La police de la circulation de Nghe An restitue une moto volée à son propriétaire à Binh Dinh.
(Baonghean.vn) - Le 18 mai,L'équipe de contrôle de la circulation 1-48 (thuộc du département de police de la circulation de Nghe An) a annoncé qu'elle avait récemment restitué une moto à un habitant de la province de Binh Dinh qui avait été volée il y a deux ans.
Plus tôt le 8 avril, au KM 28 de la route nationale 48, une équipe de travail de l'équipe de contrôle de la circulation 1.48 a repéré un jeune homme conduisant une moto Yamaha Exciter avec la plaque d'immatriculation 37L1-036.27 présentant un comportement suspect, ils lui ont donc demandé de s'arrêter pour une inspection.
 |
| Les résidents reçoivent des véhicules de la police de la circulation. |
Lors du contrôle, le motocycliste, Nguyen Duc Hung (né en 1983, domicilié au hameau 3, commune de Quynh Thang, district de Quynh Luu), n'a pu présenter ni permis de conduire, ni carte grise, ni attestation d'assurance responsabilité civile. En raison de ces infractions, les agents ont dressé un procès-verbal d'infraction et ont procédé à la mise en fourrière provisoire du véhicule, conformément à la réglementation.
Cependant, un mois après la mise en fourrière du véhicule, le contrevenant ne s'était toujours pas présenté aux autorités pour régulariser sa situation. Soupçonnant l'utilisation d'une fausse plaque d'immatriculation, les autorités ont procédé à un contrôle du véhicule et ont identifié le propriétaire comme étant Nguyen Dinh Thao (né en 1988, domicilié au hameau 13, commune de Quynh Xuan, district de Quynh Luu).
Cependant, après inspection du véhicule et de sa plaque d'immatriculation, l'équipe a constaté que cette dernière ne correspondait pas aux numéros de moteur et de châssis du véhicule saisi. Après une nouvelle vérification de ces numéros et des informations concernant la propriétaire, la police a établi que le véhicule en question portait la plaque d'immatriculation 77N4-7799 et appartenait en réalité à Mme Nguyen Thi Xuan (née en 1966, résidant à An Nho, province de Binh Dinh).
Après avoir identifié le propriétaire du véhicule, l'équipe de contrôle de la circulation 1-48 a contacté la police de Binh Dinh et a appris que le véhicule qu'ils détenaient avait été volé en 2014.
Le 17 mai, l'équipe a finalisé les formalités et restitué le véhicule à son propriétaire. À la réception du véhicule, le représentant des habitants, très ému, a exprimé sa gratitude à la police de la circulation de Nghe An pour avoir retrouvé le véhicule volé deux ans auparavant.
Ha An
