Les jeux d'argent dont les montants sont inférieurs à 5 millions de VND sont-ils passibles de poursuites pénales ?
(Baonghean.vn) - M. Nguyen Van An du district de Quy Hop, province de Nghe An, demande : Les jeux de hasard (cartes à jouer) d'un montant inférieur à 5 millions de VND sont-ils passibles d'emprisonnement ?
Répondre
L’article 321, paragraphe 1, du Code pénal de 2015, tel que modifié en 2017, stipule ce qui suit :
« 1. Quiconque se livre à des jeux de hasard illégaux sous quelque forme que ce soit, lorsque les enjeux portent sur de l’argent ou des objets d’une valeur comprise entre 5 000 000 et moins de 50 000 000 VND, ou sur une valeur inférieure à 5 000 000 VND mais a déjà été condamné pour cette infraction ou pour l’infraction prévue à l’article 322 du présent Code, ou a été condamné pour ce crime ou pour le crime prévu à l’article 322 du présent Code et n’a pas fait effacer son casier judiciaire et commet à nouveau l’infraction, sera passible d’une amende de 20 000 000 à 100 000 000 VND, d’une peine de travaux d’intérêt général d’une durée maximale de 3 ans, ou d’une peine d’emprisonnement de 6 mois à 3 ans. »
Par conséquent, les jeux de hasard ne sont passibles de poursuites pénales que lorsque les enjeux portent sur de l'argent ou des objets d'une valeur de 5 000 000 VND ou plus.Ce n'est qu'alors que le jeu serait considéré comme un crime.
Dans les cas où la valeur des jeux de hasard en cause est inférieure à 5 000 000 VND, aucune poursuite pénale ne sera engagée ; seules des sanctions administratives seront appliquées, conformément au décret n° 144/2021/ND-CP du 31 décembre 2021 du gouvernement, qui réglemente les sanctions administratives pour les infractions dans les domaines de la sécurité, de l’ordre public, de la sécurité sociale, de la prévention et de la lutte contre les fléaux sociaux, de la prévention et de la lutte contre les incendies, du secours et de l’assistance aux victimes, ainsi que de la prévention et de la lutte contre les violences domestiques.
MaisUne amende de 200 000 à 500 000 VND sera infligée pour l'achat de numéros de loterie ou les paris sur les résultats de la loterie.
MaisUne amende de 1 000 000 à 2 000 000 VND sera infligée pour chacun des actes suivants : jeux de hasard illégaux sous toutes leurs formes, tels que les jeux de dés, les jeux de cartes comme « ta la », « to tom », « tu lo kho », « tam cuc », « 3 cay », « tu sac », « do den », « co the », « binh an do 6 la », « binh xap xam 13 la », « tien len 13 la », les combats de coqs, « tai xiu », ou toute autre forme de jeu ayant pour but de gagner ou de perdre de l’argent, des biens ou des objets ; jeux de hasard illégaux utilisant des machines ou des jeux électroniques ; paris illégaux lors de compétitions sportives, d’activités de divertissement ou d’autres activités."
Cependant, toutes les infractions liées aux jeux d'argent commises pour la première fois et portant sur des sommes inférieures à 5 000 000 VND ne sont pas exemptées de poursuites pénales. Le Code pénal stipule également que les personnes qui, bien qu'étant des joueurs novices, ont déjà fait l'objet de l'une des deux sanctions suivantes : des sanctions administratives pour jeux d'argent, organisation de jeux d'argent ou facilitation de jeux d'argent ; ou des condamnations pour jeux d'argent, organisation de jeux d'argent ou facilitation de jeux d'argent, dont le casier judiciaire n'a pas été effacé, et qui récidivent, seront également poursuivies pour le délit de jeux d'argent.
