Actualités

Le gouvernement a édicté de nouvelles réglementations concernant l'exécution des peines de mort par injection létale.

Tran Thuong June 12, 2026 14:33

Le gouvernement vient de publier le décret n° 203/2026 réglementant l'exécution des peines de mort par injection létale.

En ce qui concerne les avantages et les politiques, les membres de l'équipe d'exécution de la peine de mort ont droit à une indemnité égale à trois fois leur salaire de base pour chaque exécution et à 10 jours de repos conformément à la réglementation générale relative aux périodes de repos des officiers et soldats de la Sécurité publique du peuple et de l'Armée populaire.

Les personnes participant au conseil d'exécution de la peine de mort, les gardiens de prison, ceux qui enregistrent l'audio et la vidéo, prennent des photos, interprètent, prennent les empreintes digitales de la personne exécutée, embaument, remettent le corps ou les cendres, ou procèdent à l'inhumation ont droit à une indemnité égale à une fois le salaire de base pour chaque exécution.

Le personnel chargé de la sécurité et du maintien de l'ordre ; les représentants du Comité populaire des communes, des quartiers et des zones spéciales (police communale) ; et les enquêteurs ont droit à une indemnité égale à la moitié de leur salaire de base lorsqu'ils exécutent la peine de mort sur une personne.

Le décret précise les dispositions relatives aux médicaments injectables, aux installations, aux équipements et aux moyens utilisés pour l'exécution de la peine de mort.

Les produits utilisés pour les exécutions sont de trois types : un produit pour induire l’inconscience, un autre pour paralyser le système moteur et un troisième pour provoquer l’arrêt cardiaque. Chaque dose contient ces trois produits et est administrée à une seule personne. Ces produits sont fournis par le ministère de la Santé à la demande du ministère de la Sécurité publique et du ministère de la Défense nationale.

La procédure d'injection létale pour les condamnés à mort.

Préparer les conditions nécessaires avant d'administrer l'injection létale.

L’exécution de la peine capitale doit être effectuée conformément aux dispositions des alinéas 2, 3 et 4 de l’article 77 de la loi de 2025 relative à l’exécution des peines pénales, ainsi qu’aux autres dispositions légales applicables. Les produits utilisés pour l’exécution doivent être inspectés, descellés et leur présence consignée dans un rapport établi par le Conseil d’exécution de la peine capitale, conformément à la réglementation.

La personne condamnée à mort est attachée au lit en position dorsale, afin de garantir que la circulation sanguine ne soit pas obstruée.

Administrer l'injection létale.

1. L'officier chargé directement de l'exécution de la peine de mort reçoit trois doses de médicaments du Conseil d'exécution de la peine de mort (dont deux doses de réserve).

2. Repérer la veine du condamné à mort par injection létale. Si aucune veine n'est identifiable, en informer le président du Conseil d'exécution afin qu'il sollicite l'assistance du personnel médical.

3. Insérez l'aiguille dans la veine identifiée et connectez-la à la tubulure reliée à l'appareil d'injection selon la procédure :

Étape 1 : Injection de médicaments pour induire une perte de conscience.

Après avoir administré l'injection, le bourreau doit vérifier si le condamné est toujours conscient. Si tel est le cas, il doit poursuivre l'injection jusqu'à ce que le condamné perde connaissance.

Étape 2 : Injecter un médicament pour paralyser le système moteur.

Étape 3 : Injecter un médicament pour arrêter le fonctionnement du cœur.

4. Surveiller l'activité cardiaque du condamné à l'aide d'un électrocardiogramme (ECG). Si, dix minutes après l'administration de la première dose, le condamné n'est pas décédé, l'agent de surveillance doit en informer le président du Conseil d'exécution afin qu'il ordonne l'administration d'une seconde dose.

Si, après 10 minutes, le condamné n'est pas décédé après la deuxième dose, l'officier de surveillance doit en informer le président du Conseil d'exécution afin qu'il ordonne l'administration d'une troisième dose.

Si, après 10 minutes, le condamné n'est pas décédé après l'administration de la troisième dose du médicament, le chef de l'équipe d'exécution doit en informer le président du Conseil d'exécution afin de décider de la suspension temporaire de l'exécution.

5. Les procédures d’injection prescrites aux paragraphes 3 et 4 du présent article peuvent être réalisées à l’aide de méthodes automatisées ou manuelles.

L'injection létale est terminée.

1. Sur ordre du président du Conseil d'exécution des peines de mort, le médecin légiste procède à un examen pour déterminer l'état de la personne condamnée à mort et en communique les résultats au Conseil d'exécution des peines de mort.

2. Après que le médecin légiste a conclu que la personne condamnée à mort est décédée, sur ordre du président du Conseil d'exécution, l'officier d'exécution retire l'aiguille et le tube de la personne condamnée à mort.

3. Le conseil d'exécution de la peine de mort consigne, conformément à la réglementation, le décès de la personne condamnée à mort.

Source : vietnamnet.vn
https://vietnamnet.vn/chinh-phu-ban-hanh-quy-dinh-moi-ve-thi-hanh-an-tu-hinh-bang-tiem-thuoc-doc-2525196.html
Copier le lien
https://vietnamnet.vn/chinh-phu-ban-hanh-quy-dinh-moi-ve-thi-hanh-an-tu-hinh-bang-tiem-thuoc-doc-2525196.html
0 0 0
Le gouvernement a édicté de nouvelles réglementations concernant l'exécution des peines de mort par injection létale.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO