L'histoire inédite du « père » derrière les tubes de Phi Nhung et Nhu Quynh.
Le compositeur Ngo Minh Tai a partagé pour la première fois ses réflexions sur les chansons très appréciées qu'il a composées, interprétées par des artistes comme Phi Nhung, Nhu Quynh et Bang Kieu...
Le compositeur Ngo Minh Tai est l'auteur d'une série de chansons lyriques très appréciées sur le thème de la patrie, interprétées par des chanteuses telles que Phi Nhung, Nhu Quynh et Bang Kieu.
Il a déclaré avoir rencontré et travaillé pour la première fois avec la chanteuse Phi Nhung en 2017. Elle a interprété ses compositions, notamment :Tra Vinh, la terre des bénédictions.(duo avec Ho Van Cuong)Ma jeunesse t'attend.,Oh non, au milieu des fleurs qui tombentetHé Hai, ne traverse pas la rivière !- le dernier opus de la carrière de la chanteuse.
Chaque fois que la chanson est mentionnéeHé Hai, ne traverse pas la rivière !Ngo Minh Tai était encore très ému. Pour lui, c'était un souvenir impérissable. Le jour de son anniversaire, Phi Nhung est venue lui apporter un gâteau et lui souhaiter un joyeux anniversaire, son enfant adoptif.
Pendant que tout le monde discutait, la fille adoptive de Phi Nhung lui conseilla de ne pas se marier. En entendant cela, Ngo Minh Tai lui dit : « Hai, ne franchis pas la rivière. » C'est ainsi que l'idée de la chanson prit forme ; l'expression « ne franchis pas la rivière » fait référence au mariage.
![]() |
![]() |
Au plus fort de la pandémie à Hô Chi Minh-Ville, Phi Nhung s'est rendue en studio d'enregistrement avec Ngo Minh Tai et un technicien. Elle était très émue pendant l'enregistrement.Hé Hai, ne traverse pas la rivière !.
Ce fut la dernière fois que Ngo Minh Tai rencontra Phi Nhung. Par la suite, le chanteur participa à des actions caritatives, contracta la Covid-19 et décéda.
"Dans mes compositions interprétées par Nhung,Hé Hai, ne traverse pas la rivière !« C'est la chanson la plus populaire. J'apprécie vraiment cela », a-t-il confié.
Le musicien a ajouté que durant leurs quatre années de collaboration, les deux frères et sœurs étaient toujours de bonne humeur et s'entendaient à merveille. Phi Nhung disait souvent à Ngo Minh Tai : « Tu es trop difficile, oncle Nam. » Ils partageaient l'avis que chaque chanson était indissociable du nom de l'interprète, et que par conséquent, tout devait être réalisé avec minutie et respect envers le public.
La deuxième chanteuse que Ngo Minh Tai apprécie particulièrement est Nhu Quynh, qui a interprété la chanson.La mer et toiD'après la musicienne, Nhu Quynh est particulièrement méticuleuse et attentive aux œuvres qu'elle accepte d'interpréter.
L'enregistrement inachevé de "Hai ơi, đừng qua sông" (Hai, ne traverse pas la rivière) par Phi Nhung.
La chanteuse chérissait chaque petit détail de la chanson.La mer et toi— chose que Ngo Minh Tai trouvait admirable. En écrivant cette chanson, le musicien a choisi un genre lyrique dans le style du Sud vietnamien.
Il utilise de nombreuses métaphores tout au long de la chanson, dépeignant une personne qui paraît froide et déterminée à l'extérieur, mais qui est faible et fragile à l'intérieur, comme le disent les paroles : « La mer et toi, un royaume de silence, et pourtant mon cœur s'agite encore. »
Après cette chanson, Ngo Minh Tai et Nhu Quynh poursuivront leur collaboration sur un prochain morceau, dont l'arrangement et la production sont déjà terminés.
Le musicien a également exprimé son appréciation pour le chanteur Bang Kieu et la chanson.L'histoire de ma sœurPeu de gens savent que cette chanson a été écrite en s'inspirant de l'histoire de l'amitié étroite et du partenariat scénique entre le duo de chanteurs Mạnh Quỳnh et Phi Nhung.
Suite au succès de sa prestation en direct, Ngo Minh Tai a annoncé la sortie prochaine d'un enregistrement officiel de la chanson. Bang Kieu a beaucoup pleuré durant l'enregistrement.
Par ailleurs, Bang Kieu figurait également parmi les 60 chanteurs qui ont interprété le morceau choral.Plus qu'un simple merciIl a composé ces chansons aux côtés de Tuan Ngoc, Y Lan, Khanh Ha, Quang Dung, Ngoc Anh, Minh Tuyet, Dinh Bao, Lam Anh et d'autres.
![]() |
Compositeur Ngo Minh Tai. |
Outre les chansons folkloriques et sentimentales, Ngo Minh Tai est également un compositeur de talent pour les musiques de films. Il est l'auteur de nombreuses chansons.Un étranger dont je me souvenais, un étranger que j'ai connu.(filmFleur, vent, lune et pluie(Derrière(filmFleur étoile volante),...
En repensant à son parcours musical, Ngo Minh Tai se sent honoré et chanceux d'avoir gagné la confiance de nombreux artistes et partenaires. Actuellement, il se consacre à la composition et à la recherche musicale.
Le musicien espère que ses œuvres auront à la fois une valeur artistique et un attrait durable sur le marché. « Je suis prêt à sacrifier mon temps, ma vie et mes finances pour créer des œuvres qui soient bien accueillies », a confié l'artiste de la génération 8X.





