Le président Truong Tan Sang reçoit une délégation d'universitaires coréens.

Le 28 août, au palais présidentiel, le président Truong Tan Sang a reçu une délégation d'universitaires coréens participant au Forum d'avenir Corée-Vietnam et au Forum de coopération Corée-ASEAN.

Le président Truong Tan Sang pose pour une photo avec la délégation d'universitaires coréens. (Photo : Nguyen Khang/VNA).

Accueillant M. Kim Woo Sang, président de la Fondation coréenne, et d'autres invités coréens de marque venus au Vietnam pour ce forum, le président Truong Tan Sang a affirmé qu'au cours des 20 dernières années d'établissement des relations diplomatiques, le Vietnam et la Corée ont mis en place de nombreux mécanismes de coopération efficaces, approfondissant leur partenariat stratégique et contribuant positivement à la stabilité et au développement régionaux et mondiaux.

Le président Truong Tan Sang a vivement apprécié les contributions de la Fondation coréenne au fil des ans, qui ont continuellement promu les relations amicales entre les deux pays dans divers domaines, contribuant à la formation des talents, aux échanges entre les peuples et à la recherche scientifique.

Le Président s'est dit convaincu que les activités concrètes commémorant le 20e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, notamment le Forum pour l'avenir de la Corée-Vietnam et le Forum pour la coopération Corée-ASEAN co-organisés par la Fondation Corée et l'Académie vietnamienne des sciences sociales, contribueront au succès global de l'« Année de l'amitié Vietnam-Corée 2012 », en renforçant les relations amicales, de confiance, de coopération et mutuellement avantageuses entre les peuples des deux pays.

Le Président a exprimé l'espoir que la Fondation Corée joue un rôle encore plus exemplaire en tant que pont pour les échanges culturels entre les peuples des deux pays, en développant davantage les programmes de coopération entre les organismes de recherche, les universités, les personnalités culturelles et les universitaires. Il a exhorté les intellectuels des deux pays à proposer davantage d'initiatives et de sujets de recherche, afin de contribuer ensemble au renforcement constant des relations vietnamo-coréennes.

Au nom de la délégation, M. Kim Woo Sang, président de la Fondation coréenne, a exprimé sa gratitude au président pour avoir pris le temps de les recevoir.

Évoquant la visite du Président en Corée du Sud, M. Kim Woo Sang a déclaré que, compte tenu de la composition de la délégation ayant participé aux deux forums au Vietnam, les universitaires coréens apprécient grandement les traditions historiques et culturelles du Vietnam ainsi que ses réalisations en matière de développement socio-économique.

Affirmant que le Vietnam et la Corée du Sud entretiennent des relations de longue date, de plus en plus renforcées par les échanges entre les peuples, M. Kim Woo Sang a déclaré que les activités du forum constitueraient un événement culturel significatif, contribuant à promouvoir les relations amicales entre les deux pays.

M. Kim Woo Sang a affirmé que, dans le contexte des pays confrontés à des problèmes mondiaux, la coopération entre les pays en développement, notamment le Vietnam et la Corée du Sud, joue un rôle crucial.

M. Kim Woo Sang a salué le travail préparatoire accompli par le pays hôte, le Vietnam, pour ce forum et a souligné que, en tant que plateforme d'échange fiable, la Fondation coréenne continuerait de soutenir les intellectuels des deux pays afin de renforcer la compréhension mutuelle.

Selon VNA-M