Con Cuong : Des mesures urgentes sont nécessaires pour remédier aux dégâts causés par la tornade à Mon Son.
Selon le journal Nghe An, le 20 avril 2013 vers 19h30, une tornade accompagnée de grêle a causé d'importants dégâts dans la commune de Mon Son (district de Con Cuong). D'après les premières estimations des villages, le montant total des dégâts s'élève à plus de 5 milliards de dongs, principalement concentrés dans les villages de Nam Son, Tan Son et Bac Son.
(Baonghean.vn) -Selon le journal Nghe An, le 20 avril 2013 vers 19h30, une tornade accompagnée de grêle a causé d'importants dégâts dans la commune de Mon Son (district de Con Cuong). D'après les premières estimations des villages, le montant total des dégâts s'élève à plus de 5 milliards de dongs, principalement concentrés dans les villages de Nam Son, Tan Son et Bac Son.
Dans le village de Nam Son, 145 foyers sur 179 ont été touchés, dont 4 maisons entièrement détruites. Trois jours se sont écoulés, mais les sinistrés sont toujours hébergés chez des proches. Selon le chef du village, Vi Van Tranh, 20 hectares de maïs, en pleine floraison, ont été perdus, ainsi qu'une superficie équivalente d'acacias brisés et déracinés.

La maison de Mme Ngan Thi Chuong (village de Tan Son) a également été gravement endommagée. Photo : Huu Vi



À Mon Son, de nombreuses maisons ont eu leurs toits arrachés et des arbres déracinés. Photo : Le Thach
M. Luong Van Phong (chef du village de Thai Son 2) a déclaré : « Quatre maisons du village ont été entièrement détruites et 4,6 hectares de cultures de maïs ont été ravagés et ne pourront être récupérés. Les rizières, qui avaient été couchées au sol, ont pu se rétablir, mais le rendement sera certainement affecté car le riz avait fleuri seulement quelques jours avant le passage de la tornade. »
Dans le village de Tan Son, six maisons ont été entièrement détruites, dont cinq appartenant à la communauté Dan Lai et une à la communauté Thaï. La plupart des maisons effondrées lors de la catastrophe étaient des abris temporaires en bambou et en chaume. Seule la maison de Mme Ngan Thi Chuong, relativement solide et ayant bénéficié d'une aide gouvernementale dans le cadre du Programme 167, a subi des dégâts importants, notamment au niveau des poutres, la rendant instable.
Immédiatement après le passage de la tornade, les officiers et soldats du poste de garde-frontière de Mon Son, outre la réparation des dégâts subis par leur unité, se sont activement coordonnés avec les autorités locales pour aider les habitants à reconstruire leurs maisons et à dégager les arbres tombés. Ils ont également dressé une liste des dégâts afin de solliciter l'aide des autorités supérieures pour permettre aux ménages les plus durement touchés de surmonter leurs difficultés et de retrouver rapidement une vie normale.
Le matin du 23 avril, le Comité populaire du district de Con Cuong a inspecté la situation afin d'élaborer un plan de soutien aux personnes touchées par ce qui est considéré comme la tornade la plus violente depuis une trentaine d'années dans la commune de Mon Son.
Huu Vi - Le Thach


