Le Président a été particulièrement impressionné par la nouvelle commune rurale de Nghe An.

DNUM_CIZAEZCABH 20:42

(Baonghean.vn) – Lors d'une visite et d'une discussion avec les responsables et les habitants de la commune de Nghia Dong, district de Tan Ky, dans l'après-midi du 28 avril, le président Tran Dai Quang a été particulièrement impressionné par les résultats de la nouvelle construction rurale dans cette localité.

Dâng hoa, dâng hương Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh Đức Anh
Le président Tran Dai Quang offre des fleurs et de l'encens au site des reliques de Kim Lien. Photo de Duc Anh

Au site des reliques de Kim Lien, le président Tran Dai Quang et sa délégation ont respectueusement offert de l'encens, des fleurs et des offrandes commémoratives, exprimant leur infinie gratitude et leur profond respect au président Ho Chi Minh, le grand dirigeant de notre Parti et de notre peuple, héros de la libération nationale - célébrité culturelle mondiale.

Au site historique de Truong Bon, commune de My Son, district de Do Luong, le président Tran Dai Quang et sa délégation ont offert des fleurs et de l'encens pour commémorer 13 martyrs héroïques sur le site funéraire et plus de 1 200 martyrs héroïques à la maison commémorative du site historique.

Chủ tịch nước tưởng niệm các anh hùng đã ngã xuống tại Khu tưởng niệm Truông Bồn. Ảnh Đức Anh
Le président rend hommage aux héros au mémorial Truong Bon. Photo de Duc Anh.

L'après-midi du 28 avril, le camarade Tran Dai Quang, membre du Politburo, président de la République socialiste du Vietnam, et les dirigeants des ministères centraux et des branches sont venus offrir des fleurs et de l'encens au site des reliques de Kim Lien, au site des reliques historiques de Truong Bon, et ont visité et travaillé dans le district de Tan Ky.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Chef du Bureau du Comité provincial du Parti.

Auparavant, le président Tran Dai Quang a visité et travaillé dans le district de Tan Ky. Au kilomètre 0 du site archéologique national spécial de la route Truong Son - route Ho Chi Minh, le camarade Tran Dai Quang a planté des arbres, écouté l'introduction et écrit dans le livre d'or du site archéologique.

Le président a offert des cadeaux aux fonctionnaires et au personnel des sites archéologiques qu’il a visités.

Le président Tran Dai Quang a visité, discuté et offert des cadeaux à la commune de Nghia Dong, district de Tan Ky.

Heureux et ému par l'affection des camarades et du peuple de la commune de Nghia Dong pour la délégation, le Président a adressé, au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat, aux dirigeants de la province de Nghe An, du district de Tan Ky, de la commune de Nghia Dong et au peuple ses chaleureuses salutations, ses sentiments chaleureux et ses meilleurs vœux à l'occasion du 42e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale, de la Journée internationale du travail (1er mai) et de l'anniversaire de l'Oncle Ho (19 mai).

Chủ tịch nước thăm cột mốc số 0. Ảnh Đức Anh
Le président visite le jalon 0 de la ville de Lat, district de Tan Ky. Photo de Duc Anh

Exprimant son enthousiasme face aux nouveaux développements du district de Tan Ky en général et étant particulièrement impressionné par le fait que la commune de Nghia Dong, malgré son point de départ difficile, a atteint la nouvelle ligne d'arrivée rurale, le Président a estimé : « Cela confirme les efforts déployés, l'esprit révolutionnaire, le patriotisme, la volonté d'être autonome, la solidarité, l'unanimité et les efforts conjoints du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple et des camarades de la commune ».

Après plus de 30 ans de mise en œuvre du processus de rénovation, le Président a souligné que notre pays a réalisé de nombreuses grandes réalisations dans tous les domaines, que sa position a été renforcée sur la scène internationale et qu'il est très respecté par ses amis internationaux.

Chủ tịch nước tặng kẹo cho các em nhỏ xã Nghĩa Đồng, huyện Tân Kỳ. Ảnh Đức Anh
Le président offre des cadeaux aux enfants de la commune de Nghia Dong, district de Tan Ky. Photo de Duc Anh

À l'avenir, les opportunités et les perspectives d'avenir du pays seront immenses, mais les difficultés et les défis seront étroitement liés. Le Président a souligné que la mission de notre pays est de s'efforcer de mettre en œuvre avec succès la résolution du 12e Congrès national du Parti, afin de faire de notre pays un pays industrialisé et modernisé à orientation socialiste d'ici 2020.

Afin de joindre l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée de tout le pays dans leurs efforts pour mettre en œuvre avec succès les objectifs énoncés dans la résolution du 12e Congrès national du Parti et les résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux, le Président espère que la commune de Nghia Dong en particulier et le district de Tan Ky en général continueront de promouvoir la tradition de la patrie soviétique héroïque, l'esprit d'autonomie, d'auto-amélioration, les expériences et les leçons ; en même temps, continueront à rechercher, à innover et à trouver de nouvelles percées pour se concentrer sur le développement global de tous les aspects économiques et sociaux.

« Construire la commune de Nghia Dong et le district de Tan Ky pour qu'ils deviennent de plus en plus prospères, en collaboration avec le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Nghe An pour construire la province afin qu'elle se développe équitablement dans la région et dans tout le pays », a souligné le Président.

Chủ tịch nước thăm hỏi bà con nhân dân xã Nghĩa Đồng, Tân Kỳ
Le président a rendu visite aux habitants de la commune de Nghia Dong, Tan Ky. Photo : Duc Anh

Pour y parvenir, le président Tran Dai Quang a souligné : « Nous devons être unis, unanimes et hautement unanimes ; rechercher activement ; appliquer les avancées scientifiques et technologiques, la bonne expérience de production pour restructurer les industries de production, relier les quatre secteurs pour développer l'agriculture de haute technologie afin d'augmenter la valeur des biens et des revenus, améliorer la vie des gens ; et en même temps accumuler du capital pour servir la construction et le développement d'autres secteurs. »

Le Président a également demandé au district de Tan Ky et à la commune de Nghia Dong de veiller régulièrement à assurer la sécurité et l'ordre, à maintenir la stabilité politique et sociale, à construire un système politique de plus en plus propre et fort et des organisations de masse pour rassembler et mobiliser la majorité de la population afin qu'elle participe activement au travail et à la production, contribuant ainsi à la cause de la construction et du développement de la patrie et du pays.

Chủ tịch nước tặng quà thương binh 2/4 tại xã Nghĩa Đồng, huyện Tân Kỳ. Ảnh Đức Anh
Le président a offert des cadeaux à Ho Van Tho, invalide de guerre, dans la commune de Nghia Dong, district de Tan Ky. Photo : Duc Anh

Partageant les difficultés immédiates de la commune de Nghia Dong, le Président a offert à cette localité une cantine maternelle d'une capacité de 500 enfants et a chargé les dirigeants provinciaux et de district d'exhorter la mise en œuvre et le transfert à la commune selon la méthode clé en main.

Dans la commune de Nghia Dong, le camarade Tran Dai Quang a visité le modèle d'élevage de vaches laitières de la famille de M. Ngo Xuan Ngoan avec une échelle de 70 vaches, gagnant plus de 2 milliards par an.

Chủ tịch nước và đoàn thăm trại bò ở Nghĩa Đồng. Ảnh Đức Anh
Le président et sa délégation ont visité la ferme laitière de M. Ngo Xuan Ngoan, dans la commune de Nghia Dong. Photo : Duc Anh

Cet après-midi également, le Président a rendu visite et offert des cadeaux à la famille de M. Ho Van Tho, invalide de guerre de 2/4 classe dans la commune de Nghia Dong et a offert 10 cadeaux aux familles de politiciens des communes de Nghia Dong, Nghia Binh, Nghia Hop et du district de Tan Ky.

Thanh Duy

Agrafe:Thanh Duy-Duc Anh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Président a été particulièrement impressionné par la nouvelle commune rurale de Nghe An.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO