Le bureau des impôts et le bureau de la sécurité sociale du district de Hoang Mai ont signé un accord de coopération.

(Baonghean.vn) - Le 22 juillet après-midi, le Département des assurances sociales et des impôts de la ville de Hoang Mai a organisé une cérémonie de signature de l'accord de coopération pour 2015.

Afin d'améliorer l'efficacité du recouvrement des impôts et des cotisations sociales auprès des entreprises de la région, les services fiscaux et sociaux ont conclu et signé un accord de coopération portant sur les points suivants : échange d'informations sur les organismes et les particuliers versant des salaires et participant aux cotisations sociales obligatoires et au paiement des impôts ; coordination des inspections et des contrôles ; fourniture de listes des organismes versant des salaires, de listes d'employés et du montant des cotisations sociales prélevées. Cet accord vise à aider les deux organismes à détecter et à prévenir les risques, et à lutter contre la fraude fiscale et sociale.

Des représentants du service des impôts et de l'agence d'assurance sociale de la ville ont signé un accord de coopération.

Bich Huong

(Radio TTTH Hoang Mai)