Grande victoire du printemps 1975 : leçons sur la construction de l'armée et la protection de la patrie dans la nouvelle situation

A l'occasion du 50ème anniversaire de la réunification nationale, nous vous présentons respectueusement un article du Général Phan Van Giang, Ministre de la Défense Nationale.

Début 1975, face à une opportunité historique, notre Parti prit la décision stratégique de libérer le Sud et d'unifier le pays. Sous la direction avisée du Comité central du Parti, en peu de temps, avec une volonté et une force inébranlables, notre armée et notre peuple menèrent avec succès les campagnes de libération des Hauts Plateaux du Centre, de Hué, de Da Nang, et enfin la campagne historique de Hô Chi Minh pour libérer Saïgon, créant ainsi la Grande Victoire du Printemps 1975, mettant fin à la guerre de résistance ardue et sacrificielle contre les États-Unis pour sauver le pays, parachevant glorieusement l'œuvre de libération nationale et amenant le pays tout entier vers une période de transition vers le socialisme.

La Grande Victoire du Printemps 1975 est une étape importante, l'un des exploits les plus glorieux de l'histoire de la construction et de la défense de la patrie du peuple vietnamien. Elle est entrée dans l'histoire mondiale comme un grand exploit du XXe siècle, un événement d'une grande importance internationale et d'une profonde signification contemporaine [1]. Forts des acquis et des leçons de la Grande Victoire du Printemps 1975, au cours des cinquante dernières années, notre Parti, notre peuple et notre armée se sont unis, ont uni leurs forces, ont poursuivi avec détermination l'objectif de l'indépendance nationale et du socialisme, promu la cause de l'innovation, construit et défendu avec fermeté la patrie socialiste du Vietnam, accomplissant de grandes réalisations d'importance historique et bâtissant notre pays « plus digne et plus beau », conformément à la volonté du grand Président Hô Chi Minh.

Dans le contexte actuel, les leçons de la Grande Victoire du Printemps 1975 conservent encore leur valeur et doivent continuer à être étudiées, héritées et appliquées de manière créative dans la pratique de la construction de l'Armée, du renforcement de la défense nationale et de la protection de la Patrie dans la nouvelle situation.

Français Après l'Accord de Paris (27 janvier 1973), sur la base d'une évaluation de la situation mondiale, régionale et intérieure, en particulier des nouveaux complots et actions de guerre de l'ennemi dans le Sud, la 21e Conférence du Comité central du Parti, troisième trimestre, a souligné : Quelle que soit la situation, le chemin vers la victoire de la révolution est d'utiliser la violence révolutionnaire, il est donc nécessaire de saisir fermement la stratégie offensive et de promouvoir résolument la lutte pour la victoire totale.

Ensuite, lors de deux réunions (du 30 septembre au 8 octobre 1974 et du 18 décembre 1974 au 8 janvier 1975), le Politburo approuva le Plan stratégique de libération du Sud en deux ans (1975-1976). Cependant, la victoire de la campagne de reconnaissance stratégique de la Route 14 à Phuoc Long reflétait la très improbable possibilité d'une intervention américaine et l'incapacité de l'armée fantoche à contre-attaquer et à reconquérir la zone perdue, créant ainsi une base solide pour que le Politburo affirme une fois de plus sa détermination stratégique à libérer le Sud et à unifier le pays selon le plan prévu ; il prédisait en même temps : « Si l'occasion se présente début ou fin 1975, alors libérez immédiatement le Sud en 1975 » [1].

En appliquant la détermination stratégique du Politburo, la Commission militaire centrale et le Commandement général ont résolument déployé le plan, intensifié les attaques consécutives pour remporter la campagne des hauts plateaux du Centre et les campagnes de libération de Hué et de Da Nang, créant un changement fondamental dans l'équilibre des forces et la situation de bataille en notre faveur.

L'opportunité stratégique se présenta bientôt. Le 25 mars 1975, le Politburo décida d'achever la libération de Saïgon et du Sud avant la saison des pluies (mai 1975)[2] ; le 31 mars 1975, il décida d'ajuster le plan et le calendrier pour lancer la bataille stratégique finale visant à libérer Saïgon : « Il est préférable de commencer et de terminer en avril de cette année, sans délai »[3].

Avec l'esprit « un jour vaut vingt ans », l'armée et le peuple de tout le pays ont consacré tous leurs efforts et leur plus grande détermination à transformer les opportunités stratégiques en une force considérable dans la campagne Ho Chi Minh. Le 26 avril 1975 à 17 h, la campagne Ho Chi Minh débutait ; le 30 avril 1975 à 11 h 30, la victoire totale mettait fin à la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays. Cette victoire confirmait la réflexion, la vision stratégique et la direction précise, juste et opportune du Comité central du Parti, du Bureau politique et de la Commission militaire centrale – facteurs décisifs de la Grande Victoire du Printemps 1975.

Dans un contexte d'évolution complexe et imprévisible de la situation mondiale et régionale, le pays fait face à de nouvelles opportunités et à de nouveaux défis. Les exigences et les missions de protection de la Patrie sont de plus en plus élevées. Il est donc essentiel que l'armée toute entière maîtrise parfaitement les orientations politiques, militaires et de défense du Parti, et adhère fermement au principe de la direction absolue et directe du Parti sur tous les aspects de l'Armée populaire vietnamienne, ainsi qu'à la cause de la défense nationale et de la protection de la Patrie. Il faut s'attacher à bâtir une organisation du Parti solide au sein de l'armée, tant sur le plan politique, idéologique, éthique, organisationnel que des cadres ; faire preuve d'un leadership exemplaire dans la construction et la rectification du Parti ; améliorer constamment la capacité de leadership et la combativité des comités et organisations du Parti à tous les niveaux ; lutter résolument contre les complots et les manœuvres de « dépolitisation » de l'armée par des forces hostiles, ainsi que contre les manifestations d'« auto-évolution » et d'« auto-transformation » au sein de l'organisation, en veillant à ce que l'armée, quelles que soient les circonstances, demeure fidèle à la Patrie, au Parti, à l'État et au peuple.

Actuellement, le Parti et l'État s'emploient résolument à réaliser des avancées majeures dans la construction et le perfectionnement des institutions, à éliminer les goulots d'étranglement et à créer une dynamique pour un développement vigoureux du pays dans la nouvelle ère. C'est à la fois une opportunité, une exigence et un défi qui exigent le renforcement de l'efficacité et de l'efficience de la direction du Parti et de la gestion par l'État de la construction de l'armée, du renforcement de la défense nationale et de la protection de la patrie.

En conséquence, les ministères et les branches, en premier lieu le ministère de la Défense nationale, doivent promouvoir la recherche, le développement théorique, la synthèse pratique et la consultation sur le perfectionnement des mécanismes, des institutions et des politiques afin de maintenir et de renforcer la direction du Parti, la gestion et l'administration centralisées et unifiées de l'État pour la construction d'une Armée populaire révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne. Institutionnaliser pleinement et simultanément les points de vue et les lignes directrices du Parti, perfectionner le système juridique relatif à la construction d'une défense nationale populaire, associée à la posture de guerre populaire ; édifier une « attitude du cœur du peuple », protéger la Patrie dans des conditions et des contextes nouveaux, adaptés à l'évolution de la réalité, lors de la mise en place de plusieurs unités administratives de niveau provincial, sans organisation de niveau district, et de la fusion des unités administratives de niveau communal.

Afin de créer une force supérieure, surpassant l'ennemi en puissance et en position lors des moments décisifs menant à la Grande Victoire du Printemps 1975, notre Parti, notre armée et notre peuple se sont unis autour de la détermination suivante : « Tous pour le front, tous pour vaincre l'envahisseur américain ». Au Nord, des mouvements d'émulation patriotique ont été promus : « Chacun travaille dur pour le Sud bien-aimé », « Jeunesse prête », « Femmes capables », « Pas un kilo de riz ne manque, pas un soldat ne manque »…, devenant ainsi un véritable pilier de la grande ligne de front du Sud.

Rien qu'en 1973 et 1974, 250 000 jeunes hommes du Nord ont rejoint l'armée ; des dizaines de milliers de travailleurs ont été mobilisés auprès des unités de l'armée pour élargir les voies de transport ; 150 000 officiers et soldats de l'armée sont allés combattre dans le Sud ; des dizaines de milliers d'officiers, de personnel technique et de jeunes volontaires du Nord se sont portés volontaires pour travailler dans les zones libérées ; 379 000 tonnes de matériel ont été transférées vers les fronts du Sud...

L'armée tout entière s'acquitte activement de sa fonction d'« armée de travail », promeut l'éducation, l'information et la propagande en matière de défense et de sécurité nationales, et mobilise la population pour qu'elle adhère strictement aux principes et directives du Parti en matière militaire et de défense, perçoive correctement les partenaires et les cibles, et comprenne en profondeur la tradition nationale de construction et de défense. Elle participe notamment activement à la propagande afin de clarifier les opportunités, les chances et les défis de la nouvelle ère, ainsi que l'idéologie directrice, l'orientation, les grandes décisions et la détermination politique du Parti et du secrétaire général To Lam, afin de susciter et de promouvoir au plus haut niveau l'esprit d'« autonomie, de confiance en soi, d'autosuffisance, de renforcement personnel et de fierté nationale », la confiance dans la direction du Parti, de créer un nouvel élan, une nouvelle dynamique, l'enthousiasme, la solidarité et un consensus social élevé, et de mobiliser les forces unies de tout le peuple pour la construction et la défense de la Patrie.

Parallèlement, l'armée doit participer activement et activement à la construction du système politique au niveau local, en aidant la population à éliminer la faim, à réduire la pauvreté, à prévenir, combattre et surmonter les conséquences des catastrophes naturelles, et à bâtir une solide position populaire, notamment dans les zones stratégiques et clés, notamment les zones difficiles, les zones frontalières, les îles, les régions reculées et les zones économiques clés. Parallèlement, elle doit être la force dirigeante, luttant résolument contre les complots et les ruses insidieuses des forces hostiles qui visent à saboter le grand bloc d'unité nationale et à diviser les relations entre le peuple, le Parti, l'État et l'armée.

À la tête de la nation dans la lutte contre les envahisseurs, notre Parti sait toujours choisir le moment opportun et applique fermement la règle de la fin des guerres par des coups militaires puissants. C'est pourquoi, tout en privilégiant le développement des forces armées à trois branches, le Parti attache toujours de l'importance à la constitution de corps d'armée stratégiques et mobiles. La création des quatre corps d'armée principaux, le Groupe 232[1], et la mise en œuvre de l'Offensive générale et du Soulèvement du printemps 1975 ont démontré la sagesse et l'ingéniosité du Parti et du Commandement général.

Avec la puissance de combat combinée des branches militaires et de service à grande échelle, le corps d'armée principal mobile s'est coordonné étroitement avec d'autres forces, a attaqué, détruit et désintégré chaque division ennemie et corps d'armée principal, a brisé de grandes parties de leur système de défense stratégique, a rapidement pénétré en profondeur pour détruire les principales cibles dans le centre-ville de Saigon ; combiné avec le soulèvement des masses pour mener à bien la cause de la libération nationale et de la réunification nationale.

Face aux exigences et aux missions de construction de l'armée, de renforcement de la défense nationale et de protection de la patrie dans le nouveau contexte, l'armée tout entière continue de maîtriser scrupuleusement les directives militaires et de défense du Parti. L'objectif est de bâtir une armée populaire forte et polyvalente, dotée d'une qualité globale et d'une grande puissance de combat, prête à accomplir toutes les missions avec succès.

Promouvoir l'achèvement de l'organisation d'une armée allégée, compacte, forte et moderne, assurant l'exhaustivité, la synchronisation et la rationalité entre les composantes et les forces, conformément à la politique de défense nationale, à la politique de guerre populaire, à la stratégie de défense nationale, à la stratégie militaire du Vietnam et à la capacité d'assurer les armes et l'équipement ; se concentrer sur la concrétisation et la mise en œuvre de l'ensemble des critères pour la construction d'une armée moderne ; construire une force de réserve forte, une milice forte et une force d'autodéfense, répandues dans toutes les régions, zones et en mer.

Poursuivre la mise en œuvre effective de la résolution n° 1659 du 20 décembre 2022 de la Commission militaire centrale, en suivant scrupuleusement la devise « fondamental, pratique, solide » ; accorder de l'importance à une formation synchrone, approfondie et moderne. Se concentrer sur l'amélioration de la qualité de la formation à la maîtrise des armes et des équipements, en particulier des armes modernes, conformément aux normes ; suivre scrupuleusement le plan, les objectifs de combat et les champs de bataille, en privilégiant l'entraînement intensif et les conditions météorologiques difficiles ; améliorer la coordination militaire et des services, ainsi que la capacité de coordination entre les forces principales et les forces armées locales dans les zones de défense.

Français Le processus de formation doit être étroitement combiné avec la formation aux qualités politiques, le renforcement de la discipline, la formation à la discipline, la sensibilisation au respect de la loi et à la discipline des officiers et des soldats ; combiner le travail d'éducation et de formation de l'école avec la formation dans l'unité ; attacher de l'importance à la transmission de l'expérience au combat et à la formation pratique ; assurer « la concentration, l'unité, la synchronisation, l'efficacité et le non-chevauchement » ; prendre la tâche de lutter pour protéger la patrie comme objectif pour faire des percées dans l'innovation, améliorer la qualité de la formation, des exercices, de l'éducation et de la formation ; lier la formation à la formation à la discipline, à la force physique et à la discipline, construire une unité globalement forte qui est un « modèle typique », afin d'améliorer constamment la qualité globale, la force de combat et la victoire dans toutes les situations.

Parallèlement à cela, l’ensemble de l’armée doit comprendre et mettre en œuvre de manière résolue et efficace la résolution n° 57 du 22 décembre 2024 du Politburo et la résolution n° 3488 du 29 janvier 2025 de la Commission militaire centrale sur les avancées dans le développement scientifique et technologique, l’innovation et la transformation numérique dans l’armée ; considérant cela comme une condition préalable à la construction d’une armée moderne.

Construire une industrie de défense moderne, proactive, autonome et à double usage, afin de renforcer la puissance de combat des forces armées populaires pour la défense de la patrie. Assurer régulièrement la fourniture en quantité et en qualité suffisantes d'armes et d'équipements techniques, notamment d'armes et de moyens techniques modernes, pour les unités chargées de l'entraînement, de la préparation au combat et de la protection des mers, des îles, des frontières et du cyberespace.

La victoire de la résistance contre les États-Unis pour sauver le pays fut le fruit de l'héritage, de l'application et du développement créatif de la science et de l'art militaires vietnamiens de l'époque de Hô Chi Minh. L'alliance harmonieuse des justes directives du Parti, de l'esprit d'autonomie, de l'auto-renforcement, de la pensée stratégique offensive et de la capacité à promouvoir efficacement la force combinée de l'armée et du peuple grâce à la juste force de la guerre révolutionnaire, forma un art militaire unique qui permit la Grande Victoire du Printemps 1975. Cela se manifesta le plus clairement dans l'art de combiner l'attaque et le soulèvement, le soulèvement et l'attaque ; l'art de coordonner les opérations des trois types de troupes, en plaçant la grande attaque au cœur de la coordination des forces combinées de l'armée et des services.

De par la pratique des conflits militaires mondiaux récents, l'application des acquis de la quatrième révolution industrielle par les belligérants, notamment les avancées scientifiques et technologiques militaires, ainsi que l'application de l'intelligence artificielle, a donné naissance à de nombreuses formes de guerre, méthodes et tactiques de combat nouvelles, tant dans les domaines traditionnels que non traditionnels, menaçant la paix, la stabilité et la sécurité mondiales. Pour le Vietnam, la guerre de défense de la patrie (si elle a lieu) devra affronter des ennemis dotés d'un potentiel économique et militaire bien plus fort. Il est donc impératif de développer constamment la science et l'art de la guerre populaire pour défendre la patrie dans des conditions nouvelles.

L'armée tout entière fait preuve d'une vigilance révolutionnaire constante, appréhende la situation, l'évalue avec précision, gère promptement les situations défensives et évite toute inaction ou surprise. Elle conseille activement le Parti et l'État afin d'adapter le déploiement des forces et les positions des principales unités de l'armée à la volonté de protéger la Patrie, associée à la construction d'une armée moderne.

Examiner et ajuster de manière proactive le zonage stratégique, la planification du développement socio-économique en conjonction avec la planification globale des dispositifs de défense nationale, les zones arrière stratégiques, la planification de la posture militaire et les zones de défense ; améliorer l'efficacité des zones de défense économique en fonction du développement socio-économique dans les directions stratégiques, les zones clés, les frontières, les mers et les îles, construire une posture de défense nationale associée à une posture de sécurité populaire forte, prête à se transformer en une posture de guerre populaire.

Continuer à promouvoir le rôle central des forces armées populaires dans la construction de zones de défense à tous les niveaux et d'une défense militaire solide et approfondie des zones ; équilibrer de manière proactive et allouer raisonnablement les ressources pour assurer le renforcement du potentiel et de la posture des zones de défense et de la défense civile prêtes à toutes les situations de défense et de sécurité même en temps de paix et renforcer la capacité de mobiliser les forces et les moyens pour assurer les besoins du service de la guerre.

Étudier les questions relatives à l'application des sciences militaires, aux avancées scientifiques et technologiques pour élaborer des théories sur la défense nationale, l'art militaire vietnamien et l'art de la guerre populaire pour la protection de la patrie dans le contexte actuel. Rédiger un bilan des activités militaires et de défense, des résultats de la mise en œuvre de la politique du Parti visant à construire une défense nationale populaire et une guerre populaire, et dégager les enjeux théoriques et pratiques de la mise en œuvre des résolutions, conclusions et directives du Parti sur l'armée, la défense nationale et la protection de la patrie.

Dans la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays en général, et lors de la Grande Victoire du Printemps 1975 en particulier, notre Parti s'est toujours attaché à combiner étroitement la force nationale avec la force de l'époque, en combinant les luttes militaires, politiques et diplomatiques, afin de créer une force commune pour vaincre l'ennemi envahisseur. Grâce à la ligne diplomatique créative et astucieuse du Parti, nous avons obtenu l'aide sincère et juste des pays socialistes ; la solidarité dans la lutte contre l'ennemi commun des trois pays indochinois ; la sympathie et le soutien des peuples progressistes du monde entier… afin de lutter et de vaincre.

Actuellement, l'intégration internationale et la diplomatie de défense constituent l'un des piliers importants des affaires étrangères, de la diplomatie d'État et de la diplomatie populaire du Parti. Elles visent à protéger la patrie à distance et à l'avance, par des moyens pacifiques, avant qu'elle ne soit en danger. Parallèlement, elles contribuent à consolider et à renforcer le potentiel de défense, contribuant ainsi à la construction d'une armée révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne.

Pour atteindre cet objectif, l'armée tout entière doit toujours adhérer à la politique étrangère indépendante et autonome du Parti, continuer à promouvoir et à mettre en œuvre efficacement l'intégration internationale et la diplomatie de défense dans l'esprit de la résolution du 13e Congrès national du Parti ; de la résolution n° 59 du 24 janvier 2025 du Bureau politique sur l'intégration internationale dans la nouvelle situation ; de la conclusion n° 53 du 28 avril 2023 du Bureau politique ; de la résolution n° 2662 du 26 février 2024 de la Commission militaire centrale sur l'intégration internationale et la diplomatie de défense jusqu'en 2030 et les années suivantes. Le processus de mise en œuvre exige une prise de conscience et une application correcte et créative des points de vue sur les partenaires et les sujets afin de renforcer constamment la solidarité et d'élargir les relations de coopération amicales avec les amis internationaux.

Mettre l'accent sur la promotion des relations et de la coopération bilatérales et multilatérales en matière de défense en profondeur et en substance ; donner la priorité aux relations et à la coopération avec les pays voisins, les grands pays, les partenaires stratégiques, les pays de l'ASEAN et les amis traditionnels ; gérer correctement les relations et la coopération en matière de défense avec les partenaires, assurer l'équilibre stratégique, renforcer la confiance et entremêler les intérêts ; maximiser les ressources externes pour consolider et construire un fort potentiel de défense, une solide posture de défense de tous les peuples, maintenir un environnement pacifique et stable pour le développement national.

Appliquer et mettre en œuvre de manière créative et efficace la politique étrangère du Parti et l'idéologie diplomatique de Ho Chi Minh ; maintenir fermement les principes stratégiques, la flexibilité et l'adaptabilité dans la tactique ; lutter résolument et avec persistance pour résoudre les conflits, les différends et les désaccords par des moyens pacifiques, sur la base des principes de la Charte des Nations Unies et du droit international ; éviter les conflits, les confrontations ou l'isolement et la dépendance ; adhérer fermement à la « diplomatie du bambou » de l'école vietnamienne et à la politique de défense des « quatre non » ; participer activement et proactivement à la force de maintien de la paix des Nations Unies et aux activités humanitaires internationales, contribuant à affirmer le rôle responsable et à rehausser le prestige et la position du pays et de l'armée sur la scène internationale.

Un demi-siècle plus tard, nous percevons plus clairement la grandeur, la valeur et l'importance de la Grande Victoire du Printemps 1975 ; nous percevons clairement la direction juste et créative du Parti et du Président Ho Chi Minh, ainsi que les immenses sacrifices de notre armée et de notre peuple durant plus de vingt ans de résistance prolongée. Les leçons tirées de la Grande Victoire du Printemps 1975 conservent toute leur valeur et doivent être transmises, développées et appliquées avec créativité pour défendre la patrie socialiste du Vietnam, créant ainsi un environnement pacifique et stable pour que le pays entre progressivement dans une ère de développement, de prospérité et de civilisation.

Général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale

Références :

[1] Parti communiste du Vietnam, Documents complets du Parti, volume 37, Maison d'édition politique nationale, Hanoi, 2004, p.471. Parti communiste du Vietnam, Documents complets du Parti, volume 37, Maison d'édition politique nationale, Hanoi, 2004, p.471.

[2] Ministère de la Défense nationale - Département central de la propagande - Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Grande victoire du printemps 1975 - La force de la volonté d'unifier la patrie et le désir de paix, Maison d'édition politique nationale - ST, H, 2015. p.119.

[3] Ministère de la Défense nationale - Institut d'histoire militaire du Vietnam, Histoire de la guerre de résistance contre l'Amérique, sauvetage du pays 1954 - 1975, volume 8, Maison d'édition politique nationale - ST, Hanoi, 2013, p.301.

[4] Parti communiste du Vietnam, Documents complets du Parti, volume 36, Maison d'édition politique nationale, Hanoi, 2004, p.96.

[5] Ministère de la Défense nationale - Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Grande victoire du printemps 1975 - La force de la grande unité nationale à l'époque de Ho Chi Minh, Maison d'édition de l'Armée populaire, Hanoi, 2011, pp.1138 - 1139.

[6] Corps d'armée 1 (octobre 1973), Corps d'armée 2 (mai 1974), Corps d'armée 4 (juillet 1974), Groupe 232 (février 1975) et Corps d'armée 3 (mars 1975).