Le programme de « coopération internationale » est utilisé pour inciter des personnes à fuir illégalement le pays.

Partir étudier à l'étranger n'est qu'un prétexte.

La société par actions AHD International Cooperation, dirigée par Nguyen Thi Oanh (40 ans, résidant à Nghệ An), était agréée par le Département de l'éducation et de la formation de Nghệ An pour proposer des services de conseil en études à l'étranger. Cependant, au lieu d'être utilisée à cette fin, cette « autorisation » a servi de couverture à un réseau organisant l'émigration illégale.

D'après les documents officiels, Nguyen Thi Oanh, en compagnie de Bui Van Manh (45 ans, résidant à Ninh Binh), a conspiré avec de nombreuses personnes, tant en Corée du Sud qu'à l'étranger, dont Jeong Woo Hyun (51 ans, de nationalité sud-coréenne), pour commettre une escroquerie. Les auteurs de cette escroquerie ont présenté un avenir « transformateur » à l'étranger à travers des publicités alléchantes pour des voyages organisés en Corée du Sud, en Malaisie et en Australie.

Pour inciter les travailleurs à fournir les documents nécessaires et à payer, ce groupe a désigné plusieurs personnes, dont Bui Thi Anh Tuyet (41 ans), Le Thi Huong (33 ans), Nguyen Thi Ngoc (31 ans), Vo Thi Huong (30 ans) et Pham Van Dan (37 ans), comme intermédiaires. Ces personnes devaient présenter les travailleurs et même s'engager à gérer toutes les formalités de départ. Se fiant à leurs affirmations, de nombreuses familles ont contracté des emprunts pour payer l'entreprise.

Mais derrière ces promesses se cachaient des stratagèmes illégaux orchestrés par les membres de ce réseau. Les accusés ont fabriqué de faux profils, falsifié des documents et même conçu un plan pour se rendre en Malaisie et au Sri Lanka afin d'« étudier l'anglais », avant de s'installer en Australie et d'y travailler illégalement.

Les enquêteurs ont établi qu'entre mai 2022 et décembre 2023, ce réseau a facilité le travail illégal de 25 personnes. Les recettes totales générées dépassent 10 milliards de dongs (VND), 25 500 dollars américains (USD) et 4 000 dollars australiens (AUD).

Plus précisément, entre mai 2022 et juin 2023, Nguyen Thi Oanh, Bui Van Manh et Bui Thi Anh Tuyet ont reçu des documents et près de 1,4 milliard de dongs de la part de quatre travailleurs. Elles ont ensuite transféré près de 800 millions de dongs à Jeong Woo Hyun et Bui Thi Thiem afin d'organiser le voyage de ces quatre personnes en Corée du Sud sous couvert de tourisme, où elles ont ensuite travaillé illégalement. Le 30 juin 2022, lorsque les quatre travailleurs ont tenté de se rendre sur l'île de Jeju (Corée du Sud), l'entrée leur a été refusée et ils ont été contraints de retourner au Vietnam.

Par la suite, en août 2023, Oanh a chargé Mạnh et Tuyết de recevoir des documents et 34 millions de VND d'un travailleur afin d'organiser son voyage en Malaisie sous couvert de tourisme, dans le but de s'y installer et d'y travailler illégalement. Cependant, quelques jours après son départ pour la Malaisie, le travailleur a été expulsé vers le Vietnam.

De plus, Oanh et Mạnh ont demandé à leurs subordonnés de créer des dossiers pour 20 travailleurs, collectant un total de plus de 8 milliards de VND, 25 500 USD et 4 000 AUD, dans le but d'organiser leur voyage en Australie en les envoyant en Malaisie et au Sri Lanka pour étudier l'anglais, puis en traitant leurs formalités de sortie vers l'Australie, mais la tentative a échoué.

Pour permettre à 20 personnes de se rendre en Australie sous prétexte d'y étudier puis d'y travailler, Nguyen Thi Oanh et Bui Van Manh ont chargé Tuyet, Huong, Ngoc et Huong de mettre les travailleurs en contact avec Nguyen Quang Tuyen (37 ans, résidant à Nghe An) afin de commander de faux documents. Tuyen a ensuite contacté Nguyen Cong Anh (47 ans), ainsi que Tran Thi Tuyet (41 ans), pour établir de faux documents que les travailleurs devaient soumettre à la société AHD pour obtenir leurs visas de sortie.

Le prix à payer pour les arnaqueurs

Le tribunal populaire provincial de Nghệ An a récemment tenu un procès en première instance contre 13 accusés d'organisation d'émigration illégale, de falsification de sceaux et d'utilisation de faux documents d'agences et d'organisations. La salle d'audience était comble ce jour-là, de nombreuses victimes étant présentes. Beaucoup avaient l'air tristes et angoissées après avoir été trompées.

Lors du procès, Nguyen Thi Oanh a reconnu les faits, expliquant avoir agi par appât du gain. L'ancienne dirigeante de l'entreprise avait perdu toute assurance. Elle a témoigné que, bien que l'entreprise ne fût agréée par les autorités que pour des services de conseil en études à l'étranger, et non pour des services de placement ou d'envoi de personnes, elle et l'accusé Manh utilisaient le nom de l'entreprise pour collaborer avec de nombreuses personnes et organiser l'envoi de Vietnamiens à l'étranger sous divers prétextes, tels que le tourisme, les affaires ou les études. Leur objectif final était de permettre à ces Vietnamiens de séjourner et de travailler illégalement au Vietnam.

Dans ce réseau criminel, un prévenu étranger, Jeong Woo Hyun, a été autorisé à assister à son interrogatoire par le tribunal en raison de problèmes de santé. Il a reconnu avoir collaboré avec Oanh pour faire venir illégalement des travailleurs en Corée du Sud. Sachant que ses actes violaient la loi vietnamienne, il les a néanmoins commis. Il a demandé au tribunal de faire preuve de clémence en vertu du droit vietnamien.

Les autres accusés dans cette affaire ont également exprimé des remords pour leurs actes. Nombre d'entre eux étaient d'anciens employés de l'entreprise, désormais considérés comme complices dans cette affaire grave. Ils espéraient une peine clémente afin de pouvoir reconstruire leur vie.

Nombre de victimes présentes au procès ne pouvaient dissimuler leur chagrin et leur angoisse, ayant dépensé des sommes considérables dans l'espoir d'émigrer. Elles ont cependant été escroquées par les accusés et ont perdu une somme importante. La douleur de ces familles ne se limite pas à la perte financière ; elle est aussi liée à la déception d'avoir été trahies.

À l'issue du procès, le collège de juges a conclu qu'il s'agissait d'une affaire organisée et de longue haleine, impliquant plusieurs provinces et villes, et portant sur un montant exceptionnellement élevé de détournements de fonds. Les agissements des accusés ont non seulement enfreint l'ordre administratif de l'État, mais ont également eu de graves conséquences pour les travailleurs et la société.

Après avoir examiné le rôle de chaque accusé dans l'affaire, le collège de juges a condamné Nguyen Thi Oanh à 8 ans de prison pour le crime d'« organisation de la fuite d'autrui vers des pays étrangers » et à 3 ans de prison pour le crime d'« utilisation de faux documents d'agences et d'organisations », ce qui représente une peine totale de 11 ans pour Oanh.

Le tribunal a condamné Bui Van Manh à 9 ans de prison et Bui Thi Anh Tuyet à 8 ans. Nguyen Thi Ngoc et Vo Thi Huong ont chacune écopé de 30 mois de prison, tandis que Le Thi Huong a été condamnée à 27 mois.

Pour le crime d’« organisation de l’émigration illégale d’autrui », l’accusé Jeong Woo Hyun a été condamné à 18 mois de prison ; Pham Van Dan a été condamné à 18 mois de prison avec sursis ; et Bui Thi Thiem a été condamnée à 15 mois de prison avec sursis.

Pour le crime de « falsification de sceaux et de documents d'agences et d'organisations », le tribunal a condamné Nguyen Quang Tuyen à 30 mois de prison, Nguyen Cong Anh à 30 mois de prison, Bui Xuan Thanh à 24 mois de prison et Tran Thi Tuyet à 18 mois de prison avec sursis.

Le procès s'est conclu, les accusés ont été condamnés, mais la souffrance des victimes est loin d'être apaisée. Une société de conseil en études à l'étranger – porte d'entrée vers le monde pour les jeunes – a été détournée au profit d'un réseau criminel sophistiqué. Sous couvert de « coopération internationale » et à l'aide de publicités alléchantes promettant un avenir meilleur à l'étranger, les auteurs de ces agissements ont non seulement escroqué des milliards de dongs, mais ont également plongé de nombreuses familles dans l'endettement et la précarité. Cette affaire constitue un avertissement édifiant quant à l'exploitation des politiques d'ouverture et des programmes d'études et de tourisme à l'étranger à des fins illégales. Elle souligne également la nécessité d'un contrôle plus strict des organismes opérant dans les domaines du conseil en études à l'étranger, de l'emploi et de la coopération internationale en matière de travail, afin que nul autre ne soit contraint de sacrifier son avenir à ceux qui, par appât du gain, bafouent la loi.

Pour le public, c'est un signal d'alarme : ne risquez pas vos biens et votre avenir pour de simples promesses d'« emplois faciles et de salaires élevés à l'étranger ». Renseignez-vous minutieusement, vérifiez l'origine et les documents de l'organisation avant de verser de l'argent ou de fournir des documents. Dans un monde de plus en plus ouvert, la frontière entre les véritables opportunités et les arnaques est de plus en plus floue. Seuls la connaissance et la vigilance permettent à chacun de se prémunir contre les illusions.