La nouvelle politique entrera en vigueur en août 2026.

Nouvelle réglementation relative aux sanctions administratives pour les infractions commises dans l'élevage.

Le 16 juin 2026, le gouvernement a promulgué le décret n° 211/2026/ND-CP prévoyant des sanctions administratives pour les infractions commises dans le secteur de l’élevage. Ce décret entrera en vigueur le 5 août 2026.

Le nouveau décret instaure des sanctions financières strictes pour renforcer la discipline de marché, avec des amendes maximales pouvant atteindre 100 millions de VND pour les particuliers et 200 millions de VND pour les organisations.

Il convient de noter que les infractions liées au commerce, à la production, à l'importation et à l'exportation de races de bétail, d'aliments pour animaux et de produits de traitement des déchets seront soumises à un délai de prescription pouvant aller jusqu'à deux ans.

En outre, les entreprises contrevenantes peuvent également faire l'objet de sanctions supplémentaires telles que le retrait de leur licence, la suspension de leurs activités, le rappel obligatoire, le recyclage ou la destruction des produits non conformes, et la confiscation de tous les profits illégaux obtenus grâce à l'infraction.

Incitations et coûts d'appel d'offres pour la sélection des investisseurs

Le gouvernement a publié le décret n° 274/2026/ND-CP précisant certaines dispositions et modalités d’application de la loi sur les appels d’offres relative à la sélection des investisseurs pour la réalisation de projets d’investissement. Ce décret entrera en vigueur le 21 août 2026.

Le décret stipule clairement des incitations financières pour les investisseurs appliquant des technologies de pointe, des technologies vertes (incitation de 5 %) ou s'engageant dans un transfert de technologie (incitation de 2 %) lors de l'évaluation des dossiers de candidature.

En outre, le décret encadre les coûts de sélection des investisseurs : les frais d’établissement des dossiers d’appel d’offres sont plafonnés à 200 millions de VND (0,05 % du capital d’investissement total), les frais d’évaluation des offres à 200 millions de VND (0,03 %) et les frais de traitement des réclamations à 200 millions de VND. Le prix des copies électroniques des dossiers d’appel d’offres internationaux est plafonné à 30 millions de VND.

Nouvelle réglementation sur le commerce hors taxes.

Le gouvernement a promulgué le décret n° 273/2026/ND-CP le 7 juillet 2026 relatif au commerce des marchandises hors taxes. Ce décret introduit notamment la possibilité de faciliter l’achat de ces marchandises grâce à l’utilisation de données électroniques issues de bases de données nationales et spécialisées.

Conformément à l'article 5, paragraphe 6, du décret 273/2026/ND-CP, lors de l'achat de marchandises hors taxes, si les informations de l'acheteur ont été connectées et partagées à partir de la base de données nationale de la population ou de bases de données spécialisées, l'acheteur n'est pas tenu de présenter des copies papier des documents contenant ces informations.

Ce règlement s'applique aux cas éligibles aux achats hors taxes en vertu du décret 273/2026/ND-CP, notamment : les passagers au départ et en transit ; les passagers à l'arrivée ; les passagers des vols internationaux ; les personnes bénéficiant de privilèges et d'immunités ; et les membres d'équipage travaillant sur des navires de mer internationaux.

Selon l'ancien règlement de l'article 3 du décret 100/2020/ND-CP, lors de l'achat de marchandises hors taxes, chaque groupe de personnes éligibles devait présenter des documents prouvant qu'il remplissait les conditions d'achat.

Le présent décret entrera en vigueur le 21 août 2026.

«Resserrer» la gestion et calculer avec précision le montant des profits illégaux provenant des infractions foncières.

Le Gouvernement a publié le décret 281/2026/ND-CP modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 123/2024/ND-CP du 4 octobre 2024 du Gouvernement réglementant les sanctions administratives dans le domaine foncier.

Le décret stipule clairement que tous les profits illégaux tirés de l'utilisation abusive de terres doivent être intégralement reversés au budget de l'État. En cas d'infractions commises par plusieurs parties sur une même parcelle, les obligations financières seront réparties équitablement ; le décret autorise également la déduction des sommes déjà versées au budget de l'État par les contrevenants.

En outre, le décret porte à 250 millions de VND l'amende maximale infligée au président du comité populaire communal et à 400 millions de VND celle infligée au service ou à l'équipe d'inspection. Le règlement prévoyant une amende de 2 à 3 millions de VND pour tout retard d'enregistrement des changements d'affectation des sols reste en vigueur, sauf dans les cas où l'accord porte sur l'acquisition de droits d'utilisation des sols pour des projets d'investissement.

Le décret entre en vigueur le 31 août 2026.

À compter du 15 août, un avertissement sera émis à l'intention des voitures transportant des enfants et ne disposant pas d'équipements de sécurité appropriés.

Le Gouvernement a publié le décret n° 238/2026/ND-CP du 26 juin 2026 modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 168/2024/ND-CP du 26 décembre 2024 du Gouvernement réglementant les sanctions administratives pour les infractions à l'ordre de la circulation et à la sécurité dans le domaine du transport routier ; et la déduction et la restauration des points sur les permis de conduire.

L'une des dispositions notables du décret n° 238/2026/ND-CP est l'ajout de l'alinéa 1a avant l'alinéa 1 de l'article 6 du décret n° 168/2024/ND-CP concernant les sanctions pour le transport d'enfants dans des véhicules sans équipement de sécurité. En conséquence, un avertissement sera infligé aux conducteurs de véhicules automobiles transportant des enfants de moins de 10 ans et mesurant moins de 1,35 mètre sans utiliser l'équipement de sécurité enfant réglementaire (à l'exception des véhicules de transport de passagers).

Le présent décret entrera en vigueur le 15 août 2026.

À compter du 1er janvier 2028, les entreprises de transport sous contrat devront communiquer les données relatives à leurs contrats de transport au ministère de la Sécurité publique.

Le Gouvernement a publié le décret n° 218/2026/ND-CP du 19 juin 2026 modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 158/2024/ND-CP du 18 décembre 2024, réglementant les activités de transport routier.

Plus précisément, le décret n° 218/2026/ND-CP complète les paragraphes 11 et 12 de l'article 7 du décret n° 158/2024/ND-CP, en stipulant les règles relatives à la connexion et au partage des données sur le contenu des contrats de transport de passagers. Ainsi, à compter du 1er janvier 2028, les entreprises de transport de passagers opérant sous contrat devront connecter et partager les données relatives au contenu de ces contrats avec le ministère de la Sécurité publique (Direction de la police routière) avant chaque trajet. Les données issues du système du ministère de la Sécurité publique (Direction de la police routière) seront utilisées pour les patrouilles, les contrôles et autres opérations connexes ; elles seront également connectées et partagées avec le ministère des Travaux publics (Administration des routes du Vietnam), le ministère des Finances (Direction des impôts, Direction des douanes) et les comités populaires provinciaux (Direction des travaux publics) afin de faciliter la gestion de l'État conformément à leurs attributions.

Le présent décret entrera en vigueur le 10 août 2026.

À compter du 1er août, il est interdit d'apporter des ordinateurs portables, des téléphones et des montres connectées dans les salles d'audience sans autorisation.

Il s'agit d'un point important de la circulaire n° 12/2026/TT-TANDTC concernant les règles des sessions et réunions du tribunal, ainsi que l'enregistrement des discours et des images des procédures judiciaires.

L'article 4 de la circulaire 12/2026/TT-TANDTC stipule qu'il est interdit d'apporter des appareils de transmission, de collecte, de traitement, de stockage ou d'échange d'informations et de données numériques, tels que des téléphones, des tablettes, des ordinateurs portables, des montres intelligentes, etc., dotés de capacités d'enregistrement vidéo, sauf autorisation du juge présidant le procès ou de la personne qui préside l'audience.

L’utilisation d’appareils électroniques pour accéder aux dossiers, documents et preuves, mener des procès en ligne ou enregistrer les discours et les vidéos des procédures et audiences judiciaires avec les participants doit se faire sous la direction du juge.

L'enregistrement audio est autorisé lors des procédures et audiences judiciaires. L'enregistrement vidéo des procédures et audiences judiciaires n'est autorisé que lors de l'ouverture de l'audience et du prononcé des jugements et décisions.

L’enregistrement des paroles prononcées lors des procédures ou audiences judiciaires, ainsi que l’enregistrement des images du panel judiciaire et des juges lors de l’ouverture du procès ou de l’audience et du prononcé des jugements ou des décisions, nécessitent le consentement du juge président ou du juge qui préside l’audience.

La circulaire officielle est entrée en vigueur le 1er août.

Élargir le cadre juridique du crédit-bail et numériser les opérations de crédit.

La Banque d'État du Vietnam a publié la circulaire 31/2026/TT-NHNN détaillant les activités de crédit-bail des sociétés de financement général et des sociétés de crédit-bail. Cette circulaire entrera en vigueur le 15 août 2026.

Le nouveau cadre juridique constitue une avancée majeure en intégrant officiellement les « droits de propriété », tels que les logiciels, les données, les droits d'exploitation et la propriété intellectuelle, à la liste des actifs éligibles au crédit-bail. Parallèlement, le document définit le mécanisme du crédit-bail électronique et réglemente les contrats de location de faible valeur, inférieurs à 400 millions de VND, grâce à une procédure d'évaluation simplifiée. Il facilite ainsi l'accès des entreprises à des financements à moyen et long terme pour la modernisation de leurs équipements et technologies.

Cette politique promet de dynamiser le développement du marché du crédit-bail, en favorisant l'optimisation du fonds de roulement et des immobilisations des entreprises dans l'économie numérique.