L'ancien président de Hanoi, Hoang Van Nghien, demande la restitution de sa villa appartenant au gouvernement.

December 9, 2014 21:09

Le secrétaire du Parti de Hanoï, Pham Quang Nghi, a déclaré que l'ancien président Hoang Van Nghien avait demandé la restitution de la villa située au 12 Nguyen Che Nghia (Hanoï).

Lors d'une rencontre avec des électeurs du district de Hai Ba Trung, à la suite de la session de l'Assemblée nationale le matin du 9 décembre, l'électeur Nguyen Duy Hai a soulevé une question concernant le fait que l'ancien président du Comité populaire de Hanoï, Hoang Van Nghien, continuait de résider dans la villa située au 12 rue Nguyen Che Nghia après avoir quitté ses fonctions.

Selon M. Hai, lors de la récente 11e session du Conseil populaire de la ville de Hanoï, il a été suggéré d'attribuer un autre logement à M. Nghien avant qu'il ne restitue celui situé au 12, rue Nguyen Che Nghia. « La ville a-t-elle pour politique d'attribuer un logement à M. Nghien afin qu'il le revende pour faire du profit, alors qu'il possède déjà un logement ? », s'est interrogé l'électeur Hai.

En réponse aux commentaires précédents, le directeur adjoint du département de la construction, Nguyen Quoc Tuan, a déclaré qu'avant d'emménager dans la villa, M. Nghien résidait dans le complexe résidentiel Bach Khoa. Après que la ville lui a attribué la villa située au 12, rue Nguyen Che Nghia, M. Nghien a restitué son appartement.

Bí thư Hà Nội trong cuộc tiếp xúc cử tri sáng nay Ảnh: Minh Minh.
Le secrétaire du Parti de Hanoï lors d'une rencontre avec des électeurs ce matin. Photo : Minh Minh.

« Au moment même où la villa située au 12 Nguyen Che Nghia a été attribuée à M. Nghien, la ville l'a informé, ainsi que les organismes concernés, que la villa figurait sur la liste des villas qui ne pouvaient être vendues et a demandé aux organismes de rechercher et de trouver un autre emplacement pour M. Nghien », a indiqué le directeur adjoint du département de la construction.

M. Tuan a fait valoir que M. Nghien, en sa qualité de fonctionnaire, jouissait des mêmes droits que tout autre agent de l'État. « Il ne faut pas prétendre que les hauts fonctionnaires n'ont pas le droit d'acheter un logement ; les fonctionnaires sont comme les autres agents de l'État, et les loyers sont également réglementés par l'État », a expliqué M. Tuan.

Cependant, selon le chef du département de la construction, le processus de résolution du problème de logement de M. Nghien se heurte à plusieurs difficultés, notamment l'identification d'emplacements et de dimensions de maisons appropriés. Les aspirations de l'ancien maire en matière de logement n'ont pas été pleinement prises en compte.

En réponse à la comparaison faite par l'électeur Nguyen Duy Hai entre le cas de M. Nghien et celui de l'ancien inspecteur général du gouvernement, Tran Van Truyen, M. Nguyen Quoc Tuan a déclaré que les deux cas étaient différents. L'ancien inspecteur général du gouvernement a acquis des maisons dans plusieurs localités, tandis que l'ancien maire n'a acheté aucun bien immobilier.

Insatisfait de la réponse précédente, l'électeur Nguyen Duy Hai a continué à faire part de ses préoccupations. M. Hai a demandé à la municipalité de clarifier la légalité de la vente de la maison à M. Nghien en vertu du décret 61, étant donné que M. Nghien possédait déjà une maison privée.

Biệt thự 12 Nguyễn Chế Nghĩa. Ảnh: Giang Huy
Villa au 12 rue Nguyen Che Nghia. Photo de : GiangHuy

Le directeur adjoint Nguyen Quoc Tuan a indiqué que le décret n° 61 relatif à la vente des logements sociaux a été remplacé par le décret n° 34. Les demandes d'acquisition de logements déposées avant la publication du décret n° 34 restent éligibles à l'achat selon les modalités prévues par le décret n° 61. Cependant, dans le cas de M. Nghien, la municipalité examine actuellement la proposition et n'a pas encore pris de décision.

Lors de la réunion, le secrétaire du parti municipal, Pham Quang Nghi, a déclaré que le 6 décembre, M. Hoang Van Nghien avait envoyé un document au président du comité populaire municipal demandant la remise de la maison située au 12, rue Nguyen Che Nghia.

« Hier après-midi, la ville a tenu une réunion et a décidé de résilier le bail ; le camarade Nghiên ne sera plus autorisé à louer cette maison. Toutefois, en tant qu’ancien président de la ville, fonction équivalente à un rang ministériel, la ville a l’obligation de verser les indemnités du camarade Nghiên conformément à la réglementation, ni plus ni moins », a déclaré le secrétaire du Parti de Hanoï.

Selon M. Nghi, juridiquement parlant, M. Nghien a restitué à l'État l'appartement situé dans la résidence universitaire polytechnique, et l'ancien maire n'a bénéficié d'aucun logement de fonction. Par conséquent, l'étude et la résolution de ses besoins en logement sont conformes à la réglementation. Toutefois, la lenteur du traitement du dossier concernant la villa située au 12, rue Nguyen Che Nghia constitue également un point faible.

Selon VnExpress

0 0 0
L'ancien président de Hanoi, Hoang Van Nghien, demande la restitution de sa villa appartenant au gouvernement.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO