« Fête de la mi-automne pour les enfants » et remise des bourses « Soutien à la scolarité des élèves ».

September 25, 2015 22:32

(Baonghean.vn) - Dans l'esprit de la Fête de la Mi-Automne qui règne parmi les enfants et les adolescents de toute la province, le soir du 25 septembre, au village de pêcheurs de Tan Kieu, dans le quartier de Vinh Tan, l'Union des jeunes de la ville de Vinh a organisé un événement intitulé « Fête de la Mi-Automne pour les enfants » et a remis des bourses « Soutien aux élèves pour l'école » à des enfants défavorisés des quartiers de Hong Son, Vinh Tan et Cua Nam.

Đại diện các ban, ngành thành phố Vinh tha gia chung vui với các cháu
Des représentants de divers départements et agences de la ville de Vinh se sont joints aux enfants pour les festivités.
Các trẻ chăm chú thưởng thức các tiết mục ca hát vui tươi
Les enfants ont beaucoup apprécié les prestations de chant animées.

Les enfants du village de pêcheurs de Tan Kieu, dans le quartier de Vinh Tan, à Vinh, sont issus de familles vivant au bord du fleuve et confrontées à des conditions de vie difficiles, avec un accès limité à l'éducation et aux loisirs. L'organisation de la « Fête de la Mi-Automne pour les Enfants » permet aux enfants de Tan Kieu et des environs de célébrer cette fête avec des danses du lion et de nombreux spectacles de chants et de danses à la gloire du Président Hô Chi Minh et des mers et îles de la patrie. Cette initiative témoigne de la solidarité de la société envers la jeunesse et encourage les enfants, notamment ceux issus de milieux défavorisés des quartiers de Hong Son, Vinh Tan et Cua Nam, à persévérer dans leurs études et à devenir de bons enfants, de bons élèves et de bons petits-enfants pour le Président Hô Chi Minh.

Màn múa lân được các trẻ đón nhận hào hứng nhất
La danse du lion a été le spectacle le plus enthousiaste accueilli par les enfants.
Tiết mục hát về chú bộ đội Hải quân do các trẻ phường Hồng Sơn biểu diễn
Les enfants du quartier de Hong Son ont interprété une chanson sur un soldat de la marine.
Tiết mục hát múa do các trẻ phường Vinh Tân biểu diễn tại đêm trung thu
Les enfants du quartier de Vinh Tan ont présenté un chant et une danse lors de la fête de la mi-automne.
Quang cảnh đêm Trung thu cho em
Scènes de la fête de la mi-automne pour les enfants au village de pêcheurs de Tan Kieu.

À cette occasion, l'Union de la jeunesse de la ville de Vinh a également octroyé 42 bourses d'études à des enfants pauvres du village de pêcheurs de Tan Kieu, dans le quartier de Vinh Tan, et à des enfants confrontés à des situations particulièrement difficiles dans les quartiers de Hong Son et de Cua Nam, chaque bourse d'une valeur de 500 000 VND étant destinée à les soutenir dans leurs études.

Minh Chi

0 0 0
x
« Fête de la mi-automne pour les enfants » et remise des bourses « Soutien à la scolarité des élèves ».
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO