La guerre s'intensifie dans l'est de l'Ukraine

DNUM_AIZACZCABH 17:54

Le conflit dans l'est de l'Ukraine s'est intensifié ces derniers jours, le mouvement indépendantiste et les forces gouvernementales ayant intensifié les combats. De nombreux civils ont été contraints d'évacuer leur territoire en raison des violents combats hivernaux.

Một xe quân sự được trang bị pháo di chuyển gần thị trấn công nghiệp Avdiyivka do lực lượng chính phủ kiểm soát ở Đông Ukraine. (Ảnh: Reuters)
Un véhicule militaire équipé d'artillerie se déplace près de la ville industrielle d'Avdiyivka, contrôlée par le gouvernement, dans l'est de l'Ukraine. (Photo : Reuters)
Các thành viên của lực lượng chính phủ Ukraine vận chuyển vũ khí lên xe tăng tại thị trấn Avdiyivka. (Ảnh: Reuters)
Des membres des forces gouvernementales ukrainiennes chargent des armes sur des chars dans la ville d'Avdiyivka. (Photo : Reuters)
Một túi đạn của lực lượng chính phủ ở Đông Ukraine. (Ảnh: Reuters)
Un sac de munitions appartenant aux forces gouvernementales dans l'est de l'Ukraine. (Photo : Reuters)
Một xe tăng bị phá hủy của Ukraine nằm giữa khu vực tuyết phủ trắng tại thị trấn Avdiyivka. (Ảnh: Reuters)
Un char ukrainien détruit gît sous la neige dans la ville d'Avdiyivka. (Photo : Reuters)
Các xe tăng của lực lượng cũng xuất hiện tại các khu dân cư ở thị trấn Avdiyivka (Ảnh: Reuters)
Des chars de la force sont également apparus dans des zones résidentielles de la ville d'Avdiyivka (Photo : Reuters)
Các nguồn tin cho biết giao tranh giữa phe đòi độc lập và các lực lượng chính phủ ở Đông Ukraine đã leo thang trong những ngày gần đây, đặc biệt tại thị trấn Avdiyivka, gần Donetsk. (Ảnh: Reuters)
Les combats entre les indépendantistes et les forces gouvernementales dans l'est de l'Ukraine se sont intensifiés ces derniers jours, notamment dans la ville d'Avdiyivka, près de Donetsk, ont indiqué des sources. (Photo : Reuters)
Hai bên đã cáo buộc nhau gây ra các cuộc tấn công làm nhiều người thiệt mạng, trong đó có các dân thường. (Ảnh: Reuters)
Les deux camps s'accusent mutuellement d'avoir mené des attaques qui ont fait de nombreuses victimes, notamment des civils. (Photo : Reuters)
Theo Đài phát thanh Tự do châu Âu, ít nhất 35 người đã thiệt mạng do các cuộc giao tranh trong tuần trước. (Ảnh: Reuters)
Selon Radio Free Europe, au moins 35 personnes ont été tuées lors des combats de la semaine dernière. (Photo : Reuters)
Người thân khóc trong lễ tang tại thủ đô Kiev của một binh sĩ chính phủ Ukraine, người thiệt mạng do cuộc xung đột ở miền Đông. (Ảnh: Reuters)
Des proches pleurent lors des funérailles à Kiev d'un soldat du gouvernement ukrainien décédé lors du conflit à l'Est. (Photo : Reuters)
Một người dân địa phương đứng trong ngôi nhà bị tàn phá do chiến sự tại thị trấn Avdiyivka, Ukraine. (Ảnh: Reuters)
Un habitant se tient dans une maison détruite par les combats dans la ville d'Avdiyivka, en Ukraine. (Photo : Reuters)
Một phụ nữ thất thần khi đứng trong căn hộ chung cư bị phá hủy, mà người dân địa phương nói là do một vụ pháo kích gần đây tại thành phố Donetsk do phe đòi độc lập kiểm ở Đông Ukraine. (Ảnh: Reuters)
Une femme se tient sous le choc dans un immeuble détruit, qui, selon les habitants, a été touché par les récents bombardements dans la ville de Donetsk, contrôlée par les séparatistes, dans l'est de l'Ukraine. (Photo : Reuters)
Bé Lesha, 8 tuổi, đứng giữa khu vực bị tàn phá do xung đột ở miền Đông Ukraine. (Ảnh: Reuters)
Lesha, 8 ans, se tient au milieu d'une zone déchirée par le conflit dans l'est de l'Ukraine. (Photo : Reuters)
Một phụ nữ bế một em bé đi sơ tán tại Donetsk, Ukraine. (Ảnh: Reuters)
Une femme porte un bébé lors d'une évacuation à Donetsk, en Ukraine. (Photo : Reuters)
Các thợ mỏ được sơ tán tại mỏ Zasyadko sau khi một trận nã pháo gây mất điện tại thành phố Donetsk. (Ảnh: Reuters)
Des mineurs sont évacués de la mine de Zasyadko après une panne de courant provoquée par des bombardements dans la ville de Donetsk. (Photo : Reuters)
Những người đi sơ tán tập trung tại quầy phát đồ ăn miễn phí tại một trung tâm tạm trú ở thị trấn Avdiyivka. (Ảnh: Reuters)
Des personnes évacuées se rassemblent à un comptoir de restauration gratuite dans un refuge de la ville d'Avdiyivka. (Photo : Reuters)
Chiến sự ác liệt khiến cuộc sống của người dân địa phương trong mùa đông khắc nghiệt càng trở nên khó khăn. (Ảnh: Reuters)
Les combats acharnés ont rendu la vie encore plus difficile pour la population locale pendant l'hiver rigoureux. (Photo : Reuters)
Một phụ nữ đứng ăn giữa trời lạnh trung tâm tạm trú. (Ảnh: Reuters)
Une femme mange dans le froid dans un abri temporaire. (Photo : Reuters)
Đoàn xe của Hội chữ thập Đỏ đang tiến về thị trấn Avdiyivka để trợ giúp người dân địa phương đang bị mắc kẹt trong chiến sự. (Ảnh: Reuters)
Un convoi de véhicules de la Croix-Rouge se dirige vers la ville d'Avdiyivka pour aider les habitants pris au piège des combats. (Photo : Reuters)
Một tình nguyện viên sắp xếp hàng cứu trợ tại một trung tâm tạm trú ở thị trấn Avdiyivka. (Ảnh: Reuters)
Un bénévole organise des secours dans un abri temporaire de la ville d'Avdiyivka. (Photo : Reuters)
Cuộc xung đột tại Ukraine nổ ra vào năm 2014, sau khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea. Cho tới nay, gần 10.000 người đã thiệt mạng kể từ khi giao tranh bắt đầu bùng phát tại Đông Ukraine. (Ảnh: Reuters)
Le conflit en Ukraine a éclaté en 2014, après l'annexion de la péninsule de Crimée par la Russie. À ce jour, près de 10 000 personnes ont perdu la vie depuis le début des combats dans l'est de l'Ukraine. (Photo : Reuters)

Selon Dan Tri

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La guerre s'intensifie dans l'est de l'Ukraine
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO