Près de 175 milliards de VND de redevances pour les services environnementaux forestiers ont été payés à temps.
(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 10 septembre, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour examiner les résultats des cinq dernières années d'organisation et de fonctionnement du fonds de protection et de développement des forêts en lien avec la mise en œuvre de la politique de paiement des services environnementaux forestiers.
Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial et président du Conseil du Fonds provincial de protection et de développement des forêts, a présidé la réunion. Étaient également présents le camarade Hoang Nghia Hieu, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, ainsi que des représentants des postes de garde forestier et du Conseil de gestion des forêts protégées.
![]() |
| Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial et président du Conseil du Fonds provincial de protection et de développement des forêts, a prononcé un discours lors de la conférence. |
Au cours des cinq dernières années, la mise en œuvre de la politique de rémunération des services environnementaux forestiers a entraîné de nombreux changements positifs dans la gestion et la protection des forêts de la province. Ces changements ont progressivement amélioré les conditions de vie des populations locales et renforcé le sens des responsabilités des unités de gestion forestière.
Le nombre de ménages sous contrat pour la protection des forêts a considérablement augmenté, mobilisant une main-d'œuvre importante pour des patrouilles et une protection régulières. Cela contribue à la socialisation de la foresterie, améliore les moyens de subsistance, augmente les revenus et rehausse le niveau de vie des personnes directement impliquées dans la protection et le développement des forêts. Les paiements pour les services environnementaux forestiers sont effectués intégralement, rapidement et en toute transparence.
![]() |
| Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a remis des certificats de félicitations aux collectifs ayant obtenu de bons résultats. |
![]() |
| Le Conseil de gestion des forêts de protection de Ky Son verse des redevances pour services environnementaux forestiers aux populations locales qui protègent la forêt. |
Fin avril 2016, le Fonds avait déboursé un total de près de 175 milliards de VND ; soutenu le reboisement à hauteur de plus de 9 milliards de VND ; bénéficié à plus de 6 000 propriétaires forestiers, dont 10 organisations, 40 comités populaires communaux et 5 976 ménages et particuliers ayant obtenu des droits d'utilisation des terres à long terme, avec plus de 10 000 contrats d'attribution de terres.
En particulier, le nombre d'infractions liées à la protection des forêts et aux incendies de forêt a diminué progressivement d'année en année. Cette politique a contribué à stabiliser et à préserver la superficie forestière, à maintenir le couvert forestier, à améliorer la qualité des forêts et, par conséquent, la qualité de l'environnement.
![]() |
| Les gardes forestiers, en coordination avec les gardes-frontières, patrouillent la forêt de Yen Khe, Con Cuong. |
Lors de son intervention à la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Dinh Viet Hong, a salué les efforts déployés par les collectivités locales pour la mise en œuvre de la politique de rémunération des services environnementaux forestiers. Il a également insisté sur plusieurs points, notamment l'accélération du processus d'élaboration des dossiers de protection des forêts afin de faciliter le versement rapide des indemnités aux propriétaires forestiers. Il a souligné la nécessité de renforcer le contrôle, l'inspection et le suivi des collectivités forestières, des superficies forestières éligibles à la rémunération et des nouvelles plantations afin d'obtenir les meilleurs résultats. Enfin, il a appelé à une communication renforcée, par divers moyens, auprès des entités contractantes et de l'ensemble de la population locale afin de susciter un large intérêt public.
Lors de la conférence, 7 collectifs et 12 individus ont reçu des certificats de mérite décernés par le président du Comité populaire provincial, et 1 collectif et 34 individus ont reçu des certificats de mérite décernés par le directeur du Département de l'agriculture et du développement rural pour leurs réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre de la politique de paiement des services environnementaux forestiers au cours de la période 2011-2015.
Van Truong






