Affaires commerciales dans la commune «périphérique»
(Baonghean) – M. Tran Hai Duong, vice-président du Comité populaire de la commune de Nghi Trung (district de Nghi Loc), nous a dit en plaisantant : « Nghi Trung est desservie par la route nationale 1A, la route provinciale 48E, la ligne de chemin de fer Nord-Sud et se trouve à proximité de l’aéroport de Vinh. Si l’on considère Nghi Trung comme le centre, alors les trois villes « satellites » qui l’entourent sont : la ville de Vinh, la ville côtière de Cua Lo et la zone industrielle de Nam Cam. Ainsi, Nghi Trung possède presque tout ce que Nghe An a… »
![]() |
| Des agriculteurs de Nghi Loc récoltent du maïs destiné à un élevage bovin australien. Photo : Thu Hien. |
Compte tenu de sa situation géographique unique, le vice-président du Comité populaire de la commune de Nghi Trung s'interroge avec prudence sur l'opportunité pour la localité de s'en tenir à l'agriculture. Depuis de nombreuses années, les habitants de Nghi Trung ne vivent pas exclusivement de l'agriculture. M. Tran Hai Duong précise que la commune de Nghi Trung, qui compte 2 300 foyers et 8 300 habitants, dispose d'une superficie naturelle de 800 hectares, dont 590 hectares sont consacrés à l'agriculture. Outre la riziculture, l'arachide est une culture traditionnelle essentielle, avec une superficie moyenne annuelle de 220 hectares. On y trouve également 50 hectares de maïs cultivé de manière intensive et 130 hectares de cultures intercalaires avec d'autres légumes.
Pour une commune agricole, les chiffres ci-dessus sont considérés comme « relativement stables ». Cependant, la réalité montre que la production agricole de la commune voisine de Vinh City est en déclin, tant en volume qu'en nature. Plus précisément, dans la structure économique de la commune de Nghi Trung, la contribution du secteur agricole ne représente plus qu'environ 23 %.
M. Tran Hai Duong estime que ce résultat modeste reflète presque l'inévitabilité objective de la situation locale : actuellement, il faut six mois pour cultiver un sao (environ 1 000 mètres carrés) de riz. Avec un rendement moyen stable depuis longtemps de 3,5 quintaux par hectare et un prix du riz à 600 000 VND le quintal, les riziculteurs ne gagnent que 2,1 millions de VND grâce à cette culture. Ce montant ne comprend pas le coût des engrais et du labour. Si la production de riz reste aussi faible, la situation n'est guère plus prometteuse pour l'arachide, considérée comme la principale culture de rente. M. Duong a calculé : « Un sao (environ 1 000 mètres carrés) d’arachides nécessite 12 kg de semences, soit 500 000 VND ; 6 kg de bâches en plastique, soit 240 000 VND ; 4 kg d’engrais azoté, 15 à 20 kg d’engrais NPK ; 400 kg de fumier ; la location d’une machine pour préparer le terrain à deux reprises, pour un total d’environ 200 000 VND ; sans compter la main-d’œuvre pour les semis et l’entretien des plants… Au moment de la récolte, il ne reste presque plus rien aux agriculteurs ! »
Développer des exploitations familiales et des modèles économiques agricoles pour tirer parti des atouts locaux est une stratégie mise en œuvre par certains ménages de la commune de Nghi Trung. La commune compte actuellement plus de dix exploitations familiales en développement, la plupart étant encore à leurs débuts. En suivant M. Tran Hai Duong, nous avons traversé des champs abandonnés et inondés pour atteindre l'élevage de M. Nguyen Dinh Dung, dans le hameau n° 7. Cette zone est limitrophe des communes de Nghi Trung et de Nghi Lien (ville de Vinh). Toute cette zone basse sert de réservoir d'eau pour la commune pendant la saison des pluies ; de ce fait, elle est restée longtemps inexploitée. En 2015, le jeune Nguyen Dinh Dung (né en 1986) a demandé l'autorisation de louer 1,3 hectare pour y développer un élevage.
Ici, Dung a investi près de 1,8 milliard de VND dans la construction d'infrastructures et d'un système d'élevage pour 300 porcs maigres importés et 30 truies reproductrices. De plus, sur une surface d'eau de 7 000 m², il élève différentes espèces de poissons, comme la carpe herbivore, la carpe commune, la carpe argentée et le poisson-chat. Récemment, il a vendu 150 porcs, pour un poids total de 20,5 tonnes, ce qui lui a rapporté 880 millions de VND. Le lot de tilapias mis à l'eau en mars dernier, après sa vente aux négociants, a également généré 150 millions de VND de recettes. Il reste encore 3 à 4 tonnes de poissons dans l'étang, qui constituent son « bénéfice ». Nguyen Dinh Dung a déclaré qu'il prévoyait d'élever 1 000 poulets supplémentaires, un poulet de combat hybride et une race locale très prisée sur le marché.
![]() |
| Le modèle économique agricole de M. Nguyen Dinh Dung (hameau 7, commune de Nghi Trung, district de Nghi Loc) lors des premières étapes de sa mise en œuvre. Photo : D.T. |
Dans la commune de Nghi Trung, la famille de M. Dang Huu Luong, située dans le hameau n° 8, pratique un élevage de perches grimpantes. Ce modèle, soutenu par le Centre provincial de vulgarisation agricole, a vu ses perches grimpantes introduites en avril 2016. Initialement prévues pour une durée de neuf mois, elles pesaient déjà 2 kg au bout de six mois, tandis que les plus petites atteignaient plus de 5 kg. Le prix du marché se situant entre 90 000 et 100 000 VND le kilo, l'élevage de M. Dang Huu Luong a permis de dégager un bénéfice de plus de 100 millions de VND en seulement six mois.
Les modèles économiques susmentionnés dans la commune de Nghi Trung ont initialement montré une certaine efficacité, mais celle-ci reste très modeste, et leur extension à plus grande échelle représente un défi majeur.
Compte tenu de l'état général de la production agricole dans les communes entourant la ville de Vinh, les habitants de Nghi Trung ont un moyen de subsistance relativement simple et efficace. « Le matin, nous portons nos outils (de construction) sur notre dos, et le soir, nous avons déjà gagné quelques centaines de milliers de dongs », explique M. Nguyen Van Long, habitant du hameau 7, décrivant le travail que beaucoup effectuent pour compléter leurs revenus. Aucune statistique n'a été compilée sur le nombre de personnes travaillant actuellement comme maçons, manœuvres ou porteurs à Nghi Trung, mais on estime ce nombre très élevé. Le modèle familial où le mari est maçon et la femme manœuvre est courant à Nghi Trung.
Ainsi, le salaire actuel d'un ouvrier du bâtiment principal se situe entre 230 000 et 250 000 VND par jour, tandis que celui d'un aide-ouvrier est de 150 000 à 170 000 VND par jour. Après déduction des charges, chaque couple peut économiser environ 300 000 VND par jour. En travaillant seulement 20 jours par mois, ils peuvent gagner 6 000 000 VND. Cet argent couvre les frais de scolarité de leurs enfants et les dépenses du ménage. Vivre uniquement de l'agriculture ne serait pas viable.
De plus, dans la commune de Nghi Trung, la plupart des jeunes et des ouvriers ne travaillent pas dans l'agriculture. S'ils ne migrent pas vers le sud, ils peuvent travailler comme ouvriers d'usine dans la zone industrielle de Nam Cam, située dans le district. « L'agriculture ne rapporte pas assez d'argent pour se nourrir et se vêtir. Travailler en usine, par exemple à fabriquer des peluches ou des briquets, permet au moins de gagner quelques millions de dongs par mois pour acheter de quoi vivre », a confié un habitant de Nghi Trung.
| Le quartier de Nghi Trung que j'ai connu a vu naître de nombreux écrivains et artistes, notamment Hoai Thanh et Hoai Chan, deux critiques littéraires vietnamiens de premier plan de la première moitié du XXe siècle. Et une autre réalité s'est dessinée et continue de se dessiner dans ce quartier, une réalité qu'il ne faut pas prendre à la légère : le choix d'une voie de développement économique durable. |
Dao Tuan




