Le président Tran Dai Quang s'est entretenu avec le président du Pérou.

November 19, 2016 09:24

À l'occasion de sa participation au 24e sommet de l'APEC à Lima, au Pérou, dans l'après-midi du 18 novembre (heure locale), soit le matin du 19 novembre (heure de Hanoï), le président Tran Dai Quang a tenu une importante réunion avec le président péruvien Pedro Pablo Kuczynsky au palais présidentiel de Lima.

Dans un climat d'amitié et de compréhension mutuelle, les deux dirigeants ont eu un échange approfondi sur l'orientation et les mesures à prendre pour renforcer les relations Vietnam-Pérou, ainsi que sur la coordination entre les deux pays dans les instances régionales et internationales.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang gặp Tổng thống Cộng hòa Peru Pedro Paplo Kuczynsky. (Ảnh: Nhan Sáng/TTXVN)
Le Président Tran Dai Quang rencontre le Président de la République du Pérou Pedro Pablo Kuczynsky. (Photo : Nhan Sang/VNA)

Le président Pedro Pablo Kuczynsky a exprimé sa satisfaction d'accueillir le président Tran Dai Quang au Pérou.

Le président Pedro Pablo Kuczynsky a félicité le Vietnam pour ses réalisations exceptionnelles dans le processus du Doi Moi (Rénovation) et son intégration internationale, et a affirmé son appréciation du rôle et de la position de plus en plus importants du Vietnam dans la région et dans le monde.

Les deux dirigeants se sont félicités du développement rapide, ces derniers temps, des relations amicales et de la coopération multiforme entre le Vietnam et le Pérou, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.

Afin de donner un nouvel élan aux relations bilatérales, le président Tran Dai Quang et le président Pedro Pablo Kuczynsky ont convenu de renforcer les échanges de délégations de haut niveau ainsi que celles des ministères, des départements, des collectivités locales et des entreprises, et de promouvoir la signature d'accords bilatéraux pour étendre la coopération dans tous les domaines, notamment les télécommunications et le pétrole et le gaz.

Les deux dirigeants se sont engagés à collaborer pour faciliter davantage l'accès des entreprises des deux pays aux marchés d'Asie du Sud-Est et d'Amérique latine.

Les deux dirigeants ont également échangé leurs points de vue sur la situation régionale et internationale. Le président Tran Dai Quang a souligné l'importance de renforcer la coopération afin de maintenir un environnement pacifique et stable propice au développement.

Les deux parties se sont déclarées satisfaites de la coordination de plus en plus efficace entre les deux pays dans le cadre de mécanismes de coopération internationaux et régionaux tels que l'APEC, le Partenariat transpacifique (TPP), le Forum de coopération Asie orientale-Amérique latine (FEALAC), ainsi que dans le cadre des relations entre l'APEC et l'Alliance du Pacifique.

Le président Tran Dai Quang a suggéré que les deux parties continuent de coordonner efficacement la mise en œuvre du Mémorandum d'entente sur la coopération dans le cadre de l'APEC afin d'assurer le succès de l'Année APEC Pérou 2016 et de l'Année APEC Vietnam 2017.

Immédiatement après les entretiens, le président Tran Dai Quang et le président Pedro Pablo Kuczynsky ont assisté à la signature de trois documents de coopération : un mémorandum d’entente sur la coopération en matière de développement de l’industrie de la pêche, un accord de coopération culturelle et un accord de coopération en matière de contrôle des substances psychotropes, des stupéfiants et de leurs précurseurs.

À cette occasion, le président Tran Dai Quang a invité le président Pedro Pablo Kuczynsky à se rendre au Vietnam. Le président Pedro Pablo Kuczynsky l'a remercié et a accepté avec plaisir l'invitation.

Plus tôt dans la journée, le président Tran Dai Quang a assisté à la réunion avec des représentants d'entreprises péruviennes et y a pris la parole. Étaient également présents Hoang Trung Hai, membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, ainsi que des représentants de plusieurs ministères et agences vietnamiens.

Du côté péruvien se trouvaient les directeurs de l'Agence de promotion des exportations, le directeur du Centre des secrets commerciaux, le président de l'Association des exportateurs, le président de l'Association des vignobles, le président de l'Association des fédérations de production agricole, ainsi que de nombreuses entreprises péruviennes.

Ces derniers temps, le Vietnam et le Pérou ont convenu d'une approche commune, concentrant leurs efforts sur le renforcement de leur coopération dans les secteurs où chaque pays possède des atouts, tels que l'agriculture, l'agro-industrie, l'aquaculture et l'exploitation minière. Cependant, cette relation commerciale n'a pas encore atteint son plein potentiel, principalement en raison de la distance géographique, du manque d'informations sur les marchés et les partenaires, et de la faiblesse des ressources d'investissement.

Par conséquent, dans la période à venir, le Vietnam et le Pérou doivent renforcer leur coopération dans plusieurs domaines d'intérêt commun tels que l'agriculture, la pêche, les matières premières et les produits destinés à l'industrie de la construction, les services informatiques, l'exploitation minière, etc. Les milieux d'affaires des deux pays sont les moteurs de la réalisation de l'objectif d'accroître le volume des échanges commerciaux bilatéraux.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Tổng thống Cộng hòa Peru Pedro Paplo Kuczynsky trao đổi các văn kiện hợp tác do các bộ, ngành hai nước ký kết. (Ảnh: Nhan Sáng/TTXVN)
Le président Tran Dai Quang et le président de la République du Pérou, Pedro Pablo Kuczynsky, ont échangé des documents de coopération signés par les ministères et agences des deux pays. (Photo : Nhan Sang/VNA)

S'exprimant lors de cet événement, le président Tran Dai Quang a informé les entreprises péruviennes des réussites socio-économiques du Vietnam après plus de 30 ans de mise en œuvre des réformes.

Le président a déclaré qu'à ce jour, le Vietnam entretient des relations économiques avec 224 marchés, pays et territoires ; a signé 90 accords de libre-échange bilatéraux et 6 accords de libre-échange régionaux ; et participe activement aux mécanismes de coopération régionaux et interrégionaux.

Le président a également déclaré que le Vietnam met en œuvre une série de mesures visant à améliorer l'environnement des investissements, créant ainsi des conditions favorables aux investisseurs internationaux, y compris ceux du Pérou, pour mener des activités d'investissement au Vietnam.

Le président Tran Dai Quang a affirmé que la politique et la priorité du Vietnam sont de promouvoir et de renforcer la coopération amicale avec le Pérou.

Sur le plan économique et commercial, le Vietnam considère le marché péruvien comme l'un de ses marchés prioritaires en matière de coopération d'investissement. Le gouvernement vietnamien encourage les entreprises péruviennes à accroître leurs investissements, leur coopération et leurs activités de production et commerciales avec les entreprises vietnamiennes. Cela permettra aux deux parties de partager leurs expériences et de se développer conjointement à l'avenir.

Le président Tran Dai Quang a déclaré que, dans le contexte de la participation active des deux pays à l'intégration économique internationale, les entreprises vietnamiennes et péruviennes bénéficient de davantage d'opportunités et de conditions favorables au développement d'une coopération mutuellement avantageuse. Le gouvernement vietnamien s'engage à poursuivre l'amélioration du cadre juridique afin de garantir les droits et les intérêts des investisseurs étrangers.

Le président a suggéré que les entreprises des deux pays multiplient les visites réciproques afin d'explorer les marchés et d'échanger des informations, de partager leurs points de vue et de discuter de solutions concrètes pour des investissements et des opérations commerciales plus efficaces.

Selon Vietnamplus

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
Le président Tran Dai Quang s'est entretenu avec le président du Pérou.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO