Friday, September 26, 2025
vietnamien
  • Journal Nghe An :
  • Télévision Nghe An :
Société

Admirez les statues antiques uniques de la pagode Bui Ngoa

Annam • November 19, 2024 20:00

Existant depuis longtemps, la pagode Bui Ngoa de la commune de Hung Trung (Hung Nguyen) préserve un système unique et précieux de statues anciennes, notamment dans l'étude et la recherche de la religion, des croyances, des beaux-arts et de la sculpture.

bna_1..jpg
La pagode Bui Ngoa fut construite il y a longtemps sur les rives de la rivière Dao, puis déplacée au cœur du village sous la dynastie Nguyen. Elle se trouve aujourd'hui dans le hameau 6 de la commune de Hung Trung, près de la route de Lien Huong, dans un paysage magnifique et paisible. Après de nombreuses rénovations et embellissements, dont le plus récent a eu lieu en 2021, la pagode a retrouvé son aspect actuel, avec ses salles inférieure, intermédiaire et supérieure, une maison d'hôtes et un vaste campus. Photo : Huy Thu
bna_3(3).jpg
La pagode vénère à la fois Bouddha et les dieux. Au cours de sa longue histoire, la pagode Bui Ngoa a conservé de nombreux objets anciens, tels que des tables d'encens, des supports de miroirs, des cloches en bronze et des statues du Dharma… Sur la photo : Intérieur de la salle supérieure de la pagode Bui Ngoa. Photo : Huy Thu
bna_4(1).jpg
L'ancien système de statues de la pagode est très riche en types, tailles et motifs. Elles sont vénérées selon le principe « d'abord dieu, puis Bouddha » et disposées en gradins, de bas en haut, d'avant en arrière. Enfin, on trouve trois statues des trois Bouddhas. Photo : Huy Thu
bna_5..jpg
Parmi la vingtaine de statues anciennes, celles de Bouddha sont peu nombreuses, mais tout à fait uniques. La statue de la naissance du Bouddha, dressée dans un cercle de neuf dragons à la pagode Bui Ngoa, est sculptée avec une grande précision. Photo : Huy Thu
bna_6....jpg
Ici, de précieuses statues anciennes sont conservées dans leur état d'origine, avec leur aspect écaillé. Il s'agit de statues du Bouddha Shakyamuni, dont la peinture d'origine, brun foncé, a été recouverte de poussière. Photo : Huy Thu
bna_7.jpg
Chaque type de statue possède sa propre beauté. En général, les statues anciennes de la pagode Bui Ngoa sont finement travaillées et leur beauté réaliste se reflète dans la forme, le costume et l'expression du visage de chaque statue… Photo : Huy Thu
bna_9.jpg
M. Nguyen Trong Vy, membre du conseil d'administration de la pagode de Bui Ngoa, a déclaré : « Selon les anciens locaux, pendant la guerre, de nombreux temples et pagodes de la région ont été démantelés et endommagés. Les habitants y apportaient des objets de sacrifice et des statues pour les vénérer. La pagode abrite donc de nombreuses statues de Bouddha et de saints. » Sur la photo : une statue de fée ou de saint a été créée, assise sur un rocher, offrant une vue unique. Photo : Huy Thu
Tượng cổ chùa Bùi Ngọa được tạo tác trên chất liệu gỗ, chưa xác định được niên đại, nhưng có thể khẳng định đã tồn tại qua hàng trăm năm.
Les statues anciennes de la pagode Bui Ngoa sont principalement en bois. Leur âge exact est inconnu, mais les habitants affirment qu'elles existent depuis des siècles. Photo : Huy Thu
bna_10.jpg
Les deux statues de Saint Tran et de la Déesse Mère de la pagode Bui Ngoa sont d'une beauté vietnamienne pure, d'une précision irréprochable dans les moindres détails, témoignant du talent de sculpteur des artisans anciens. Photo : Huy Thu
bna_11.jpg
Outre les antiquités, devant la cour du temple se dresse un banian centenaire à la forme étrange. Le temple a été classé monument historique et culturel national en 2000. Figurant parmi les trois vestiges antiques de l'ancien village de Bui Ngoa (temple, maison communale et pagode), la pagode de Bui Ngoa, avec son magnifique paysage, est non seulement un haut lieu d'activités spirituelles, religieuses et culturelles pour la population locale, mais aussi une destination prisée des touristes de la province et d'ailleurs. Photo : Huy Thu
Admirez les statues antiques uniques de la pagode Bui Ngoa. Vidéo : Huy Thu

Articles connexes

En savoir plus

Chiêm ngưỡng những bức tượng Phật đản sinh cổ ở Nghệ An

Admirez les anciennes statues de naissance de Bouddha à Nghe An

Commune de Hung Nguyen

Voir plus Société

Journal Nghe An en vedette

Dernier

    Voir plus

    En savoir plus

      x
      Société
      Admirez les statues antiques uniques de la pagode Bui Ngoa

      Organisme de gestion : Comité provincial du Parti de Nghe An

      Rédacteur en chef : Tran Minh Ngoc

      Numéro de licence d'exploitation du journal électronique : 153/GP-BTTTT

      Publié par le ministère de l'Information et des Communications le 24 mars 2022

      Journal, radio et télévision Nghe An

      Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

      Installation 2 : N° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

      Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023) 83.847898

      Contact pour envoyer des articles d'actualité :[email protégé]

      Contacter la publicité

      Téléphone: (023)88 600006
      E-mail: [email protégé]

      Toute forme de copie d'informations ou d'images doit faire l'objet d'un consentement écrit.
      © Copyright appartient au journal, à la radio et à la télévision Nghe An

      ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO