Passer à l'utilisation des numéros d'identification personnels/numéros d'identification de citoyen en remplacement des numéros d'assurance sociale.

Le but du remplacement du numéro d'assurance sociale par le numéro d'identification personnel/numéro d'identification citoyenne est le suivant :

Renforcer la connectivité, le partage des données et l'interopérabilité avec la Base de données nationale sur la population et d'autres organismes d'État ; et viser simultanément la mise en œuvre de livrets d'assurance sociale électroniques et de cartes d'assurance maladie électroniques.

La réduction des formalités administratives et la simplification des procédures permettront aux organisations et aux particuliers de gagner du temps et de faire des économies, tout en améliorant l'efficacité de l'appareil d'État.

Garantir l’ouverture, la transparence, l’accessibilité et l’actualisation des informations relatives aux politiques de soutien aux cotisations, à la détermination des prestations d’assurance sociale et aux cartes d’assurance maladie sur une plateforme de données liées utilisant les numéros d’identification personnels/cartes d’identité de citoyen entre les applications numériques (VssID et VneID) ; permettant ainsi de signaler rapidement les lacunes et de recevoir des informations d’alerte aux risques de la part de l’agence d’assurance sociale.

Pendant la période de transition, les participants à l'assurance sociale, à l'assurance chômage, à l'assurance maladie, les retraités, les bénéficiaires de prestations d'assurance sociale et d'allocations mensuelles, ainsi que les agences et les organisations continueront d'utiliser simultanément le numéro d'assurance sociale et le numéro d'identification personnel/numéro d'identification citoyen lors de la réception de soins médicaux dans le cadre de l'assurance maladie, du traitement des prestations ou de la recherche d'informations ; tous les droits des participants et des bénéficiaires seront toujours garantis.

Les personnes participant à l'assurance sociale, à l'assurance chômage et à l'assurance maladie ou en bénéficiant n'ont pas besoin d'effectuer de démarches supplémentaires lorsqu'elles traitent avec l'organisme d'assurance sociale ou lorsqu'elles sollicitent un examen médical et un traitement dans le cadre de leur assurance maladie ; elles n'ont pas besoin de modifier leur carte d'assurance maladie, leur livret d'assurance sociale ou l'application numérique VssID-Assurance sociale.

Dans les cas où les participants ne possèdent pas encore de numéro d'identification personnel/carte d'identité de citoyen, ou possèdent un numéro d'identification personnel/carte d'identité de citoyen mais que celui-ci n'a pas été correctement vérifié auprès de la Base de données nationale de la population ; à la demande de l'agence d'assurance sociale, nous prions les particuliers, les unités et les organisations de coopérer en fournissant rapidement les informations nécessaires.

L’agence d’assurance sociale ne demande pas aux participants ou aux bénéficiaires de fournir des renseignements supplémentaires par le biais de liens suspects, des médias sociaux ou de messages textes.

Le Département des assurances sociales de la province de Nghe An annonce respectueusement et se réjouit de recevoir le soutien et la coopération des individus, des organisations et des unités dans le processus de mise en œuvre.