À la fin de l'année, les recettes budgétaires de Nghe An ont atteint 10 772 milliards de VND.
(Baonghean.vn) - Selon un rapport rapide du Département des impôts, au 30 décembre 2017, le total des recettes intérieures pour le solde fiscal a atteint 10 772 milliards de VND, soit 112 % des prévisions budgétaires statutaires et 101 % des prévisions budgétaires du Conseil populaire.
 |
| Le service du budget général travaille toute la journée le samedi et le dimanche. Photo : Dinh Chinh |
De ce montant, les recettes intérieures (hors taxes foncières) ont atteint 8 309 milliards de VND, soit 96 % des prévisions budgétaires légales et 96 % des prévisions budgétaires du Conseil populaire.
Onze des quinze postes de recettes ont dépassé les objectifs prévus, notamment : les recettes provenant des entreprises à capitaux étrangers ; les recettes de la loterie ; l’impôt sur le revenu des personnes physiques ; les redevances d’utilisation des terres ; la taxe d’utilisation des terres non étatiques ; les redevances de location de terres ; la taxe de protection de l’environnement ; les droits et redevances ; les recettes fixes au niveau communal ; les autres recettes budgétaires ; et les recettes provenant de l’octroi de droits d’exploitation minière.
Dix-huit des 21 sous-départements fiscaux ont dépassé leurs objectifs de recettes budgétaires de l'État pour 2017, notamment : Vinh-Ville, Hung Nguyen, Nghi Loc, Dien Chau, Quynh Luu, Yen Thanh, Do Luong, Thanh Chuong, Anh Son, Tan Ky, Nghia Dan, Quy Hop, Quy Chau, Que Phong, Con Cuong, Tuong Duong, Cua Lo Town et Hoang Mai.
Déterminé à dépasser l'objectif de recettes budgétaires, le Département des impôts a demandé à ses responsables et employés de travailler avec diligence pendant les fêtes de fin d'année 2017, y compris le samedi et le dimanche 30 et 31 décembre 2017.
 |
| Le centre de services intégré est toujours en activité. Photo : Dinh Chinh |
Vuong Dinh Chinh
