Promouvoir la participation sociale à l'organisation du festival.

(Baonghean) – Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a récemment adopté une politique visant à minimiser le recours aux fonds publics pour l’organisation des festivals et à promouvoir la participation citoyenne. L’objectif principal est de renouer avec les traditions des festivals, fondées sur une participation active et créative de la majorité de la population.

Depuis la fin du douzième mois lunaire, le nombre de visiteurs du temple de Cờn n'a cessé d'augmenter. Durant la première quinzaine de janvier seulement, des milliers de personnes s'y rendent chaque jour pour prier pour la paix et la sécurité, et ce nombre devrait être multiplié pendant les trois jours (19, 20 et 21) du festival principal du temple. Le festival du temple de Cờn est une fête traditionnelle célébrée chaque année par les habitants de la région côtière pour implorer le calme du temps, la tranquillité de la mer, l'abondance des prises, la prospérité et la paix. C'est une activité culturelle populaire traditionnelle profondément ancrée dans l'identité culturelle de la région côtière de Quỳnh Lưu.

Depuis 1999, après une interruption, le festival a repris vie, revêtu d'une profonde signification culturelle et spirituelle, et est devenu un événement majeur de la région. Unique en son genre, tant par ses cérémonies que par ses festivités, il est notamment marqué par la cérémonie d'ouverture, la cérémonie de prière des pêcheurs et de nombreuses autres activités traditionnelles telles que les courses de bateaux, le lancer de bâtons, le tir à la corde et divers jeux folkloriques. En assistant au festival du temple de Cờn, on comprend que l'une des raisons de son succès réside dans l'implication de la population locale. Il n'est donc pas surprenant que, durant ces festivités, tous les habitants du quartier de Quynh Phuong (ville de Hoang Mai) le considèrent comme une fête communautaire. Des centaines de bateaux, en pause, se parent de leurs plus beaux atours, accueillent les visiteurs et participent à des processions et des courses de bateaux… Les habitants et les visiteurs venus de loin s'y rendent non seulement pour participer au festival, mais aussi pour découvrir la culture et le mode de vie des populations côtières.

Le concours du meilleur chant du mainate huppé au festival du temple de Cờn (ville de Hoàng Mai).

La participation et l'enthousiasme d'un grand nombre d'habitants et de touristes venus de tout le pays ont contribué au succès du Festival du temple de Cờn, lui conférant dynamisme et rayonnement. Cela se manifeste notamment dans l'organisation et la mobilisation sociale. En 2015, avant le festival, le Comité populaire de la ville de Hoang Mai a investi des milliards de dongs dans la réfection de la route menant au temple, le réaménagement de la cour et la restauration de nombreux autres éléments. M. Bui Thai Linh, président du conseil d'administration du temple de Cờn, a déclaré : « Chaque année, le budget local suffit à peine à couvrir les indemnités des huit membres du conseil d'administration. Le reste, consacré aux réparations, à l'acquisition d'objets et à l'organisation du festival, est financé par des dons ou des contributions sociales. Rien qu'en 2015, le temple a ainsi collecté plus de 300 millions de dongs pour l'achat d'objets. » Avant le festival, le comité de gestion du temple a mobilisé plus de 50 millions de dongs auprès des villages, des organisations et des particuliers pour préparer l'événement. Plusieurs entreprises ont offert du carburant, des uniformes et d'autres fournitures aux équipes participant aux courses de bateaux.

Dans le district de Nam Dan, lors d'une conversation avec M. Nguyen Thien Dung, chef du département de la Culture du district, il est apparu que la mobilisation sociale ne se limite pas aux dons financiers, mais englobe diverses autres formes de soutien. Par exemple, le festival du temple du roi Mai de 2015 n'aurait pas pu être un succès sans l'appui des communes et des villes. En fonction des besoins du festival, le district a réparti les responsabilités entre les localités. Ainsi, le concours d'emballage de gâteaux de riz gluant a été organisé par la ville, tandis que le comité populaire de la commune de Van Dien, outre son soutien à la direction du temple, a participé à la procession de l'eau. D'autres communes ont contribué à l'organisation de programmes culturels et d'événements sportifs. De plus, le district a également sollicité des organisations, des particuliers et des associations de village d'autres provinces pour soutenir le festival ou contribuer à la restauration des structures délabrées du temple du roi Mai Hac De.

Chaque année, la province de Nghệ An célèbre 25 festivals majeurs. La participation citoyenne à ces festivités est une méthode mise en œuvre par de nombreux habitants de la province, conformément à la politique de l'État, afin de réduire les dépenses budgétaires et, à terme, de supprimer le recours aux fonds publics pour leur organisation. De nombreux festivals sont entièrement organisés grâce à cette participation, comme le festival du temple Qua Son, le festival du temple Hoang Muoi et le festival du temple du Maïs. Encourager cette participation et permettre à la population de s'impliquer dans les activités festives, c'est aussi redonner aux festivals leurs valeurs originelles. En effet, les festivals naissent du peuple et doivent s'épanouir au sein de la communauté, en servant ses intérêts. Outre la génération de fonds, cette participation citoyenne est également un moyen de promouvoir l'intelligence, la créativité et l'engagement bénévole de la population, contribuant ainsi à la restauration et à la préservation des valeurs traditionnelles et des coutumes ancestrales. La procession de l'eau lors du festival du temple du roi Mai et la restauration réussie des processions d'éléphants et de chevaux, tombées dans l'oubli pendant 40 à 50 ans, lors du festival du temple Cờn, en sont de parfaits exemples. La socialisation offre également à ceux qui vivent loin de chez eux l'occasion de renouer avec leur terre natale et d'exprimer leur gratitude envers leurs ancêtres, leur lignée et leur ville d'origine. L'exemple le plus marquant en est le festival du temple de Tấn Quốc Công Nguyễn Cảnh Hoan, dans la commune de Tràng Sơn, district de Đô Lương. Afin de préparer minutieusement ce festival décennal, les descendants de la famille Nguyễn Cảnh ont mobilisé plus d'un milliard de dongs. Concernant la procession en particulier, le comité d'organisation de la famille Nguyễn Cảnh a fait appel à l'artiste renommé Trịnh Yên et à une équipe de la Fédération vietnamienne des associations UNESCO pour les conseiller, concevoir et diriger l'ensemble des festivités, dans le respect des rituels traditionnels. Tous les préparatifs ont débuté trois mois avant l'ouverture du festival.

Cependant, la mobilisation des ressources sociales n'est pas toujours aisée pour tous les festivals, et actuellement, elle n'est mise en œuvre que pour les festivals à dimension spirituelle. Même le festival du temple An Duong Vuong (temple Cuong), malgré plus de 400 millions de VND de dons annuels provenant du district de Dien Chau, ne couvre que la réparation de certaines infrastructures et l'achat de quelques objets rituels. Le reste du financement doit être prélevé chaque année sur le budget du district. D'autres festivals en zones montagneuses dépendent également de ce budget. Face à ce constat, une question se pose : comment organiser des festivals qui préservent les valeurs traditionnelles tout en restant économiques et en évitant le gaspillage ? Par ailleurs, s'appuyer sur la mobilisation sociale risque de créer un climat propice aux jeux de hasard, aux superstitions et autres fléaux sociaux. La mobilisation des ressources publiques doit reposer sur le volontariat et la conscience professionnelle, afin d'alléger le fardeau des citoyens. La participation citoyenne ne se limite pas aux contributions financières, au travail et aux spectacles, mais s'étend également à la présence active du public. Les festivals doivent offrir à tous, sans distinction de milieu social, la possibilité de participer. Évaluant l'organisation des festivals dans la province de Nghệ An ces derniers temps, Mme Hoang Thi Quynh Anh, directrice adjointe du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, a affirmé : « De plus en plus de festivals parviennent à mobiliser efficacement la population, grâce notamment aux dons et contributions de philanthropes. Cependant, dans certaines localités, faute d'une compréhension approfondie, de la part des comités du Parti et des autorités locales, de leur responsabilité de restaurer, de préserver et de promouvoir l'identité culturelle nationale, y compris la restauration des festivals, la direction, la mise en œuvre et l'organisation n'ont pas été suffisamment rigoureuses et proactives. Par conséquent, le travail de sensibilisation, la planification des festivals, la préservation et la promotion des sites historiques, ainsi que la mobilisation de la population n'ont pas été efficaces. »

Dans les prochains mois, afin d'assurer une meilleure organisation des fêtes, les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux doivent renforcer leur responsabilité dans la restauration et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles des festivités. Ils doivent intensifier la diffusion des politiques et directives du Parti et de l'État relatives à la restauration, à la gestion et à l'organisation des fêtes, renforcer leur promotion et encourager leur intégration sociale dans la vie populaire. Plus que jamais, les fêtes doivent être rendues au peuple, retrouver leur vocation première ; c'est seulement ainsi qu'elles perdureront et deviendront des activités culturelles et traditionnelles essentielles et significatives au sein de la communauté et de chaque localité.

Mon Ha