Des représentants du Conseil populaire provincial rencontrent les électeurs à Nghia Dan.

June 20, 2015 15:12

(Baonghean.vn) - Dans le cadre du programme de rencontres avec les électeurs avant la 14e session du 16e Conseil populaire provincial, le matin du 20 juin, les délégués du Conseil populaire provincial, dont les camarades Nguyen Xuan Son - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial ; et Phan The Phuong - président du Front de la patrie du district de Nghia Dan, ont tenu une réunion avec les électeurs dans la commune de Nghia Minh, district de Nghia Dan.

Đoàn đại biểu chủ trì buổi tiếp xúc
Les délégués ont présidé la réunion avec les électeurs.

Lors de la réunion, le camarade Phan The Phuong a informé les électeurs du contenu, du programme et du calendrier prévu de la 14e session du 16e Conseil populaire provincial ; des résultats de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique au cours des six premiers mois de l'année, ainsi que des orientations et des tâches du Comité populaire provincial en matière de développement socio-économique pour les six derniers mois de l'année ; et a fait rapport sur les résultats du traitement des avis et recommandations des électeurs de la province.

Đại biểu dự buổi tiếp xúc
Des représentants participent à une réunion avec les électeurs de la commune de Nghia Minh.

Lors de la réunion, les électeurs ont exprimé leur enthousiasme quant aux résultats obtenus par la province au cours des six premiers mois de 2015, tout en soulevant plusieurs points, notamment : le traitement lent et inadéquat des prestations aux anciens combattants ; l’état délabré du réseau électrique et les distances excessivement longues entre les lignes électriques et les zones résidentielles ; une enquête visant à soutenir le système d’approvisionnement en eau potable ; une demande d’examen de l’octroi de prestations d’assurance aux proches des victimes de l’Agent Orange ; et le faible niveau des avantages et des politiques offerts aux fonctionnaires spécialisés au niveau local.

Les opinions et suggestions des électeurs ont été reçues et prises en compte par les représentants du Conseil populaire provincial ; certaines questions relevant de la compétence du district ont été expliquées par les dirigeants du district ; les autres opinions et suggestions des électeurs seront compilées et transmises aux organismes compétents pour examen, résolution et réponse lors de la 14e session du 16e Conseil populaire provincial dans un avenir proche.

Minh Thaï

(Station de radio Nghia Dan)

L'après-midi du 20 juin, le camarade Nguyen Xuan Son, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a rencontré des électeurs de la commune de Nghia Mai, dans le district de Nghia Dan. Des représentants du Conseil populaire de district ont également participé à cette rencontre.

Lors de la réunion, les représentants du Conseil populaire provincial et de district ont informé les électeurs de la commune du contenu, du programme et du calendrier de la 14e session du 17e Conseil populaire provincial ; ils ont fait rapport sur la mise en œuvre des tâches socio-économiques, de défense nationale et de sécurité au cours des six premiers mois de l'année, ainsi que sur les tâches et les solutions pour les six derniers mois de 2015 ; et ils ont rendu compte des résultats du traitement des demandes des électeurs de la session précédente.

Toàn cảnh buổi tiếp xúc
Vue panoramique de la réunion.

Satisfaits des progrès socio-économiques de la province au cours du premier semestre, les électeurs de la commune de Nghia Mai ont soumis des suggestions à la prochaine réunion du Conseil populaire provincial. Ces suggestions portent notamment sur : la nécessité de politiques préférentielles en matière d'emploi pour les travailleurs ruraux et les minorités ethniques ; une demande d'investissement de la province dans la construction et la modernisation des routes reliant le centre communal aux hameaux ; la création d'une école maternelle supplémentaire dans le centre de la commune ; la question des prestations de retraite pour certains fonctionnaires après le congrès du Parti ; et le souhait d'obtenir un soutien pour le forage de puits en raison de la sécheresse prolongée et du manque d'eau pour la vie quotidienne et la production.

Đông chí Nguyễn Xuân Sơn chủ trì buổi tiếp xúc.
Le camarade Nguyen Xuan Son a présidé la réunion.

Au nom des délégués du Conseil populaire provincial, le camarade Nguyen Xuan Son a exposé certains points relevant de sa compétence et a, dans le même temps, recueilli les avis et propositions restants afin de les soumettre à la prochaine session du Conseil populaire provincial et aux autorités compétentes pour résolution, dans le but de fournir des réponses opportunes aux électeurs.

Minh Thaï

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

Des représentants du Conseil populaire provincial rencontrent les électeurs à Nghia Dan.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO