Admirez les magnifiques sculptures du temple Chay

La maison communale de Chay a été construite au XIXe siècle pour vénérer le dieu tutélaire du village, Cao Son – Cao Cac, ainsi que le général Quan Luong, qui aida le roi Le à combattre les envahisseurs Ming, et le fondateur du ca tru, Tran Duc Chinh. Autrefois, la maison communale était un lieu d'activités communautaires pour les habitants du village de Yen Ly Ngoai, commune de Yen Ly. Aujourd'hui, la maison communale est située dans une zone densément peuplée et sert de salle de réunion au hameau 6 de la commune de Dien Yen. Photo : Huy Thu

La maison communale de Chay présente une architecture plutôt massive, composée de cinq compartiments en bois minces conçus selon le style « poutres empilées, poutres empilées », créant ainsi un espace aéré. La charpente en bois de la maison communale est particulièrement finement sculptée, créant ainsi des œuvres d'art uniques. Photo : Huy Thu

Parmi les six piliers de la maison communale, les deux principaux expriment de nombreux thèmes traditionnels. Sur la photo : le pilier principal, face à l'entrée principale de la maison communale, est orné, dans sa partie supérieure, d'une image saisissante d'un dragon jouant avec un cheval-dragon, tandis que dans sa partie inférieure, trois grands caractères chinois : Chieu, Ky et Van. Photo : Huy Thu

Au centre du relief figure l'image d'un dragon roulant dans les nuages, la tête haute et pointue, la barbe et la crinière flottant au vent. De chaque côté, on distingue un cheval-dragon, une carpe et des fleurs de lotus, créant une beauté majestueuse. Photo : Huy Thu

La ferme du toit au-dessus de l'entrée de la maison communale est sculptée avec une grande densité. Sa partie supérieure représente un « Tigre tenant le mot longévité », tandis que sa partie inférieure représente « Deux dragons face à la lune ». Au centre, un phénix déploie ses ailes. De nombreux détails de la ferme sont ornés de motifs, de fleurs et de feuilles aux couleurs vives… Photo : Huy Thu

À la maison communale de Chay, l'image du phénix est présente dans de nombreuses structures en bois, mais celle des chevrons est unique en son genre avec sa grande taille, sa tête haute, ses yeux grands ouverts, ses ailes déployées et ses pattes robustes et pointues. Photo : Huy Thu

L'image « Lien quy » est souvent représentée sur les œuvres architecturales anciennes. Cependant, celle du lotus et de la tortue sur la maison communale de Chay est d'une rare douceur. L'image d'une tortue à la carapace clairement imprimée de formes saillantes, sa tête dépassant au milieu d'un bassin de lotus fleuri et feuillé, recouvert d'un miroir de lotus, est tout simplement impressionnante. Photo : Huy Thu

Les chevrons centraux de la maison communale de Chay illustrent clairement la structure en « poutres et contreventements superposés », ou « fausses poutres superposées », typique de l'architecture ancienne des maisons en bois. Les intersections des poutres, des chevrons et des contreventements sont sculptées de motifs stylisés de fleurs, de feuilles et de nuages, conférant à la structure de la maison communale une grande élégance. Photo : Huy Thu

M. Le Huu Nghiem (65 ans), secrétaire adjoint de la cellule du Parti du hameau 6 de la commune de Dien Yen, connaisseur de la maison communale de Chay, a déclaré : « La maison communale de Chay a été construite en 1856. L'inscription sur la maison communale indique : « Tu Duc cuu nien, Binh Thin ngu nguyet, bat nguyet hoan thanh » (La construction de la maison communale a commencé en mai et s'est achevée en août, la 9e année de Tu Duc). Lors de la résistance contre les Français, la maison communale a été incendiée, ce qui a amené les habitants à l'appeler « Maison communale de Chay ». Photo : Huy Thu

Non seulement la sculpture en bois est unique, mais la maison communale de Chay abrite également de nombreux reliefs en relief, gravés au mortier de chaux et ornés de pièces de porcelaine, représentant des thèmes traditionnels tels que des têtes de tigre, des dragons, des phénix et des licornes, qui sont également uniques. Sous l'effet des intempéries, ces reliefs ont été plus ou moins endommagés. Aujourd'hui, la maison communale de Chay remplit deux fonctions principales : un lieu de culte et une salle de réunion pour le village. Construite il y a des siècles, cette ancienne maison communale fait la fierté des habitants. Photo : Huy Thu