Pont de la Compassion

Le mari et le beau-père souffrent d'insuffisance rénale, la pauvre épouse assiste impuissante à la grave maladie de son jeune enfant.

Ngoc Dung December 25, 2025 10:17

Dans le hameau de Tru Son 4, commune de Bach Ha, province de Nghe An, une famille pauvre compte deux membres qui ont besoin de dialyse et leur jeune enfant est souvent malade.

Anh Nguyễn Đình Thông cùng bố đang chạy thận. Ảnh Ngọc Dũng
M. Nguyen Dinh Thong et son père sont sous dialyse. Photo : Ngoc Dung

La douleur de la maladie

Depuis trois ans, M. Nguyen Dinh Thong (hameau de Tru Son 4, commune de Bach Ha) doit se rendre régulièrement au deuxième centre de dialyse de l'hôpital général de Vinh. Autrefois jeune homme en pleine santé et principal soutien de sa famille, M. Thong doit désormais se rendre à l'hôpital trois fois par semaine pour des séances de filtration sanguine et de dialyse.

Le fardeau de la maladie pèse lourdement sur la famille de M. Thong, car son père, M. Nguyen Dinh Son, souffre également d'une maladie rénale depuis près de 10 ans et se trouve maintenant au stade terminal d'insuffisance rénale.

Bien qu'ils possèdent une maison, M. Thong et son fils vivent dans une petite ruelle de la rue Le Ninh (quartier de Vinh Hung), un quartier où résident de nombreux patients dialysés. La terrible maladie a ruiné leur famille ; tous deux vivent dans la précarité, endurant des souffrances physiques et morales dues à la maladie et à la séparation constante d'avec leurs proches. Ils dépendent des associations caritatives pour leurs rations alimentaires quotidiennes.

bố con anh Nguyễn Đình Thông sống chật vật trong một nhà trọ ở xóm chạy thận Lê Ninh. Ảnh Ngọc Dũng
Nguyen Dinh Thong et son fils vivent dans des conditions exiguës dans une chambre louée du quartier des patients dialysés de Le Ninh.
Photo : Ngoc Dung

Nous avons désespérément besoin de partage.

L'épouse et les enfants de M. Thong vivent dans leur village natal, le hameau de Tru Son 4, commune de Bach Ha. Depuis que son mari est gravement malade, elle a dû quitter son emploi d'ouvrière d'usine pour s'occuper de leurs trois jeunes enfants. Malgré ses efforts pour subvenir aux besoins de sa famille, cette femme, accablée par le chagrin, souffre d'une pneumonie aiguë qui nécessite fréquemment des nébulisations et des hospitalisations occasionnelles.

chị Hoàng Thị Nga làm nghề bện tóc giả nuôi chồng và con đau ốm. Ảnh Ngọc Dũng
Mme Hoang Thi Nga confectionne des perruques pour subvenir aux besoins de son mari malade et de son enfant. Photo : Ngoc Dung

Chaque mois, M. Thong perçoit une allocation sociale de 750 000 VND, tandis que Mme Nga peine à élever ses trois jeunes enfants. Cette famille démunie n'a aucun recours et doit emprunter de l'argent à tout-va pour survivre. Pour Mme Nga, chaque jour qui passe est une longue période de souffrance, marquée par l'extrême pauvreté et le désespoir.

Par amour pour sa femme et ses enfants, M. Thong fait de son mieux pour rentrer chez lui une fois par mois afin de s'occuper des enfants et permettre à sa femme de gagner sa vie, mais le travail de fabrication de perruques de Mme Nga ne rapporte pas beaucoup d'argent.

Thi thoảng anh Thông về nhà thăm vợ con. Ảnh Ngọc Dũng
M. Thong rentre occasionnellement chez lui pour rendre visite à sa femme et à ses enfants. Photo : Ngoc Dung

Le plus grand bien de ce couple est leur vache, reçue du gouvernement dans le cadre d'une aide à la subsistance destinée aux ménages démunis. Cependant, confrontés à la précarité et au dénuement, M. Thong et Mme Nga envisagent de vendre la vache pour financer les soins médicaux de leur enfant. Leur petite famille est au bord du désespoir.

Tài sản quý giá nhất của gia đình anh Thông là con bò được Nhà nước hỗ trợ. Ảnh Ngọc Dũng
Le bien le plus précieux de la famille de M. Thong est la vache qui leur a été fournie par le gouvernement. Photo : Ngoc Dung

Dans cette maison délabrée, les enfants, trop jeunes pour comprendre pleinement les difficultés que traverse leur famille, sont vulnérables. Leurs parents ont désespérément besoin de soutien pour surmonter cette épreuve.

ngôi nhà xập xệ của gia đình anh Thông ở xóm Trù Sơn 4, xã Bạch Hà. Ảnh Ngọc Dũng
La maison délabrée de la famille de M. Thong, dans le hameau de Tru Son 4, commune de Bach Ha. Photo : Ngoc Dung

"

Toute aide et assistance doit être envoyée à l'adresse suivante : M. Nguyen Dinh Thong, hameau Tru Son 4, commune de Bach Ha, province de Nghe An.

Numéro de compte : 1098.6546.7979 - Nguyen Dinh Thong ; Banque commerciale par actions
L'amour vietnamien.

Le journaliste en charge du programme est Nguyen Ngoc Dung, Téléphone : 0913.064.060.

Vidéo sur la situation de la famille de M. Nguyen Dinh Thong. Réalisée par : Ngoc Dung et Thanh Hai.
0 0 0
x
Le mari et le beau-père souffrent d'insuffisance rénale, la pauvre épouse assiste impuissante à la grave maladie de son jeune enfant.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO