La police de la ville de Thai Hoa restitue 3 motos aux victimes.

(Baonghean.vn) - Le matin du 2 septembre, la police de la ville de Thai Hoa a rendu trois motos à leurs victimes.

D'après les documents d'enquête, entre mi-juillet et début août 2017, la police de Thai Hoa a reçu des signalements concernant une série de vols de motos dans le secteur. Elle a rapidement mis en place une cellule spéciale chargée d'enquêter et de faire la lumière sur cette affaire.

Suite à une enquête, la police de la ville de Thai Hoa a arrêté Tran Anh Thang (né en 1985, résidant dans la commune de Nghia Thang, district de Nghia Dan) pour vol.

La police de Thai Hoa finalise les formalités de restitution du véhicule à la victime. Photo : Quang Huy.

Au poste de police, Tran Anh Thang a avoué avoir commis quatre vols, dérobant quatre motos dans la ville de Thai Hoa et le district de Nghia Dan, pour une valeur totale d'environ 25 millions de dongs. Après avoir volé les motos, le suspect a retiré les plaques d'immatriculation et les a revendues.

Il est connu que Tran Anh Tuan a des antécédents judiciaires pour vol et qu'il est actuellement détenu pour les besoins de l'enquête.

La police de Thai Hoa a remis trois véhicules aux victimes. Photo : Quang Huy.

Après vérification, la police municipale a récupéré trois véhicules, les a restitués aux victimes et a poursuivi les recherches du véhicule restant.

M. Tran Van Lan (hameau de Doc Cao, quartier de Quang Tien, ville de Thai Hoa) a déclaré : « Il y a deux mois, alors que je travaillais aux champs, ma moto a malheureusement été volée. Je pensais qu’il serait très difficile de la récupérer, mais aujourd’hui, la police de Thai Hoa est venue me la récupérer. Je suis très heureux et je tiens à exprimer ma gratitude aux policiers. »

Quang Huy

(Station de radio Thai Hoa)