Le projet « pain » ?
(Baonghean) – Il y a peu, je discutais avec enthousiasme avec mes amis du projet de réforme des manuels scolaires du ministère de l'Éducation. Waouh, c'était impressionnant ! Un projet à 34 000 milliards de dongs, sans blague ! On élaborait des plans et on échangeait des tas d'idées géniales : « Si j'étais ministre, je ferais ceci, cela et encore autre chose… » Aujourd'hui, mon ami a ricané et a lancé : « Mon cher ministre, allez vous blottir sous une couverture et dormez bien… » – Pourquoi ? – Le projet à 34 000 milliards de dongs a été abandonné, ha ha… Qu'est-ce que ça veut dire ?
(Baonghean) – Il y a peu, je discutais avec enthousiasme avec mes amis du projet de réforme des manuels scolaires du ministère de l'Éducation. Waouh, c'était impressionnant ! Un projet à 34 000 milliards de dongs, sans blague ! On élaborait des plans et on échangeait des tas d'idées géniales : « Si j'étais ministre, je ferais ceci, cela et encore autre chose… » Aujourd'hui, mon ami a ricané et a lancé : « Mon cher ministre, allez vous blottir sous une couverture et dormez bien… » – Pourquoi ? – Le projet à 34 000 milliards de dongs a été abandonné, ha ha… Qu'est-ce que ça veut dire ?
Je consultais les actualités en ligne et je viens d'apprendre que le ministère a été vivement critiqué lors de la séance de questions-réponses. Il a donc dû faire marche arrière et demander « plus de temps pour préparer une proposition plus complète ». C'est absurde ! Qui s'intéresse à l'impact d'un projet qui ne fait que deux pages et demie, quasiment un résumé ? Je reproche souvent aux dirigeants leur verbosité excessive, mais cette concision me paraît excessivement « progressiste », voire superficielle ! De plus, le chiffre de 34 000 milliards de VND était une erreur ; il n'a pas encore été officiellement approuvé par le ministère, qui doit l'examiner et l'étudier plus en détail avant de faire une annonce officielle. Cela m'a soudainement rappelé une histoire d'un ami, et ça m'a fait rire.
Ce type me parlait d'un projet ambitieux : ouvrir une chaîne de stands de pain ambulants devant les écoles de la ville. D'abord, il irait à Da Nang, trouverait un emploi dans une boulangerie pour apprendre le métier – le pain de Da Nang est réputé pour sa saveur exquise ! Ensuite, il investirait dans un certain nombre de chariots à pain. Et pas n'importe lesquels ! Ils seraient équipés de systèmes de réfrigération intégrés pour garantir la fraîcheur et la propreté des ingrédients ! Après cela, il demanderait à un ami journaliste ou téléspectateur de gérer la communication, un slogan du genre : « Pour le développement physique et intellectuel de vos enfants, venez déguster le pain ABC XYZ, préparé avec une technologie de pointe venue d'Europe et offrant la saveur authentique du pain de Da Nang, un parfait mélange de modernité et de tradition, que l'on retrouve dans notre pain chaud et fraîchement sorti du four… »
Après une longue conversation décousue, il me demanda avec enthousiasme : « C’est impressionnant ? C’est faisable ? » J’acquiesçai aussitôt : « C’est impressionnant, mais quant à la faisabilité… je ne suis pas sûr. » Je lui demandai : « Combien comptes-tu vendre chaque sandwich ? Où vas-tu recruter le personnel, et à quel prix ? Combien coûtera l’électricité et le gaz pour le système frigorifique d’un food truck comme celui-ci ? Combien de sandwichs espères-tu vendre par jour ? » Tous les calculs annonçaient des pertes considérables ! Mon ami insista : « Accepte les pertes initiales ; toute nouveauté est difficile, ça prend du temps ! » Fidèle à sa parole, il s’obstina à lancer son food truck (sans doute parce que mes conseils l’avaient tellement découragé qu’il a préféré tenter l’expérience). Et bien sûr, moins d’une semaine plus tard, il fermait boutique, un échec total.
À ce stade, tout le monde va sans doute ricaner et dire : « C’est absurde ! On parle d’un projet à un milliard de dollars, quel rapport avec du pain et des boulettes de viande ? » Je m’excuse, mais mon raisonnement, limité et simpliste (je ne fais que boire du thé et discuter d’affaires internationales), ne me permet pas de penser à autre chose. Même les experts du ministère sont incapables de donner un chiffre officiel quant au coût du projet ! Ces mêmes experts, après de longues heures de préparation, n’ont réussi à produire qu’un rapport de deux pages et demie – à peine plus long que la proposition de mon ami concernant son projet de pain. Autrement dit, même un petit projet mené par un vendeur de pain, sans plan ni étude approfondie des options et des risques, serait irréalisable. Imaginez alors un projet d’envergure nationale impliquant de nombreux acteurs et ayant une influence aussi profonde, vaste et considérable que la réforme des manuels scolaires.
Le problème, c'est qu'un vendeur de pain qui perd de l'argent peut fermer boutique et se reconvertir dans la réparation automobile, la vente de jus de canne à sucre, etc. Mais un projet de manuel scolaire qui échoue est un échec pour la société tout entière, aujourd'hui comme demain. Les pertes engendrées par un tel projet ne sont pas seulement immédiates ; elles s'apparentent à une forme de prêt abusif, une sorte de prêt usuraire, une perte continue qui affectera des générations de nos enfants – aucun expert ne peut en prédire les conséquences. Alors, ne croyez pas que ces 34 000 milliards de VND soient l'enjeu crucial, et que si nous ne les obtenons pas, tout est perdu. La vraie question est : où comptez-vous investir ces 34 000 milliards de VND ? Dans l'avenir de la société pour les décennies à venir, ou dans quelques étals de pain que vous réussirez peut-être à vendre ?
Hai Trieu
(Courriel de Paris)


