Juste à cause de l'arbre dans le jardin, je t'ai tué.

La maison de M. Thao, où le crime a eu lieu.

Selon M. Luong Thanh Bien, Mac Van Thao et Mac Van Ly sont deux frères. Leurs maisons sont proches l'une de l'autre et leurs jardins sont contigus. Ils possèdent tous deux un acajou, ignorant qui l'a planté. Avant l'incident, M. Ly l'avait vendu sans prévenir M. Thao. Le 6 août à 17 h 30, M. Thao buvait chez lui avec M. Mac Van An (un voisin). Au même moment, M. Ly était également chez lui et passait par là lorsqu'il entendit M. Thao l'appeler et lui demander : « Pourquoi vendez-vous mon acajou ? »

Les deux hommes se disputèrent. Thao courut dans la cuisine, s'empara de deux couteaux (dont un tranchant) et se précipita dehors. Voyant que Thao avait une arme, Ly se retourna et s'enfuit, mais Thao la lui lança, le blessant au petit doigt gauche. À cet instant, le sang bouillonnant, Ly se retourna et dit : « Tu as jeté tous ces couteaux, avec quoi d'autre me poignarder ? » Ly ramassa aussitôt deux couteaux, poursuivit Thao jusqu'au portail de la cuisine et le poignarda à la poitrine gauche, le tuant sur le coup.

Après avoir commis le crime, Mac Van Ly a appelé Mac Van Thanh (un policier du village de Kieng 2) pour l'informer qu'il venait de poignarder son frère à mort et a demandé à Thanh de l'emmener au poste de police.

Immédiatement après avoir reçu la nouvelle, la police du district de Quy Chau et la police de la commune de Chau Binh étaient présentes sur les lieux pour enregistrer l'affaire et ont temporairement détenu Mac Van Ly.

On sait que Thao et Ly sont tous deux pauvres et frères, mais ils se disputent souvent à propos de problèmes familiaux. En juin 2012, lors d'une bagarre, Mac Van Thao a battu Ly à la tronçonneuse, lui cassant le bras gauche et nécessitant son transport en province.

Actuellement, les autorités poursuivent leur enquête.

Tran Ngoc Lan