Dien Chau est prêt pour le festival du temple Cuong.

Mai Giang March 27, 2018 16:36

(Baonghean.vn) - Le festival du temple Cuong 2018 se tiendra du 29 au 31 mars (correspondant aux 12e, 13e et 15e jours du deuxième mois lunaire). Le district de Dien Chau s'active actuellement pour finaliser les préparatifs afin de faire de ce festival un moment joyeux et mémorable, qui laissera un souvenir impérissable aux habitants et aux visiteurs venus de tous horizons.

Pour garantir le bon déroulement et la sécurité du festival du temple Cuong 2018, le district de Dien Chau a déjà élaboré un plan spécifique, déployant 150 personnes, dont des policiers, des gardes-frontières, le commandement militaire du district et du personnel de sécurité de plusieurs communes, afin d'assurer la sécurité, l'ordre et la fluidité du trafic.

Toàn cảnh đền Cuông. Ảnh: Sách Nguyễn
Vue panoramique du temple Cuong. Photo : Sach Nguyen

Cette année, le district de Dien Chau applique rigoureusement la réglementation afin de prévenir les jeux de hasard clandestins, la mendicité et le harcèlement des touristes. Par ailleurs, 30 jeunes volontaires, membres d'une association de jeunesse, ont été mobilisés pour distribuer de l'encens et expliquer aux visiteurs comment l'offrir conformément à la réglementation.

De plus, le comité d'organisation a mis en place toutes les conditions nécessaires pour répondre aux besoins spirituels des visiteurs du temple Cuong. L'équipe cérémonielle s'est également entraînée avec diligence afin de garantir le bon déroulement des rituels.

Các quy định khi đến Đền và tham gia lễ hội được ban quản lý Đền treo tại nhiều điểm để du khách biết thắp hương đúng nơi quy định, giữ vệ sinh và nhất là không để hoạt động mê tín dị đoan xảy ra tại đền
Le règlement du festival est affiché à différents endroits par les organisateurs à l'intention des visiteurs. Photo : Mai Giang

Cette année, le district a alloué près de 800 millions de dongs de son budget local et a sollicité des dons pour rénover les abords du temple, afin de les rendre propres et plus beaux. Les travaux sont désormais terminés.

M. Cao Van Tran, membre du conseil d'administration du temple Cuong, a déclaré : « À ce jour, tous les préparatifs au temple sont pratiquement terminés. Nous avons également demandé aux visiteurs de brûler de l'encens aux endroits prévus à cet effet, de veiller à la propreté des lieux et, surtout, d'éviter tout acte superstitieux. Tout a été mis en œuvre pour que les visiteurs se sentent en parfaite sérénité lors du festival du temple Cuong. »

Outre la cérémonie solennelle, le festival du temple Cuong de cette année propose également diverses activités culturelles et sportives, telles que : un concours de beauté pour les jeunes, la finale de volley-ball masculin, des jeux de cartes, des représentations de chants folkloriques par le Centre pour la préservation et la promotion des chants folkloriques de Nghe An, un spectacle d'art populaire, un échange de chants Ca Tru et des jeux traditionnels comme la balançoire en bambou, la danse du lion, la course en sac, le casse de pots les yeux bandés et le tir à l'arbalète...


Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Dien Chau est prêt pour le festival du temple Cuong.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO