.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO