La société d'extraction de sable de Thanh Chuong a proposé de restituer 2,65 hectares de mine de sable dans la commune de Dong Van

4 avril 2025,Thanh Chuong, société par actions d'extraction et de transport de sable et de gravierUne demande de « restitution d'une partie de la zone d'exploitation minière » a été envoyée au Comité populaire de la commune de Dong Van et au Comité populaire du district de Thanh Chuong.

Dans sa pétition, la société par actions Thanh Chuong Sand and Gravel Mining and Transport a demandé la restitution d'une partie de la zone II de la mine de sable et de gravier de construction de la commune de Dong Van, district de Thanh Chuong (permis d'exploitation minière n° 2905/GP-UBND daté du 10 juillet 2018). Le motif invoqué était le suivant : « La zone restituée est proche de terres agricoles appartenant à des populations ; afin de garantir la sécurité de la production agricole, la société demande sa restitution. »

Sur la superficie totale de 13,4 hectares de la zone II autorisée à l'exploitation, la société par actions d'exploitation et de transport de sable et de gravier Thanh Chuong a proposé de restituer 2,65 hectares ; la superficie proposée pour poursuivre l'exploitation est de 10,75 hectares.

Français Le glissement de terrain survenu dans la plaine alluviale de la rivière Lam, à travers la commune de Dong Van, a été signalé par le Comité populaire du district de Thanh Chuong dans le document n° 765/UBND-TNMT daté du 1er avril 2025 (envoyé au Département de l'agriculture et de l'environnement). En conséquence, le Comité populaire du district de Thanh Chuong a reçu des informations sur l'incident le 31 mars 2025, le lieu du glissement de terrain se trouvant dans la zone d'exploitation minière de la société par actions d'exploitation et de transport de sable et de gravier de Thanh Chuong.

Les habitants des hameaux de Tien Quanh et de Dinh Son, dans la commune de Dong Van, craignent que l'exploitation du sable par la société par actions Thanh Chuong, entreprise d'extraction et de transport de sable et de gravier, ne continue de provoquer des glissements de terrain affectant la digue de Ta Lam, les biens et la sécurité des habitants. Par conséquent, les populations se sont rassemblées en grand nombre, compromettant la sécurité et l'ordre public dans la localité.

Face à cette situation, le Comité populaire du district de Thanh Chuong a chargé la société par actions d'extraction et de transport de sable et de gravier de Thanh Chuong de suspendre temporairement les activités d'extraction de sable dans la zone minière de la commune de Dong Van afin d'organiser la réhabilitation et la restauration de l'environnement conformément au plan approuvé, ramenant la zone minière à un état sûr.

D'après les résultats des mesures sur le terrain visant à déterminer l'emplacement de la Thanh Chuong Sand and Gravel Mining and Transport Joint Stock Company, le Comité populaire du district de Thanh Chuong a constaté que l'endroit où les habitants ont signalé et craint des glissements de terrain se trouvait dans les limites de la zone minière (selon la surface) autorisée par le Comité populaire provincial. Cependant, les limites de la zone minière couvrent une partie de la zone (plus de 1 000 m).²) se trouve en dehors des limites de la zone minière autorisée.

Par conséquent, le Comité populaire du district de Thanh Chuong a chargé le Comité populaire de la commune de Dong Van de poursuivre ses actions de sensibilisation afin que la population comprenne et respecte les dispositions de la loi, garantissant ainsi la sécurité et l'ordre dans la région. Il doit inspecter et superviser régulièrement le respect des dispositions légales relatives aux ressources naturelles et à l'environnement lors de l'exploitation de la société par actions d'extraction et de transport de sable de Thanh Chuong ; toute infraction constatée sera strictement sanctionnée conformément à la loi.

Dans le même temps, le Comité populaire du district de Thanh Chuong a demandé au Département de l'agriculture et de l'environnement de conseiller sur la création d'une équipe d'inspection pour effectuer des inspections, déterminer le niveau d'impact sur le lit de la rivière, les berges et les plages, et faire rapport au Comité populaire provincial pour examiner les activités d'exploitation de sable et de gravier de la société par actions d'exploitation et de transport de sable et de gravier de Thanh Chuong conformément à la licence n° 2905/GP-UBND datée du 10 juillet 2018 du Comité populaire provincial.

Du côté du Département de l'Agriculture et de l'Environnement, après avoir reçu des informations sur l'incident et le document n° 765/UBND-TNMT du Comité populaire du district de Thanh Chuong, un groupe de travail a été créé pour inspecter les lieux et travailler avec les parties concernées le 3 mai 2025.

D'après les résultats des mesures actuelles et de l'inspection réelle, le groupe de travail a déterminé que la zone signalée par les résidents de la commune de Dong Van est située dans la zone moong (fond de la mine - PV) de 6 320 m², appartenant à la zone II, s'est vu accorder le permis d'exploitation minière n° 2905/GP-UBND par le Comité populaire provincial le 10 juillet 2018 ; en amont, adjacent à la zone II, commune de Dong Van, district de Thanh Chuong, d'une superficie de 1 117 m²il y a un glissement de terrain

Le Département de l'Agriculture et de l'Environnement demande à la Thanh Chuong Sand Mining and Transport Joint Stock Company de suspendre strictement les opérations minières comme demandé par le Comité populaire du district de Thanh Chuong dans la dépêche officielle n° 765/UBND-TNMT datée du 1er avril 2025 jusqu'à ce que l'incident soit complètement traité ; prendre des mesures pour ramener la zone minière à un état sûr (poser des panneaux d'avertissement, niveler la zone minière...).

Il existe un document demandant la réduction d'une superficie d'environ 2 hectares dans la zone II, commune de Dong Van, district de Thanh Chuong, licence d'exploitation minière n° 2905/GP-UBND envoyé au comité populaire de la commune de Dong Van, comité populaire du district de Thanh Chuong, ministère de l'Agriculture et de l'Environnement pour traitement.

Le Département de l'Agriculture et de l'Environnement a également demandé au Comité populaire du district de Thanh Chuong d'ordonner aux départements concernés et au Comité populaire de la commune de Dong Van de vérifier et de clarifier la cause du glissement de terrain d'une superficie de 1 117 m.²situé en dehors de la zone minière ; traiter les violations (le cas échéant) ; ordonner à la société par actions Thanh Chuong Sand Mining and Transport de réparer la zone alluviale avec une pente raisonnable, garantissant une sécurité absolue.