Propositions visant à réduire de nombreux frais et charges jusqu'à 50 %

Le ministère des Finances sollicite des commentaires sur un projet de circulaire fixant les taux de certains frais et redevances destinés à soutenir les citoyens et les entreprises.

Le projet propose une réduction de 50 % de plusieurs frais et redevances, applicable du 1er juillet 2023 au 31 décembre 2023. Plus précisément, les mesures suivantes seront mises en œuvre :

Frais d'évaluation des demandes de licences d'exploitation d'entreprises de services de voyages internationaux et nationaux :Égal à 50 % des frais stipulés à l'article 4, paragraphe 1, de la circulaire n° 33/2018/TT-BTC régissant les taux, la perception, le paiement et la gestion des frais d'évaluation et de délivrance des licences pour les entreprises de services de voyages internationaux et nationaux ; les frais d'évaluation et de délivrance des cartes de guide touristique ; et les frais de délivrance des licences pour l'établissement de bureaux de représentation au Vietnam d'entreprises de services de voyages étrangères.

Les propositions incluent une réduction de nombreux frais et charges pouvant aller jusqu'à 50 %. Photo : Hoang Ha

Frais et charges dans le secteur des valeurs mobilières(à l'exclusion des frais de supervision des activités liées aux valeurs mobilières et des frais de délivrance, de renouvellement et de réémission des certificats d'exercice des valeurs mobilières pour les personnes exerçant des activités liées aux valeurs mobilières auprès de sociétés de valeurs mobilières, de sociétés de gestion de fonds d'investissement en valeurs mobilières et de sociétés d'investissement en valeurs mobilières) : Égal à 50 % des frais et charges stipulés dans le barème des frais et charges du secteur des valeurs mobilières publié conjointement avec la circulaire n° 25/2022/TT-BTC réglementant les taux, la perception, le paiement, la gestion et l'utilisation des frais et charges dans le secteur des valeurs mobilières.

Frais de délivrance des licences d'envoi de travailleurs à l'étranger pour un emploi à durée déterminée : égaux à 50 % des taux de frais stipulés à la section 1 du barème des frais de l'article 4 de la circulaire n° 259/2016/TT-BTC réglementant les taux, la perception, le paiement, la gestion et l'utilisation des frais de vérification des documents et des frais de délivrance des licences d'envoi de travailleurs à l'étranger pour un emploi à durée déterminée.

Frais d'enregistrement (confirmation) pour l'utilisation de numéros de code-barres étrangers :Égal à 50 % des frais stipulés à l'article 4, paragraphe 2, de la circulaire n° 232/2016/TT-BTC régissant les taux de frais, la perception, le paiement, la gestion et l'utilisation des frais d'émission des numéros de code-barres.

Frais relatifs aux propriétés industrielles :Égal à 50 % du taux de redevance stipulé dans la section A du barème des redevances et frais de propriété industrielle publié conjointement avec la circulaire n° 263/2016/TT-BTC réglementant les taux, la perception, le paiement, la gestion et l'utilisation des redevances et frais de propriété industrielle.

Frais d'examen et d'approbation des plans de prévention et de lutte contre l'incendie :Égal à 50 % du taux de frais stipulé à l'article 5 et au barème des taux de frais pour l'évaluation et l'approbation des plans de prévention et de lutte contre l'incendie publié conjointement avec la circulaire n° 258/2016/TT-BTC réglementant les taux de frais, la perception, le paiement, la gestion et l'utilisation des frais pour l'évaluation et l'approbation des plans de prévention et de lutte contre l'incendie.

Frais de délivrance d'une carte d'identité nationale :Égal à 50 % du taux de frais stipulé à l'article 4 de la circulaire n° 59/2019/TT-BTC réglementant les taux de frais, les méthodes de perception, le paiement et la gestion des frais de délivrance des cartes d'identité de citoyen.

Coûts liés à l'élevage :Égal à 50 % des taux de redevance stipulés dans le barème des redevances pour l'élevage publié conjointement avec la circulaire n° 24/2021/TT-BTC réglementant les taux, la perception, le paiement, la gestion et l'utilisation des redevances dans l'élevage.