Dien Chau : De nombreuses communes ne mettent pas en œuvre la collecte des frais d'utilisation de la route

DNUM_AJZAEZCABF 17:39

(Baonghean.vn) - Poursuivant le programme de suivi de la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire provincial sur la collecte de certains frais et charges dans la province, dans l'après-midi du 9 avril, le Comité économique et social du Conseil populaire provincial dirigé par M. Tran Quoc Chung - Chef adjoint du Comité économique et budgétaire a eu un programme de travail dans le district de Dien Chau.

La délégation comprenait également le camarade Le Minh Thong, membre du Comité permanent du Parti provincial, président du Comité d'inspection du Parti provincial, ainsi que des représentants du Département des finances et du Département des transports.

Toàn cảnh cuộc làm việc
Aperçu des travaux

Selon le rapport du district, la mise en œuvre de la collecte des frais d'entretien routier dans le district de Dien Chau en 2013 n'a atteint que 17 % de l'estimation provinciale, soit plus de 463/2 715 millions de VND. En 2014, la collecte a atteint 70,7 % de l'estimation provinciale, soit 2 158/3 053 millions de VND. Actuellement, le district a également mis en œuvre la collecte en 2015 et continue de collecter des frais supplémentaires auprès des véhicules qui n'ont pas payé les frais routiers en 2013 et 2014.

DĐoà diện phòng
Le représentant du département des finances du district de Dien Chau a rendu compte de la mise en œuvre de la collecte des frais et des charges dans le district.

Actuellement, seule la société Dien Chau Water Supply One Member Co., Ltd. a collecté des redevances environnementales pour les eaux usées domestiques, avec une contribution de plus de 120 millions de VND en 2013 et 2014. Les usines de distribution d'eau potable opérant dans les communes (cinq usines) ne l'ont pas encore fait. En particulier, la collecte des droits d'immatriculation pour les voitures de moins de 10 places est effectuée avec le plus grand sérieux, garantissant 100 % des véhicules immatriculés pour la première fois et pour la deuxième fois ou plus.

Phó Chủ tịch UBND huyện Hoàng Thị Hương kiến nghị với đoàn giám sát một số vấn đề nhằm thực hiện hiệu quả hơn các Nghị quyết của HĐND tỉnh về việc thu phí và lệ phí
La vice-présidente du Comité populaire du district, Hoang Thi Huong, a proposé à la délégation de surveillance un certain nombre de points pour mettre en œuvre plus efficacement les résolutions du Conseil populaire provincial sur la collecte des frais et des charges.

Français Lors de la réunion, la délégation de suivi a demandé au district de Dien Chau de clarifier les raisons de la collecte des redevances d'utilisation des routes dans le district, certaines communes ont obtenu des résultats élevés, d'autres des résultats faibles et certaines communes n'ont pas mis en œuvre (en 2013, 30/39 communes et en 2014, 3 communes n'ont pas mis en œuvre la collecte des redevances d'utilisation des routes). Compte tenu de la réalité, quelles mesures le district a-t-il prises pour rectifier les unités qui ne mettent pas en œuvre et féliciter les unités qui réussissent bien ; comment utiliser le fonds d'entretien routier alloué par la province pour réparer, moderniser et entretenir les routes ; le processus de réparation et de modernisation des travaux garantit-il les procédures et les réglementations conformément à la loi sur les investissements dans la construction d'équipements... ?

Phó trưởng ban KT-NS Trần Quốc Chung nêu lên một số vấn đề cần quan tâm
Le chef adjoint du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, Tran Quoc Chung, a demandé au district de clarifier un certain nombre de questions.
Đại diện Sở Tài chính giải đáp làm rõ một số kiến nghị của huyện
Les représentants du Département des Finances ont répondu et clarifié certaines recommandations du district.

L'équipe de surveillance a également demandé au district de clarifier les raisons pour lesquelles la collecte des taxes de protection de l'environnement pour les eaux usées domestiques liées aux établissements de distribution et de vente d'eau potable n'a pas été achevée, cinq établissements n'ayant pas encore été mis en œuvre. Parallèlement, le district est tenu de prendre des mesures plus drastiques, en mettant l'accent sur la promotion du travail de propagande afin que les résolutions du Conseil populaire provincial continuent d'être appliquées sérieusement et efficacement.

Đoàn giám sát trực tiếp đi thực địa tuyến đường huyện được duy tu ở Nghi Lộc
L'équipe de surveillance a visité les routes modernisées et réparées grâce au fonds d'entretien routier dans les communes de Dien Kim et de Dien Hong.

Avant cela, la délégation a visité certains travaux de circulation qui ont été réparés et modernisés grâce au fonds d'entretien routier dans les communes de Dien Kim et de Dien Hong.

Minh Chi

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Dien Chau : De nombreuses communes ne mettent pas en œuvre la collecte des frais d'utilisation de la route
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO