Département des impôts de Nghe An : De nombreuses solutions pour atteindre l’objectif de recettes budgétaires de 2017.

(Baonghean.vn) - Le 21 décembre, le département des impôts de Nghe An a tenu une conférence pour résumer le travail de collecte des recettes budgétaires de 2016 et discuter des solutions pour la mise en œuvre des tâches en 2017.

Étaient présents à la conférence le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial, des représentants du Département général des impôts et des dirigeants de divers départements, divisions et sous-départements.

Les dirigeants provinciaux et des représentants du Département général des impôts ont assisté à la conférence.

En 2016, le ministère des Finances avait fixé un objectif de recettes fiscales de 8 144 milliards de VND pour le département des impôts de la province de Nghệ An, et le Conseil populaire provincial, un objectif de 8 994 milliards de VND. Grâce à des mesures de gestion et d'orientation efficaces, les recettes fiscales nationales pour 2016 ont été estimées à 9 600 milliards de VND, soit 118 % du budget prévisionnel, 107 % du budget prévisionnel du Conseil populaire provincial et 125 % de plus qu'à la même période de l'année précédente.

De ce montant, les recettes intérieures (hors taxes foncières) ont atteint 7 700 milliards de VND, soit 103 % des prévisions budgétaires légales et 103 % des prévisions budgétaires du Conseil populaire, et une augmentation de 16 % par rapport à 2015.

De nombreuses recettes ont dépassé les objectifs prévus, notamment : les recettes des entreprises publiques locales devraient atteindre 127 milliards de VND, soit 102 % de l’objectif fixé et 98 % de plus qu’à la même période l’an dernier ; les recettes des entreprises à capitaux étrangers sont estimées à 298 milliards de VND, en hausse de 19 % par rapport à la même période l’an dernier ; les recettes du secteur privé (industrie, commerce et services) s’élèvent à 3 833 milliards de VND, soit une augmentation de 11 % par rapport à la même période l’an dernier ; les recettes des redevances foncières devraient atteindre 1 900 milliards de VND, soit une hausse de 85 % par rapport à la même période en 2016.

Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours lors de la conférence.

Conformément aux objectifs fixés, le Bureau du Département et l'ensemble des sous-départements fiscaux (21/21) ont intégralement dépensé le budget alloué par le Conseil populaire provincial. De nombreux sous-départements fiscaux ont enregistré des hausses significatives par rapport à la même période de l'année précédente, notamment à Hoang Mai, Hung Nguyen, Vinh, Nghi Loc, Quynh Luu et Nghia Dan.

La scène à la conférence.

En 2016, le service des impôts de Nghệ An s'est classé premier au classement vietnamien des technologies de l'information et de la communication (TIC) établi par le magazine eFinance, une publication du Département des technologies de l'information et des statistiques financières (ministère des Finances). Le service a également vu 62 de ses initiatives récompensées par son Conseil de l'innovation. Enfin, il a obtenu d'excellents résultats en matière de contrôles fiscaux, d'inspections et de recouvrement de créances.

Lors de la conférence, les responsables de divers sous-départements, départements et divisions ont présenté des communications sur leurs expériences en matière de gestion fiscale, d'inspection et d'audit, ainsi que sur les solutions permettant d'atteindre l'objectif de recettes budgétaires de 2017.

M. Tran Dinh Khoi, chef du département d'audit interne du département des impôts, a présenté un document sur la question de l'audit interne.

La conférence a convenu de plusieurs solutions pour mener à bien le plan de recouvrement des recettes budgétaires dès le premier jour et le premier mois de l'année, notamment :

Poursuivre activement la promotion et le soutien des contribuables par des méthodes modernes, en veillant à la diversité des formes et des contenus. Renforcer les activités de contrôle et d'audit fiscaux, en s'efforçant de mener à bien le plan de contrôle et d'audit fixé par la Direction générale des impôts.

Renforcer le recouvrement des créances fiscales conformément aux procédures et réglementations prévues par la loi. Poursuivre le projet pilote visant à étendre la délégation de pouvoir de recouvrement aux entrepreneurs individuels payant leurs impôts au forfait, conformément aux directives de la Direction générale des impôts. Résoudre rapidement toute difficulté ou tout obstacle rencontré par les contribuables.

Préparation des marchandises pour l'exportation à l'usine de bois MDF de Nghệ An. Photo : HN

S'exprimant lors de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a félicité le personnel du département des impôts de Nghe An pour son excellent travail de collecte des recettes et sa contribution à la réalisation des objectifs socio-économiques de la province en 2016.

Le camarade a exprimé le souhait que, malgré le peu de jours restants avant la fin de l'année, l'ensemble du secteur continue de s'efforcer d'atteindre le niveau le plus élevé possible de recouvrement des recettes budgétaires. Selon le vice-président, l'année dernière a été marquée par des pertes de recettes dues à la baisse sur les prix de l'essence et de la bière, ainsi qu'à l'impact de l'incident environnemental survenu au centre du Vietnam… mais le collectif du secteur a fait preuve d'unité, d'efforts et de créativité dans la gestion fiscale.

En ce début d'année 2017, nous espérons que l'ensemble du secteur fiscal respectera scrupuleusement les objectifs fixés par la Direction générale des impôts et le Conseil populaire provincial afin d'orienter résolument le recouvrement des recettes budgétaires dès les premiers jours et mois de 2017. Parallèlement, nous poursuivrons les réformes administratives et lèverons les obstacles rencontrés par les entreprises. Nous procéderons à un examen et à une évaluation proactifs de la situation afin de conseiller et de proposer des solutions au Comité populaire provincial concernant les mécanismes, les politiques et les réformes des procédures administratives en matière fiscale.

Perle