Annonce et présentation de la décision approuvant la nomination du secrétaire adjoint du comité provincial du parti de Nghe An.

Étaient présents à la cérémonie : M. Nguyen Van Tung, directeur du département des affaires locales I du Comité central d'organisation ; M. Tran Viet Cuong, directeur adjoint du département des affaires locales I du Comité central d'organisation ; et M. Tran Duc Thien, directeur adjoint du département des affaires régionales III du Comité central d'inspection.

Les dirigeants de la province de Nghệ An comprenaient : Nguyễn Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Hoệng Nghệa Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; ainsi que des membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; des dirigeants de départements, d'agences, du Front de la patrie et d'organisations politiques et sociales au niveau provincial ; et des membres des Comités permanents des Comités du Parti de district, de ville et de commune.

Au nom du Comité central d'organisation, le camarade Nguyen Van Tung, directeur du département des affaires locales I du Comité central d'organisation, a annoncé la décision n° 1789-QDNS/TW, en date du 31 décembre 2024, du Secrétariat central du Parti approuvant la nomination du camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, au poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An, pour le mandat 2020-2025.

Lors de la cérémonie, le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a présenté la décision du Secrétariat central du Parti approuvant la nomination du camarade Le Hong Vinh au poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An pour le mandat 2020-2025.

Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghệ An, est né le 1er mai 1974 à Luu Son, commune du district de Do Luong, province de Nghệ An. Il est titulaire d'une maîtrise en gestion des sciences et des technologies et possède une formation approfondie en théorie politique.

Lors de la cérémonie de nomination du nouveau secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a respectueusement remercié le Secrétariat central du Parti, le Département central de l'organisation et les Comités centraux du Parti pour avoir créé des conditions favorables et apporté leur aide au Comité provincial du Parti de Nghe An dans la constitution d'une équipe de personnel clé répondant aux exigences du poste.

Au nom du Comité provincial du Parti, le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ont respectueusement félicité le camarade Le Hong Vinh pour sa nomination, par le Comité provincial du Parti et approuvée par le Secrétariat central du Parti, au poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An pour le mandat 2020-2025.

Le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial a souligné que le camarade Le Hong Vinh, issu de la base, a gravi les échelons et occupé de nombreuses fonctions tout au long de sa carrière. Dans chacune d'elles, il a toujours fait preuve d'un grand dévouement et d'un sens aigu des responsabilités, maîtrisant parfaitement les enjeux et apportant une contribution essentielle au développement socio-économique, à la défense et à la sécurité nationales, ainsi qu'à l'édification du Parti et du système politique de la province.

Affirmant que la nomination du camarade Le Hong Vinh au poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An pour le mandat 2020-2025 est non seulement une joie et un honneur pour lui, le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial a déclaré qu'elle est également une joie et un honneur pour le Comité provincial du Parti de Nghe An.

Soulignant huit tâches clés qui incomberont au nouveau secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti au cours de la période à venir, le camarade Nguyen Duc Trung a exprimé l'espoir que le camarade Le Hong Vinh continuerait à promouvoir l'esprit d'unité et de cohésion, ainsi que la construction collective du Comité permanent, du Comité provincial du Parti et du Comité exécutif provincial du Parti, afin de diriger et d'orienter la mise en œuvre des objectifs et des tâches de développement de la province au cours de la période à venir avec des exigences très élevées.

Le camarade Le Hong Vinh doit tirer parti de ses capacités, de ses forces et de ses relations pour mobiliser des ressources supplémentaires et créer une dynamique plus forte, en collaborant avec le Comité provincial du Parti, le Comité permanent et le Comité exécutif provincial du Parti afin de diriger et d'orienter la mise en œuvre des tâches de la province au cours de la période à venir.

De plus, le camarade Le Hong Vinh, dans ses nouvelles fonctions, doit se familiariser rapidement avec ses nouvelles responsabilités, en se concentrant sur les priorités clés afin d'atteindre les objectifs de construction et de développement de la province.

Le secrétaire du Parti provincial et président du Comité populaire provincial a également demandé au camarade Le Hong Vinh de continuer à travailler avec le Comité provincial du Parti, le Comité permanent et le Conseil exécutif du Comité provincial du Parti afin de diriger et d'orienter les efforts visant à atteindre les buts et objectifs énoncés dans la résolution du 19e Congrès provincial du Parti, dans le but d'accélérer les progrès et de réaliser des percées.

Mettre en œuvre efficacement les politiques, les mécanismes et les directives que le gouvernement central a prévus pour la province de Nghe An dans la résolution n° 39 du Politburo, la résolution n° 137 de l'Assemblée nationale, la résolution n° 36 de l'Assemblée nationale et le plan provincial afin de créer une dynamique et des ressources pour le développement de la province.

En outre, de concert avec les camarades du Comité permanent, du Comité provincial du Parti et du Comité exécutif provincial du Parti, nous continuerons à diriger et à mobiliser les ressources nécessaires à la mise en œuvre des tâches, en investissant avant tout dans les projets d'infrastructures stratégiques et clés de la province, créant ainsi les conditions nécessaires au développement de la province dans la période à venir.

Le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial a également demandé au camarade Le Hong Vinh de veiller à diriger et à orienter la mise en œuvre de la réforme administrative, en particulier la réforme des procédures administratives, dans un esprit de suppression des blocages et des obstacles ; les procédures administratives doivent être aussi transparentes que possible, notamment pour les citoyens et les entreprises.

Dans cette mission, il est essentiel de respecter scrupuleusement et d'appliquer rigoureusement les directives du Comité central et du Secrétaire général, qui préconisent une transition d'une gestion rigide à une gestion flexible, la mise en place d'un mécanisme transparent et la mobilisation des ressources nécessaires au développement. Parallèlement, il convient de décentraliser le pouvoir au niveau des districts afin de renforcer la proactivité de la mise en œuvre, de promouvoir activement la transformation numérique et d'améliorer l'environnement des affaires et des investissements pour attirer ces derniers.

Le chef du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial a également demandé au nouveau secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de participer activement avec le Comité permanent, le Comité exécutif du Comité provincial du Parti et le Comité provincial du Parti à la préparation minutieuse du contenu des congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 20e Congrès provincial du Parti, en mettant l'accent sur la préparation des documents du congrès et des plans de personnel ; et en se concentrant sur la direction et la mise en œuvre efficace et réussie de la révolution visant à réorganiser et à rationaliser la structure organisationnelle du système politique provincial conformément aux directives du Comité central.

Soulignant que Nghệ An est une province vaste et peuplée, susceptible de connaître des développements complexes et imprévisibles, le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial a demandé au camarade Le Hong Vinh de veiller à diriger, en collaboration avec les forces armées de la province, le renforcement de la défense nationale, de la sécurité et de l'ordre social, afin de créer la stabilité nécessaire au développement accéléré de la province dans la période à venir.

Le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a également demandé au Comité provincial du Parti, au Comité permanent et au Conseil exécutif du Comité provincial du Parti de veiller à soutenir, accompagner et créer des conditions favorables au camarade Le Hong Vinh afin qu'il puisse mener à bien son projet de retraite (nhiệm vụ) dans un esprit d'unité et de consensus, en vue d'un développement rapide et durable de la province dans la période à venir, pour que Nghệ An soit digne d'être la patrie du président Hô Chi Minh et contribue de manière positive et significative à la nouvelle ère de développement, à l'ère du progrès de la nation.

Dans son discours d'acceptation, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Le Hong Vinh, a exprimé sa sincère gratitude au Politburo, au Secrétariat du Comité central du Parti, au Département central de l'organisation et aux Comités centraux du Parti pour leur attention et leur confiance en lui confiant cette importante responsabilité.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Le Hong Vinh, a également remercié sincèrement les camarades du Comité permanent, du Comité provincial du Parti, du Comité exécutif provincial du Parti, de tous les niveaux et secteurs, ainsi que la population de la province pour leur confiance et leur soutien au cours de la période écoulée, et le Comité exécutif provincial du Parti pour la confiance qu'il lui a témoignée en l'élisant au poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti.

Soulignant qu'il s'agit d'un honneur et d'une source de fierté, ainsi que d'une grande responsabilité envers le Comité du Parti, le Gouvernement et le peuple de la province, le camarade Le Hong Vinh a affirmé qu'il s'efforcera continuellement d'apprendre, de cultiver et d'appliquer efficacement les connaissances et l'expérience accumulées au cours de son travail ; et qu'il continuera d'hériter et de développer les réalisations et les leçons tirées de ses prédécesseurs et collègues.

De plus, nous devons maintenir un esprit pionnier et une conduite exemplaire ; mettre en œuvre efficacement les principes et les méthodes de direction du Parti ; être proactifs et étroitement impliqués à la base ; être accessibles, respectueux, à l'écoute et prendre en compte les opinions du Comité permanent et du Comité exécutif du Comité provincial du Parti, des cadres, des membres du Parti et du peuple, dans un esprit de respect, d'ouverture et de volonté d'apprendre.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Le Hong Vinh, a également souligné qu'ils défendraient et promouvraient toujours la tradition d'unité et de solidarité au sein du Comité du Parti, qu'ils assumeraient toujours une haute responsabilité dans leur travail pour le développement global de la province ; qu'ils s'acquitteraient rapidement des tâches qui leur sont assignées, qu'ils rempliraient correctement leurs rôles, leurs responsabilités et les règlements de fonctionnement, conformément aux directives du Comité permanent et du Comité exécutif du Comité provincial du Parti.

Exprimant sa sincère gratitude et acceptant pleinement les directives et missions confiées par le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, le camarade Le Hong Vinh espère continuer à bénéficier d'un encadrement attentif et d'une assistance opportune de la part du Bureau politique, du Secrétariat central du Parti, de l'Assemblée nationale, du Gouvernement et des ministères et agences centraux ; et compte sur le soutien, le partage et la coopération des camarades du Comité permanent, du Comité provincial du Parti, du Comité exécutif provincial du Parti, des organisations politiques et sociales, des agences de presse à l'intérieur et à l'extérieur de la province, et de toutes les couches de la population pour mener à bien les tâches qui lui sont confiées.