Directive du Premier ministre relative à la mise en œuvre des mesures pour célébrer le Têt.

Prévenir les pénuries et les flambées des prix ; minimiser les accidents de la route et les embouteillages ; mettre en œuvre avec détermination le plan renforcé de lutte contre la criminalité ; renforcer le contrôle et la lutte contre la contrebande, les marchandises contrefaites et la fraude commerciale ; ... sont les exigences du Premier ministre telles qu'énoncées dans le document.Dépêche officielleLe plan de mise en œuvre pour la célébration du Nouvel An lunaire a été publié hier (3 janvier).

Garantir la stabilité des marchés et des prix, prévenir les pénuries et les flambées des prix, notamment pour les biens essentiels - Illustration photo

Prévenir les pénuries et les flambées des prix.

Afin de permettre à tous les citoyens du pays de célébrer le Nouvel An lunaire traditionnel dans une atmosphère joyeuse, sûre et économique, le Premier ministre demande au ministère de l'Industrie et du Commerce, au ministère de l'Agriculture et du Développement rural, ainsi qu'aux comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central, de revoir les plans visant à assurer l'approvisionnement en biens avant, pendant et après le Nouvel An lunaire de l'année du Serpent (2013), afin de répondre adéquatement et rapidement à tous les besoins de la population, en garantissant la stabilité du marché et des prix, en prévenant les pénuries et les flambées des prix, notamment pour les biens essentiels tels que l'essence, le carburant, les denrées alimentaires (bétail, volaille, légumes et fruits) et autres articles nécessaires pour les fêtes du Têt.

Cela comprend le fait de privilégier l'approvisionnement en biens des zones rurales, des zones reculées, des régions appartenant à des minorités ethniques, des zones frontalières, des îles, des zones densément peuplées et des zones industrielles ; de renforcer la gestion des prix, d'inspecter et de vérifier la conformité aux réglementations en matière de prix et de traiter strictement les infractions conformément à la loi.

Le Comité directeur central 127 est chargé de diriger, d'inspecter et d'inciter les comités populaires à tous les niveaux, les forces fonctionnelles centrales et locales à renforcer les patrouilles, les inspections et les contrôles pour lutter contre la contrebande, les marchandises contrefaites, la fraude commerciale et les violations liées à la qualité, à la mesure et à la sécurité alimentaire, en particulier pour les produits clés dans les zones, les routes et les provinces frontalières clés ; et de traiter strictement les violations conformément à la loi.

Réduire au minimum les accidents et les embouteillages.

Le ministère des Transports et les comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central donnent instruction aux secteurs du transport ferroviaire, routier, fluvial et aérien de renforcer la disponibilité de véhicules qualifiés et de haute qualité afin de répondre rapidement à tous les besoins de déplacement de la population avant et après le Nouvel An lunaire.

Organiser efficacement les plans de transport de passagers dans les zones et itinéraires clés, les zones densément peuplées, les zones industrielles et les zones franches d'exportation afin de faciliter le retour des personnes chez elles pour le Têt (Nouvel An lunaire) et leur retour au travail après le Têt.

Il est notamment nécessaire de mettre en œuvre de manière proactive des plans d'intervention, de secours et de sauvetage afin de résorber rapidement les embouteillages et les accidents de la circulation ; parallèlement, il convient de renforcer les activités de patrouille, d'inspection et de contrôle afin de garantir la sécurité routière et de minimiser les accidents et les embouteillages.

Répression accrue contre la criminalité.

Les comités populaires des provinces et des villes relevant de l'administration centrale, ainsi que les ministères de la Sécurité publique, de la Défense nationale et de l'Industrie et du Commerce, chargent les forces opérationnelles aux niveaux central et local de surveiller de près la situation, de renforcer les patrouilles et les contrôles dans les zones et sur les axes clés où la production, la contrebande, le transport, le stockage et l'utilisation illégaux de feux d'artifice sont fréquents ; dans les provinces frontalières, ils doivent empêcher résolument la contrebande de feux d'artifice en provenance de l'étranger vers le Vietnam.

Les présidents des comités populaires à tous les niveaux seront tenus responsables s'ils ne parviennent pas à prévenir et à traiter de manière décisive les infractions liées aux feux d'artifice, et s'ils permettent que des feux d'artifice explosent dans leurs zones.

Le ministère de la Sécurité publique et les comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central s'attachent à mobiliser les forces opérationnelles, notamment dans les grandes villes, afin de mettre en œuvre avec détermination le plan d'intervention prioritaire pour lutter contre la criminalité, garantir la sécurité et l'ordre social pendant le Nouvel An lunaire ; renforcer les patrouilles et les inspections dans les zones, les lieux et les axes routiers clés ; et assurer la paix pour la population pendant les fêtes du Têt.

Prendre soin des pauvres et des personnes admissibles aux programmes d'aide sociale.

Le Premier ministre a également demandé au ministère de l'Information et des Communications d'ordonner aux agences de médias de masse d'organiser un travail d'information et de propagande efficace afin de permettre à la population de tout le pays de célébrer le Nouvel An lunaire de l'Année du Serpent de manière joyeuse, économique et sûre.

Le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et les comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central doivent ordonner aux organismes compétents de mettre en œuvre rapidement et intégralement les politiques et règlements du Parti et de l'État, tout en organisant des visites bien planifiées et en fournissant un soutien matériel et spirituel aux familles pauvres, aux bénéficiaires de politiques et aux personnes isolées et défavorisées de leurs régions afin que chacun puisse profiter du printemps et célébrer le Têt.

De plus, nous encourageons les agences, les organisations et les unités à participer en apportant des contributions concrètes afin de fournir un soutien supplémentaire aux personnes défavorisées et aux personnes vivant dans des régions éloignées pendant les fêtes du Têt.

Selon (Chinhphu.vn) – LT