L'épidémie de grippe aviaire est déclarée terminée.

(Baonghean) - Article 1. L'épidémie de grippe aviaire est déclarée terminée dans les communes de Quynh Hau et Quynh Lam et les communes menacées par l'épidémie, notamment : Quynh Doi, Quynh Yen, Quynh Hoa, Quynh Hong, Quynh Ba, Quynh Thach, la ville de Cau Giat, Quynh Giang, Quynh My, Quynh Dien, Quynh Hung, Quynh Ngoc et Communes de Ngoc Son dans le district de Quynh Luu, province de Nghe An.

Article 2Afin de faciliter la consommation de volaille et de produits avicoles par la population, et dans le même temps de contrôler et de prévenir la réapparition de la grippe aviaire, le Comité populaire provincial a chargé le Département de l'agriculture et du développement rural de se coordonner avec le Comité populaire du district de Quynh Luu et le Sous-département vétérinaire pour continuer à diriger l'inspection et la surveillance des maladies dans les élevages de volailles, l'assainissement, la désinfection et la stérilisation de l'environnement ; renforcer la quarantaine du transport, le contrôle de l'abattage et l'inspection de l'hygiène vétérinaire.

Article 3Cette décision prend effet à compter de la date de sa signature.

Le chef du bureau du Comité populaire provincial ; les directeurs des départements de l’agriculture et du développement rural, des finances, de la santé, et de l’industrie et du commerce ; le directeur du Trésor public provincial ; le président du Comité populaire du district de Quynh Luu ; les présidents des Comités populaires des communes mentionnées à l’article 1 ; le chef du sous-département vétérinaire et les chefs des unités concernées sont responsables de la mise en œuvre de cette décision.

Comité populaire

Président

Vice-président:Dinh Viet Hong