Qu’est-ce qui rend spécial le gendre et conseiller principal de M. Trump ?

DNUM_CJZADZCABH 09:21

(Baonghean.vn) - Jared Kushner a joué un rôle très actif dans la campagne présidentielle de son beau-père Donald Trump et occupe actuellement le poste de conseiller principal à la Maison-Blanche. Avant de prendre ses fonctions au Bureau de l'innovation de la Maison-Blanche, Jared Kushner sera interrogé par le Sénat américain sur les relations de M. Trump avec les dirigeants russes.

Sinh ra trong một gia đình giàu có, Jared Kushner (35 tuổi) có lợi thế hơn người khi là con của ông trùm bất động sản Charles Kushner. Dù có điểm số không cao, anh vẫn được nhận vào ngôi trường danh giá Harvard sau khi cha anh quyên góp cho trường khoản tiền 2,5 triệu USD. Những bạn học kể rằng Jared đã lái chiếc xe Range Rover hoành tráng ngay từ thời đại học. Ảnh: pcjewishpulse.com
Issu d'une famille aisée, Jared Kushner (35 ans) bénéficie d'un avantage considérable, car il est le fils du magnat de l'immobilier Charles Kushner. Malgré ses faibles notes, il a tout de même été accepté à la prestigieuse université Harvard grâce au don de 2,5 millions de dollars de son père. Ses camarades de classe racontent que Jared conduisait un magnifique Range Rover pendant ses études. Photo : pcjewishpulse.com
Jared và cha có mối quan hệ rất gắn bó. Trong thời gian ông Charles ngồi tù, Jared đến thăm cha đều đặn mỗi tuần.
Jared et son père entretenaient une relation très étroite. Pendant l'incarcération de Charles, Jared lui rendait visite chaque semaine. « C'est le fils le plus merveilleux du monde », a déclaré Charles à propos de Jared dans le magazine New York. Jared lui-même a déclaré un jour : « Je me confie à mon père pour tout. » Sur la photo, Kushner et son père au marathon de New York en 1998. Photo : Nymag.com
Jared Kushner từng muốn trở thành công tố viên song trước biến cố lớn của gia đình, anh ta thay đổi ý định và quyết tâm phát triển sự nghiệp của cha. Triệu phú 35 tuổi được xem là một tài năng trong lĩnh vực bất động sản. Anh đã kiếm được 20 triệu USD lợi nhuận từ những phi vụ đầu tay thời đại học. Một nửa số tiền đó được Jared bỏ ra để mua lại tờ New York Observer khi mới 25 tuổi. Ảnh: The New York Observer
Jared Kushner rêvait autrefois de devenir procureur, mais après un grave incident familial, il changea d'avis et décida de poursuivre la carrière de son père. Ce millionnaire de 35 ans est considéré comme un talent de l'immobilier. Il a réalisé 20 millions de dollars de bénéfices grâce à ses premières transactions à l'université. Jared a dépensé la moitié de cette somme pour acheter le New York Observer à seulement 25 ans. Photo : The New York Observer
Kushner còn là một nhà phát triển bất động sản năng nổ. Năm 2006, khi mới 26 tuổi, anh đã hoàn thành thương vụ mua bán bất động sản lớn nhất lịch sử Mỹ, khi mua tòa nhà văn phòng số 666 Đại lộ 5 ở New York với giá 1,8 tỷ USD. Kushner trở thành CEO của tập đoàn bất động sản Kushner năm 2008. Ảnh: Business Insider
Kushner est également un promoteur immobilier actif. En 2006, à 26 ans, il a réalisé la plus importante transaction immobilière de l'histoire des États-Unis en achetant l'immeuble de bureaux du 666 Fifth Avenue à New York pour 1,8 milliard de dollars. Kushner est devenu PDG de Kushner Real Estate Group en 2008. Photo : Business Insider
Kushner lấy Ivanka Trump, con gái cưng của Donald Trump năm 2009. Họ tổ chức lễ cưới kiểu Do thái. Ivanka đã cải sang đạo Do thái trước đám cưới. Họ sinh được 3 con, Arabella 5 tuổi, Theodore 4 tuổi và Joseph 2 tuổi.
Kushner a épousé Ivanka Trump, la fille de Donald Trump, en 2009. Ils ont célébré leur mariage juif. Ivanka s'est convertie au judaïsme avant le mariage. Ils ont trois enfants : Arabella, 5 ans, Theodore, 4 ans, et Joseph, 2 ans.
Triệu phú sinh năm 1981 cũng không thích xuất hiện trước ống kính và rất hiếm khi nhận lời phỏng vấn. Anh không xuất hiện trên bất cứ phương tiện truyền thông xã hội nào ngoại trừ tài khoản Twitter luôn ở trong tình trạng
Le millionnaire né en 1981 n'aime pas non plus apparaître devant les caméras et accorde rarement des interviews. Il n'apparaît sur aucun réseau social, à l'exception de son compte Twitter, qui est toujours en désuétude. Les internautes ne peuvent mettre à jour les informations concernant Jared que grâce aux photos publiées par Ivanka sur Instagram. Photo : Ivanka Trump/Instagram.
Suốt nhiều tháng ròng rã, Kushner đóng vai trò như một chàng rể trung thành hơn là một người điều phối chiến dịch tranh cử. Anh chủ yếu đứng cạnh bố vợ và đảm nhận nhiệm vụ liên lạc với các cố vấn hay nhà tài trợ tiềm năng. Ảnh:Reuters
Pendant des mois, Kushner a joué le rôle d'un gendre loyal plutôt que celui d'un coordinateur de campagne, soutenant son beau-père et assurant la liaison avec des conseillers et donateurs potentiels. Photo : Reuters
Đối lập với cha vợ, Kushner là người bình tĩnh và điềm đạm. Trong mắt mọi người, chàng rể giàu có, quyền lực nhà Trump luôn tỏ ra khiêm nhường và lịch thiệp. Anh cũng là người nói năng nhỏ nhẹ và diện mạo trẻ hơn nhiều so với tuổi 35 của mình.    Trong ảnh là Kushner (trái) và cộng sự, Asher Abehsera. Ảnh: The New York Times
Contrairement à son beau-père, Kushner est calme et posé. Aux yeux de tous, le riche et puissant gendre de la famille Trump apparaît toujours humble et poli. Il est également doux et paraît bien plus jeune que ses 35 ans. Sur la photo, Kushner (à gauche) et son partenaire, Asher Abehsera. Photo : The New York Times
Kushner (phải) trẻ trung, điển trai bên người vợ xinh đep, không kém phần tài giỏi Ivanka và Tổng thống Mỹ Donald Trump.
Le jeune et beau Kushner (à droite) avec sa belle et tout aussi talentueuse épouse Ivanka et le président américain Donald Trump.
Donald Trump nhiều lần khen ngợi Kushner, từng nói
Le président américain Donald Trump a fait l'éloge de Kushner à plusieurs reprises, déclarant une fois : « C'est un merveilleux gendre, nous sommes très proches », et a décrit Kushner comme « une personne audacieuse qui voit grand ».

Paix

(Synthétique)

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Qu’est-ce qui rend spécial le gendre et conseiller principal de M. Trump ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO